mcvsoftware/twblue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MCV-Software/TWBlue.git synced 2025-07-18 14:06:07 -04:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated locales

Browse Source
This commit is contained in:
Manuel Cortez
2016-10-02 09:40:45 -05:00
parent f1c974b4cf
commit 31192a5801
21 changed files with 666 additions and 708 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/locales/fi/LC_MESSAGES/twblue.mo
View File

Binary file not shown.

36
src/locales/fi/LC_MESSAGES/twblue.po
View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-04 09:26+Hora de verano central (Mxico)\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-26 07:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-08 20:18+0200\n"
"Last-Translator: Jani Kinnunen <jani.kinnunen@wippies.fi>\n"
"Language-Team: Jani Kinnunen <jani.kinnunen@wippies.fi>\n"
"Language: fi\n"
@@ -474,7 +474,8 @@ msgstr "URL-osoite laajennettu"
msgid "%s - %s of %d characters"
msgstr "%s - %s / %d merkkiä"
#: ../src\build\lib\controller\messages.py:97 ../src\controller\messages.py:103
#: ../src\build\lib\controller\messages.py:97
#: ../src\controller\messages.py:103
msgid "%s - %s characters"
msgstr "%s / %s merkkiä"
@@ -516,7 +517,8 @@ msgstr "Käyttäjän %s tiedot"
#: ../src\build\lib\controller\user.py:55
#: ../src\build\lib\extra\AudioUploader\audioUploader.py:126
#: ../src\controller\user.py:55 ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:126
#: ../src\controller\user.py:55
#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:126
msgid "Discarded"
msgstr "Hylätty"
@@ -2004,8 +2006,8 @@ msgid "Keystroke"
msgstr "Näppäinkomento"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\wx_ui.py:18
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\lists.py:19 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:18
#: ../src\wxUI\dialogs\lists.py:19
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\lists.py:19
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:18 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:19
msgid "Edit"
msgstr "Muokkaa"
@@ -2016,8 +2018,9 @@ msgstr "Suorita toiminto"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\wx_ui.py:21
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\configuration.py:350
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:37 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:21
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:350 ../src\wxUI\dialogs\utils.py:37
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:37
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:21 ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:350
#: ../src\wxUI\dialogs\utils.py:37
msgid "Close"
msgstr "Sulje"
@@ -2054,9 +2057,9 @@ msgstr "Näppäin"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\wx_ui.py:62
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\filters.py:37
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\find.py:18
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:34 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:62
#: ../src\wxUI\dialogs\filters.py:37 ../src\wxUI\dialogs\find.py:18
#: ../src\wxUI\dialogs\utils.py:34
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:34
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:62 ../src\wxUI\dialogs\filters.py:37
#: ../src\wxUI\dialogs\find.py:18 ../src\wxUI\dialogs\utils.py:34
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2400,8 +2403,9 @@ msgstr "Suosittu puheenaihe"
msgid "Tweet about this trend"
msgstr "Twiittaa tästä puheenaiheesta"
#: ../src\build\lib\wxUI\buffers\trends.py:19 ../src\build\lib\wxUI\menus.py:90
#: ../src\wxUI\buffers\trends.py:19 ../src\wxUI\menus.py:90
#: ../src\build\lib\wxUI\buffers\trends.py:19
#: ../src\build\lib\wxUI\menus.py:90 ../src\wxUI\buffers\trends.py:19
#: ../src\wxUI\menus.py:90
msgid "Search topic"
msgstr "Etsi puheenaihetta"
@@ -3717,9 +3721,8 @@ msgid "Stopped."
msgstr "Keskeytetty."
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:73
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Käyttäjän %s tiedot"
msgstr "Tietoja"
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:73
msgid ""
@@ -3728,6 +3731,11 @@ msgid ""
"shorcuts could be different. Please check the keystroke editor by pressing "
"Alt+Win+K to see all available keystrokes for this keymap."
msgstr ""
"TWBlue on havainnut, että käytät Windows 10:tä, ja on siksi vaihtanut "
"oletusnäppäinkartan. Tämän vuoksi jotkin näppäinkomennot saattavat olla "
"erilaisia kuin mihin olet tottunut. Katso kaikki Windows 10 -näppäinkartan "
"käytettävissä olevat komennot näppäinkomentojen editorista painamalla Alt+Win"
"+K."
#~ msgid "&Send"
#~ msgstr "&Lähetä"