mcvsoftware/twblue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MCV-Software/TWBlue.git synced 2024-10-16 17:39:15 +02:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian)

Browse Source 
Currently translated at 98.1% (781 of 796 strings)

Translation: TWBlue/TWBlue
Translate-URL: https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/sr/
This commit is contained in:
Anonymous 2022-12-20 22:43:32 +00:00 committed by Weblate
parent f1fbe858e9
commit c7116916ba
2 changed files with 12 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/locales/sr/LC_MESSAGES/twblue.mo
View File

Binary file not shown.

24
src/locales/sr/LC_MESSAGES/twblue.po
View File

@ -5,19 +5,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TwBlue 0.80\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-16 17:50-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-18 16:06+0100\n"
"Last-Translator: Nikola Jović <wwenikola123@gmail.com>\n"
"Language-Team: Aleksandar Đurić <agasoft@gmail.com>\n"
"Language: sr_RS@latin\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Serbian <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/"
"twblue/sr/>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#: languageHandler.py:61
#, fuzzy
@ -2017,8 +2018,8 @@ msgid ""
"$display_name (@$screen_name). $followers followers, $following following, "
"$tweets tweets. Joined Twitter $created_at."
msgstr ""
"$display_name (@$screen_name). $followers pratilaca, $following praćenja, "
"$tweets tvitova. Pridružio se Twitteru $created_at."
"$display_name (@$screen_name). $followers pratilaca, $following praćenja, $"
"tweets tvitova. Pridružio se Twitteru $created_at."
#: sessions/twitter/templates.py:54
msgid "Image description: {}."
@ -2243,8 +2244,7 @@ msgstr "Ovog korisnika niko ne prati. {0} ne može da kreira vremensku liniju."
#: wxUI/commonMessageDialogs.py:67
msgid "This user has no friends. {0} can't create a timeline."
msgstr ""
"Ovaj korisnik nema prijatelje. {0} ne može da napravi vremensku liniju."
msgstr "Ovaj korisnik nema prijatelje. {0} ne može da napravi vremensku liniju."
#: wxUI/commonMessageDialogs.py:71
msgid "Geolocation data: {0}"