vJ<00>J<00>J<00>J<00>J<00>J<00>J<00>J<00>J
KK K$&KKK_KmK|K<00>KJ<00>K[<00>K<00>/L<00><00>L<00>M0<00>Mw<00>M12NdNmNqNxN<00>N<00>N<00>N5<00>N<00>N#<00>NO&O4OJO^O${O<00>O<00>O<00>O
-<00> {0} must be restarted for these changes to take effect.$display_name (@$screen_name). $followers followers, $following following, $tweets tweets. Joined Twitter $created_at.$display_name, $text $image_descriptions $date. $source$sender_display_name, $text $date%d day, %d days, %d hour, %d hours, %d minute, %d minutes, %s (@%s). %s followers, %s friends, %s tweets. Last tweeted %s. Joined Twitter %s%s - %s of %d characters%s failed. Reason: %s%s items retrieved%s second%s seconds%s succeeded.%s, %s of %s%s. %s, %s of %s%s. Empty&Actions...&Add an existing file&Add to list&Add to personal dictionary&Application&Attach audio...&Audio&Autocomplete users&Autoread&Bio (160 characters maximum)&Block&Buffer&Cancel&Check for updates&Clear buffer&Close&Copy to clipboard&Delete&Destroy&Discard&Documentation&Edit keystrokes&Exit&Expand URL&Follow&Followers&Global settings&Go to URL&Help&Hide window&Ignore&Ignore tweets from this client&Language for results: &Like&Likes&Lists manager&Load previous items&Location&Manage accounts&Manage filters&Mention to all&Mute&Name (50 characters maximum)&OK&Open URL&Open in Twitter&Pause&Play&Play audio&Recipient&Record&Replace&Report an error&Report as spam&Resume&Retweet&Search&Seek back 5 seconds&Seek forward 5 seconds&Show / hide&Show direct message&Show event&Show item&Show tweet&Show user&Stop&Translate&Translate...&Tweet&Tweet about this trend&Tweets&Unlike&Update buffer&Update profile&User&User actions...&View lists&View timeline...&Website&What's new in this version?A timeline for this user already exists. You can't open anotherA&dd...API Key for SndUpAbout &{0}AccountAccount ErrorAccount se&ttingsAccount settings for %sAccounts listActionActionsActivate Sapi5 when any other screen reader is not being runAddAdd friends to databaseAdd a pollAdd a&liasAdd aliasAdd an user aliasAdd clientAdd followers to databaseAdd selected language to filterAdd t&weetAdd to listAdd userAdd user to databaseAdd your comment to the tweetAdded TweetsAddressAdds a new user aliasAdds an alias to an userAfrikaansAlbanianAliasAlias has been set correctly for {}.Allow quoted tweetsAllow repliesAllow retweetsAltAmharicAn error happened while trying to connect to the server. Please try later.An error has occurred. There are no dictionaries available for the selected language in {0}An exception occurred while loading the {app} database. It will be deleted and rebuilt automatically. If this error persists, send the error log to the {app} developers.An exception occurred while saving the {app} database. It will be deleted and rebuilt automatically. If this error persists, send the error log to the {app} developers.ArabicAre you sure you want to delete this user alias?Are you sure you want to delete this user from the database? This user will not appear in autocomplete results anymore.Are you sure you want to undefine this keystroke?ArmenianAskAttachAttach audioAttaching...AttachmentsAttentionAudio Files (*.mp3, *.ogg, *.wav)|*.mp3; *.ogg; *.wavAudio tweet.Authentication error for session {}Authorising account...AuthorizationAuthorized account %dAuto&complete usersAutocomplete users' settingsAutocompletion only works for users.Available variablesAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBihariBio: %s
Blocked usersBoundary reached.BufferBuffer destroied.Buffer mute offBuffer mute onBuffer typeBuffer update interval, in minutesBuffersBulgarianBurmeseC&loseCancelCatalanCheck &spelling...Check and download updatesCheck for &updatesCheck for updates when {0} launchesCherokeeChineseChinese_simplifiedChinese_traditionalChoicesCityClientCloseConfirmContextControlConversation with {0}CopiedCopy link to clipboardCopy to clipboardCountryCreate a &filterCreate a filter for this bufferCreate a new listCreate a trending topics bufferCroatianCzechDanishDateDate: Decrease volume by 5%DeleteDelete a tweet or direct messageDelete attachmentDelete tweetDeleted accountDescriptionDestroy bufferDetailsDetect automaticallyDhivehiDirect &messageDirect MessagesDirect me&ssageDirect messageDirect message received.Direct message sent.Direct message to %sDirect messagesDisable Streaming functionsDiscard imageDiscardedDisplay the tweet's geolocation in a dialogDm to $recipient_display_name, $text $dateDm to %s Do you really want to close {0}?Do you really want to delete this account?Do you really want to delete this filter?Do you really want to delete this list?Do you really want to delete this tweet? It will be deleted from Twitter as well.Do you really want to destroy this buffer?Do you really want to empty this buffer? It's items will be removed from the list but not from TwitterDon't filter by languageDoneDone!Download in ProgressDownloading the new version...DutchE&xitEditEdit TemplateEdit alias for {}Edit profileEdit templateEdit template for direct messages. Current template: {}Edit template for persons. Current template: {}Edit template for sent direct messages. Current template: {}Edit template for tweets. Current template: {}Edit the currently focused user Alias.Edit user aliasesEditing keystrokeEditing the list %sEditing {0} users databaseEmpty bufferEmpty buffer.Empty the current bufferEnable automatic Braille feedbackEnable automatic speech feedbackEnglishEnter the name of the client : Enter your PIN code hereErrorError adding attachmentError adding users from Twitter. Please try again in about 15 minutes.Error decoding coordinates. Try again later.Error in file upload: {0}Error {0}Error!Error.EsperantoEstonianEventExecute actionExisting timelineExitExtracts the text from a picture and displays the result in a dialog.ExtrasF&riendsFeedbackFileFilipinoFilterFilter by languageFilter by wordFilter titleFiltersFilters cannot be applied on this bufferFind a string in the currently focused bufferFind a string in the currently focused buffer...Find in current bufferFinnishFocus the next sessionFocus the previous sessionFollowersFollowers for {}Followers timelinesFollowers: %s
FollowingFollowing timelinesFrenchFriendsFriends for {}GalicianGeneralGeo data for this tweetGeolocation data: {0}GeorgianGeotweet.GermanGet geolocationGet soundpacks for TWBlueGetting more items cannot be done in this buffer. Use the direct messages buffer instead.Global SettingsGo down in the current bufferGo to the next bufferGo to the previous bufferGo up in the current bufferGreekGuaraniGujaratiHTTPHebrewHideHide GUI on launchHindiHomeHungarianI&gnore allIcelandicIf you like {0} we need your help to keep it going. Help us by donating to the project. This will help us pay for the server, the domain and some other things to ensure that {0} will be actively maintained. Your donation will give us the means to continue the development of {0}, and to keep {0} free. Would you like to donate now?Ignore tweets in the following languagesIgnore tweets wich contain the following wordIgnore tweets without the following wordIgnored clientsImageImage descriptionImage description: {}.Image files (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gifIncrease volume by 5%Indicate audio tweets with soundIndicate geotweets with soundIndicate tweets containing images with soundIndonesianInformationInformation for %sInput deviceInteract with the currently focused tweet.InuktitutInvalid bufferInvalid keystrokeInvalid templateInvalid user tokenInverted buffers: The newest tweets will be shown at the beginning while the oldest at the endIrishIt is not possible to add more attachments. Please make sure your tweet complies with Twitter'S attachment rules. You can add only one video or GIF in every tweet, and a maximum of 4 photos.ItalianItemItems on each API callJapaneseJump 20 elements down in the current bufferJump 20 elements up in the current bufferJump to the first element of a bufferJump to the last element of the current bufferKannadaKazakhKeyKeymapKeystrokeKeystroke editorKhmerKoreanKurdishKyrgyzLanguageLanguage for OCRLaothianLatvianLike a tweetLike/unlike a tweetLikesLikes buffer updated.Likes for {}Likes timelinesLikes: Likes: %sLink copied to clipboard.ListList for {}List updated.ListsLists managerLithuanianLoad cache for tweets in memory (much faster in big datasets but requires more RAM)Load tweets in the following languagesLocation: %s
Log in automaticallyLoginLogoutMMM D, YYYY. H:mMacedonianMalayMalayalamMalteseManage Autocompletion databaseManage autocompletion databaseManage filtersManage user aliasesMarathiMembersMentionMention received.Mention sent.Mention to %sMentionsMissing filter nameMisspelled wordMisspelled word: %sMixedModeMongolianMove downMove upMute/unmute the active bufferMute/unmute the current sessionMuted usersNameName (20 characters maximun)Name: %s
NepaliNew &trending topics buffer...New accountNew direct messageNew event.New follower.New tweetNew tweet in user timeline buffer.New tweet in {0}New version for %sNoNo description availableNo session is currently in focus. Focus a session with the next or previous session shortcut.No status found with that IDNorwegianNot enough informationNumber of items per buffer to cache in database (0 to disable caching, blank for unlimited)OKOpen URLOpen in bufferOpen the user actions dialogueOpen user timelineOpening URL...Opening item in web browser...Opens the account settings dialogueOpens the global settings dialogueOpens the list managerOpens the list manager, which allows you to create, edit, delete and open lists in buffers.Option 1Option 2Option 3Option 4OriyaOutput deviceOwnerParticipation time (in days)PashtoPassword: PausePersianPicture {0}Play a sound when {0} launchesPlaying...Please make sure you have provided at least two options for the poll.PolishPollPopularPort: PortuguesePress enter to listen to the sound for the selected eventPrivateProtected: %s
ProxyProxy server: Proxy type: PublicPunjabiQuitQuoteR&emove from listR&eplace allRe&plyRead text in pictureReadyRecentRecoding audio...RecordingRelationship: Relative timestampsRemember state for mention all and long tweetRemoveRemove accountRemove clientRemove eventRemove from listRemove the currently focused user alias.Remove userRemove user aliasRepeat last itemReplyReply to %sReply to {arg0}Restart {0} Restore templateRestored template to {}.Results &type: ResumeRetweetRetweet modeRetweet with commentsRetweet without commentsRetweets: RomanianRun {0} at Windows startupRussianSOCKS v4SOCKS v4 with DNS supportSOCKS v5SOCKS v5 with DNS supportSanskritSaveScan account and add friends and followers to the user autocompletion databaseSearch buffer updated.Search for {}Search on TwitterSearch on twitterSearch topicSearchesSee user detailsSelect URLSelect a buffer first.Select a keystroke to editSelect a list to add the userSelect a list to remove the userSelect the audio file to be uploadedSelect the pictureSelect the picture to be uploadedSelect the video to be uploadedSelect userSelected languagesSen&dSend direct messageSent direct messagesSent tweetsSerbianSession managerSession muteSession mute offSession mute onShiftShowShow lists for a specified userShow or hide the GUIShow screen names instead of full namesShow the keystroke editorShow tweetShow user &profileShow/hideSindhiSinhaleseSlovakSlovenianSorry, you are not authorised to see this status.SoundSound packSounds &tutorialSounds tutorialSource: SpanishSpeak a message when {0} launchesSpell check complete.StatusStoppedStopped.StringSubscribeSuggestionsSupported languagesSwahiliSwedishSystem defaultTWBlue cannot load this timeline because the user has been suspended from Twitter.TWBlue has detected that you're running windows 10 and has changed the default keymap to the Windows 10 keymap. It means that some keyboard shorcuts could be different. Please check the keystroke editor by pressing Alt+Win+K to see all available keystrokes for this keymap.TWBlue has imported {} users successfully.TWBlue is unable to authenticate the account for {} in Twitter. It might be due to an invalid or expired token, revoqued access to the application, or after an account reactivation. Please remove the account manually from your Twitter sessions in order to stop seeing this message.TagalogTajikTamilTarget languageTeluguTemplatesTextThaiThat user does not existThe auto-reading of new tweets is disabled for this bufferThe auto-reading of new tweets is enabled for this bufferThe buffer is already at the bottom of the list.The buffer is already at the top of the list.The buffer is hidden, show it first.The configuration file is invalid.The request to authorize your Twitter account will be opened in your browser. You only need to do this once. Would you like to continue?The update has been downloaded and installed successfully. Press OK to continue.The user does not existThere are no coordinates in this tweetThere are no results for the coordinates in this tweetThere are no results in your users databaseThere's a new %s version available, released on %s. Would you like to download it now?
%sThis action is not supported for this bufferThis action is not supported in the buffer yet.This action is not supported in the buffer, yet.This action is not supported on protected accounts.This buffer is not a timeline; it can't be deleted.This filter already exists. Please use a different titleThis is a protected Twitter user, which means you can't open a timeline using the Streaming API. The user's tweets will not update due to a twitter policy. Do you want to continue?This is a protected user account, you need to follow this user to view their tweets or likes.This list is already openedThis process will retrieve the users you selected from Twitter, and add them to the user autocomplete database. Please note that if there are many users or you have tried to perform this action less than 15 minutes ago, TWBlue may reach a limit in Twitter API calls when trying to load the users into the database. If this happens, we will show you an error, in which case you will have to try this process again in a few minutes. If this process ends with no error, you will be redirected back to the account settings dialog. Do you want to continue?This retweet is over 140 characters. Would you like to post it as a mention to the poster with your comments and a link to the original tweet?This user has no favorited tweets. {0} can't create a timeline.This user has no followers. {0} can't create a timeline.This user has no friends. {0} can't create a timeline.This user has no tweets, so you can't open a timeline for them.This user has no tweets. {0} can't create a timeline.TibetanTime leftTimeline for %sTimeline for {}TimelinesToo many characters.Total file sizeTransfer rateTransferredTranslate messageTranslatedTrending topicTrending topics buffer updated.Trending topics byTrending topics for %sTry to play an audio fileTurkishTweetTweet - %i characters Tweet about this trendTweet contains one or more imagesTweet liked.Tweet received.Tweet retweeted.Tweet sent.TweetsTweets: %s
UighurUkrainianUnable to extract textUnable to find address in OpenStreetMap.Unable to update this buffer.UnavailableUnbl&ockUndefine keystrokeUndefinedUnknown bufferUnlike a tweetUnmu&teUnsubscribeUpdateUpdate &profileUpdate your profileUpdates the buffer and retrieves possible lost items there.Updating autocompletion databaseUpdating buffer...Updating database... You can close this window now. A message will tell you when the process finishes.Updating... %s of %sUpload a &pictureUpload a pictureUpload toUrduUse Codeofdusk's longtweet handlers (may decrease client performance)Use invisible interface's keyboard shortcuts while GUI is visibleUse this term as a regular expressionUserUser aliasUser autocompletion settingsUser defaultUser detailsUser has been suspendedUser timeline buffer created.User: UsernameUsername: @%s
VideoVideo files (*.mp4)|*.mp4VietnameseViewView &addressView conversa&tionView conversationView in TwitterView itemView trending topicsViewing lists for %sVolumeVolume changed.WarningWe need your helpWelshWindowsWould you like to add a comment to this tweet?Write the tweet hereYesYiddishYou can't ignore direct messagesYou follow {0}. You have been blocked from viewing someone's content. In order to avoid conflicts with the full session, TWBlue will remove the affected timeline.You have been blocked from viewing this contentYou have to start writingYou must define a name for the filter before creating it.You must provide a character for the keystrokeYou need to configure an account.You need to use the Windows keyYour access token is invalid or the authorization has failed. Please try again.Your {0} version is up to dateanyask before exiting {0}dddd, MMMM D, YYYY H:m:shide emojis in usernameshttps://twblue.es/donatelanguageNameAmhariclanguageNameArabiclanguageNameAragoneselanguageNameCatalalanguageNameGalicianlanguageNameJapaneselanguageNameNepalilanguageNamePortugueselanguageNameRussianlanguageNameSerbian (Latin)languageNameSpanishlanguageNameTurkeylanguageNameVasquelanguageNameitalianlanguageNamepolishload previous itemsmodeplease provide a descriptionprivatepublicthe template you have specified include variables that do not exists for the object. Please fix the template and try again. For your reference, you can see a list of all available variables in the variables list while editing your template.toggle the automatic reading of incoming tweets in the active bufferword{0} is already running. Close the other instance before starting this one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}. If you're unsure of how to do this, contact the {0} developers.{0} is following you.{0} is ready.{0} items retrieved{0} new direct messages.{0} new followers.{0} new tweets in {1}.{0} not found.{0} preferences{0} quit unexpectedly the last time it was run. If the problem persists, please report it to the {0} developers.{0}'s &website{0}. Quoted tweet from @{1}: {2}{0}: This account is not logged into Twitter.{0}: This account is not logged into twitter.{user_1}, {user_2} and {all_users} more: {text}{username}'s followers{username}'s friends{username}'s likes{username}'s timelineProject-Id-Version: French (TWBlue)
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: French <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/fr/>
{0} doit être redémarré pour que ces modifications prennent effet.$display_name (@$screen_name). $followers abonnés, $following abonnements, $tweets tweets. À rejoint Twitter $created_at.$display_name, $text $image_descriptions $date. $source$sender_display_name, $text $date%d jour, %d jours, %d heure, %d heures, %d minute, %d minutes, %s (@%s). %s abonnés, %s abonnements, %s tweets. Dernier tweet envoyé %s. À rejoint Twitter %s%s - %s/%d caractères%s erreur. Raison: %s%s éléments récupérés%s seconde%s secondes%s réussi.%s, %s de %s%s. %s, %s de %s%s. Vide&Actions...&Ajouter un fichier existantA&jouter à la liste&Ajouter au dictionnaire personnel&Application&Joindre un audio...Au&dio&Saisie automatique utilisateurs&Lecture automatique&Biographie (maximum 160 caractères)&BloquerTa&mpon&Annuler&Vérifier les mises à jour&Effacer le tampon&Fermer&Copier dans le Presse-papiers&Supprimer Tweet&Détruire&Ignorer&Documentation&Éditer les raccourcis clavier&Quitter&Élargir URL&Suivre&AbonnésParamètres &globaux&Aller à l'URLA&ideMasquer la &fenêtre&Ignorer&Ignorer les tweets de ce client&Langue pour les résultats: A&jouter aux favoris&FavorisGérer les &listes&Charger des éléments plus anciens&LocalisationGérer les &comptes&Gérer les filtres&Répondre à tout le monde&Masquer&Nom (50 caractères maximum)&OK&Ouvrir l'URLOu&vrir dans Twitter&Pause&Lire&Lire audio&Destinataire&Enregistrer&Remplacer&Signaler une erreur&Signaler comme spam&Reprendre&Retweet&Rechercher&Reculer de 5 secondes&Avancer de 5 secondes&Afficher / masquer&Afficher le message&Afficher l'évènement&Afficher l'élémentA&fficher tweet&Afficher l'utilisateur&Arrêter&Traduire&Traduire...&Tweet&Tweet sur cette tendance&TweetsS&upprimer des favoris&Mise à jour du tamponActualiser le &profil&Utilisateur&Actions de l'utilisateur...&Voir listesVoir &chronologie...Site &Web&Quoi de neuf dans cette version ?Une chronologie pour cet utilisateur existe déjà. Vous ne pouvez pas ouvrir une autre&AjouterClé API pour SndUpÀ propos de &{0}CompteErreur dans le CompteParamètres du c&ompteParamètres du compte de %sListe des comptesActionActionsActiver Sapi5 lorsqu'il n'y a aucun autre lecteur d'écran en cours d'exécutionAjouterAjouter les abonnements à la base de donnéesAjouter un sondageAjouter un a&liasAjouter un aliasAjoute un alias pour l'utilisateurAjouter un clientAjouter l'utilisateur à la base de donnéesAjouter la langue sélectionnée au filtreA&jouter un tweetAjouter à la listeAjouter l'utilisateurAjouter l'utilisateur à la base de donnéesAjoutez votre commentaire pour le tweetTweets ajoutésAdresseAjoute un nouvel alias utilisateurAjouter un alias à un utilisateurAfricainAlbanaisAliasL'alias pour {} a correctement été définiePermettre les tweets citésPermettre les réponsesPermettre les retweetsAltAmhariqueUne erreur s'est produite en essayant de se connecter au serveur. Veuillez réessayer plus tard.Une erreur s'est produite. Il n'existe aucun dictionnaires disponibles pour la langue sélectionnée dans {0}Une erreur est survenue lors du chargement de la base de données de {app}, elle va être détruite et recréée automatiquement. Si ce problème perciste, veuillez envoyer le journal d'erreur aux développeurs de {app}.Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de la base de données de {app}, elle va être détruite et recréée automatiquement. Si ce problème perciste, veuillez envoyer le journal d'erreur aux développeurs de {app}.ArabeÊtes-vous sûr de vouloir supprimer cet alias utilisateur?Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur de la base de données ? Cet utilisateur n'apparaîtra plus dans les résultats lors de La saisie automatique.Êtes-vous sûr de vouloir indéfinir ce raccourcis?ArménienDemanderJoindre Joindre un audioAjout en cours...Fichiers jointsAttentionFichiers audio (*.mp3, *.ogg, *.wav)|*.mp3; *.ogg; *.wavTweet
Utilisateurs bloquésLimite atteinte.TamponTampon détruit.Tampon non muetTampon muetType de tamponIntervalle de mise à jour des tampons, en minutesTamponsBulgareBirmanF&ermerAnnulerCatalanCorrection &orthographique...Vérifier et télécharger les mises à jourVérifier les &mises à jourVérifier les mises à jour lorsque {0} démarreCherokeeChinoisChinois simplifiéChinois traditionnelChoixVilleClientFermerConfirmerContexteContrôleConversation avec {0}CopiéCopier le lien dans le Presse-papiersCopier dans le Presse-papiersPaysCréer un &filtreCréer un filtre pour ce tamponCréer une nouvelle listeCréer un tampon de tendancesCroateTchèqueDanoisDateDate: Diminuer le volume de 5%Supprimer TweetSupprimer un tweet ou un messageSupprimer la pièce jointeSupprimer le tweetCompte suppriméDescriptionDétruire le tamponDétailsDétecter automatiquementDhivehi&MessageMessages&MessageMessageMessage reçu.Message envoyé.Message à %sMessagesDésactiver les fonctions de streamingIgnorer la photoIgnoréAfficher la localisation géographique du tweet dans une boîte de dialogueMP à $recipient_display_name, $text $dateMp à %sVoulez-vous vraiment quitter {0}?Voulez-vous vraiment supprimer ce compte ?Voulez-vous vraiment supprimer ce filtre ?Voulez-vous vraiment supprimer cette liste ?Voulez-vous vraiment supprimer ce tweet ? Il sera également supprimé de Twitter.Voulez-vous vraiment détruire ce tampon ?Voulez-vous vraiment vider ce tampon ? Ces éléments seront supprimés de la liste, mais pas de TwitterNe pas filtrer par langueTerminéTerminé !Téléchargement en coursTéléchargement de la nouvelle version en cours...Néerlandais&QuitterModifierÉditer le ModèleÉditer l'alias pour {}Modifier le profilÉditer le modèleÉditer le modèle pour les messages. Modèle actuel: {}Éditer le modèles pour les personnes. Modèle actuel: {}Éditer le modèle des messages envoyés. Modèle actuel: {}Éditer le modèle des tweets. Modèle actuel: {}Éditer l'alias utilisateur ayant actuellement le focus.Éditer les alias utilisateurModification en cours d'un raccourciModification de la liste %sModification de la base de données des utilisateurs de {0}Tampon VideTampon vide.Vider le tampon actuelActiver le retour automatique en brailleActiver le retour automatique de la paroleAnglaisEntrez le nom du client: Entrer votre code PIN iciErreurErreur à l'ajout de la pièce jointeErreur lors de l'import des utilisateurs depuis Twitter. Veuillez réessayer dans environ 15 minutes.Erreur pendant le décodage des coordonnées. Réessayez plus tard.Erreur lors du chargement du fichier: {0}Erreur {0}Erreur !Erreur.EsperantoEstonienÉvènementExécuter une actionChronologie existanteQuitterExtraire le texte d'une photo et afficher le résultat dans une boîte de dialogue.SupplémentairesA&bonnementsRetourFichierFilipinoFiltreFiltrer par langueFiltrer par motTitre du filtreFiltresLes filtres ne peuvent pas s'appliquer à ce tamponTrouver une chaîne dans le tampon ayant actuellement le focusTrouver une chaîne dans le tampon ayant actuellement le f&ocus...Trouver dans le tampon actuelFinnoisFocus dans la session suivanteFocus dans la session précédenteAbonnésAbonnés de {}Chronologies des abonnésAbonnés: %s
AbonnementsChronologies des abonnementsFrançaisAbonnementsAbonnements de {}GalicienGénéralDonnées de localisation géographique pour ce tweetDonnées de localisation géographique: {0}GéorgienTweet avec localisation géographique.AllemandObtenir la localisation géographiqueObtenir des packs de son pour TWBlueRécupérer plus d'élément est impossible dans ce tampon, utilisez le tampon des messages à la place.Paramètres GlobauxParcourir le tampon actuel vers le basAller au tampon suivantAller au tampon précédentParcourir le tampon actuel vers le hautGrecGuaraniGujarâtîHTTPHébreuMasquerMasquer l'interface graphique au démarrageHindiAccueilHongroisI&gnorer toutIslandaisSi vous aimez {0} Nous avons besoin de votre aide pour maintenir le fonctionnement de celui-ci. Aidez-nous en faisant un don au projet. Cela nous aidera à payer le serveur, le domaine et autres choses pour assurer que {0} sera activement maintenue. Votre don nous donnera les moyens de poursuivre le développement de {0}, et de garder {0} gratuit. Vous souhaitez faire un don maintenant ?Ignorer tweets dans les suivantes languesIgnorer les tweets contenant le mot suivantIgnorer les tweets ne contenant pas le mot suivantClients ignorésImageDescription de l'imageDescription de l'image: {}.Fichiers image (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gifAugmenter le volume de 5%Indiquer les tweets audio avec sonIndiquer les Tweet avec localisation géographique avec sonIndiquer les tweets contenant des images avec du sonIndonésienInformationDétails de %sPériphérique d'entréeInteragir avec le tweet ayant actuellement le focus.InuktitutTampon invalideRaccourci invalideModèle invalideCode d'accès invalideTampons inversés: les tweets plus récents seront affichées en haut alors que les plus ancien à la finIrlandaisIl est impossible de joindre plus de contenu. Assurez-vous que votre tweet respecte les règles d'attachement de Twitter. Vous pouvez seulement inclure une vidéo ou un GIF par tweet, et 4 photos au maximum.ItalienÉlémentÉléments pour chaque appel à l'APIJaponaisSauter de 20 éléments vers le bas dans le tampon actuelSauter de 20 éléments vers le haut dans le tampon actuelAller au premier élément du tampon actuelAller au dernier élément du tampon actuelCanaraKazakhToucheConfiguration clavierRaccourciModificateur de raccourciCambodgienCoréenKurdeKirghizLangueLangue pour l'OCRLaotienLettonAimer un tweetAimer/ne plus aimer un tweetFavorisTampon des favoris mis à jour.Favoris de {}Chronologies des favorisFavoris: Favoris: %sLien copié dans le Presse-papiersListeListe {}Liste mise à jour.ListesGestionnaire de listesLituanienCharger le cache des tweets en mémoire (plus rapide pour les gros ensembles de données mais nécessite plus de RAM)Charger tweets dans les suivantes languesLocalisation: %s
Connexion automatiqueConnexionDéconnexionD MMM YYYY à H:mMacédonienMalaisienMalayalamMaltaisGérer la base de données pour la saisie automatiqueGérer la base de données d'autocomplétionGérer les filtresGérer les alias utilisateurMarathiMembresMentionMention reçue.Mention envoyée.Mention pour %sMentionsNom de filtre manquantMot mal orthographiéMot mal orthographié: %sMixteModeMongolDéplacer vers le basDéplacer vers le hautActiver muet / désactiver muet dans le tampon actuelActiver muet / désactiver muet dans la session actuelleUtilisateurs masquésNomNom (maximum 20 caractères)Nom: %s
NépaliNouveau tampon de &tendances...Nouveau compteNouveau messageNouvel évènement.Nouvel abonné.Nouveau tweetNouveau tweet dans un tampon de chronologie utilisateur.Nouveau tweet dans {0}Nouvelle version de %sNonAucune description disponibleAucune session n'a actuellement le focus. Sélectionnez-en une avec le raccourci pour la session précédente ou suivante.Aucun Tweet trouvée avec cet IDNorvégienPas assez d'informationsNombre d'éléments par tampon en cache dans la base de données (0 pour désactiver la mise en cache, laissez en blanc pour illimité)OKOuvrir l'URLOuvrir dans un tamponOuvrir la boîte de dialogue des actions utilisateurOuvrir la chronologie d'un utilisateurOuverture de l'URL...Ouverture de l'élément dans le navigateur Web...Ouvrir la boîte de dialogue Paramètres du compteOuvrir la boîte de dialogue Paramètres globauxOuvrir le gestionnaire de listesOuvrir le gestionnaire de listes, ce qui permet de créer, de modifier, de supprimer et d'ouvrir les listes dans des tampons.Option 1Option 2Option 3Option 4OriyaPériphérique de sortiePropriétaireTemps de participation (en jours)PashtoMot de passe: PausePersePhoto {0}Jouer un son lorsque {0} démarreLecture...Assurez-vous d'avoir spécifier au moins 2 options pour le sondage.PolonaisSondagePopulairePort: PortugaisPressez entrée pour entendre le son lié à l'évènement sélectionnéPrivéProtégé: %s
ProxyServeur proxy: Type de proxy: PublicPunjabiQuitter CiterS&upprimer de la listeR&emplacer toutRé&pondreLire le texte dans l'&imagePrêtRécentsRecodage audio...Enregistrement en coursRelation: Temps relatifsSe souvenir de l'état pour "Répondre à tous" et "Tweet long"EffacerSupprimer le compteSupprimer le clientSupprimer l'évènementSupprimer de la listeSupprimer l'alias utilisateur ayant actuellement le focus.Supprimer l'utilisateurSupprimer l'alias utilisateurRépéter le dernier élémentRépondreRépondre à %sRépondre à {arg0}Redémarrez {0} Restaurer le modèleModèle restauré à {}.&Type de résultats: ReprendreRetweetMode retweetRetweet avec commentairesRetweet sans commentairesRetweets: RoumainDémarrer {0} en même temps que WindowsRusseSOCKS v4SOCKS v4 avec support DNSSOCKS v5SOCKS v5 avec support DNSSanscritEnregistrerScanner le compte et ajouter les abonnés et abonnements dans la base de données d'autocomplétion des utilisateurs.Tampon de recherche mis à jour.Recherche de {}Rechercher sur TwitterRechercher sur twitterRecherche tendanceRecherchesVoir les détails d'un utilisateurSélectionnez l'URLTout d'abord sélectionnez un tampon.Sélectionnez un raccourci à modifierSélectionnez une liste pour ajouter l'utilisateurSélectionnez une liste pour supprimer l'utilisateurSélectionnez le fichier audio que vous souhaitez chargerSélectionner la photoSélectionnez la photo à chargerSélectionnez la vidéo à téléverserSélectionnez l'utilisateurLangue sélectionnéeEnvoye&rEnvoyer un messageMessages envoyésTweets envoyésSerbeGestion des comptesSession muetSession non muetSession muetMajAfficherAfficher les listes d'un utilisateur spécifiéAfficher ou masquer l'interface graphiqueAfficher les noms d'écran au lieu des noms completsAfficher le modificateur de raccourciVoir tweetVoir le &profil de l'utilisateurAfficher / masquerSindhiCinghalaisSlovaqueSlovèneDésolé, vous n'êtes pas autorisé à voir ce Tweet.AudioPack de sons&Apprentissage des sonsApprentissage des sonsSource: EspagnolDire un message lorsque {0} démarreVérification orthographique terminée.StatutArrêtéArrêté.ChaîneS'abonnerSuggestionsLangues supportéesSwahiliSuédoisSystème par défautTWBlue ne peut pas charger cette chronologie car l'utilisateur a été suspendu de Twitter.TWBlue a détecté que vous exécutez windows 10 et a changé la configuration clavier par défaut à la configuration clavier Windows 10. Cela signifie que certains raccourcis clavier peuvent être différents. S'il vous plaît vérifier le Modificateur de raccourci en appuyant sur Alt+Win+K pour voir tous les raccourcis disponibles pour cette configuration clavier.TWBlue a correctement importé les utilisateurs {}.TWBlue ne parvient pas à authentifier le compte pour {} sur Twitter. Cela peut être dû à un jeton d'accès incorrect, un accès d'application révoqué, ou après la réactivation d'un compte. Veuillez supprimer manuellement ce compte depuis votre session Twitter pour ne plus voir ce message.TagalogTadjikTamilLangue cibleTeluguModèlesTexteThaïCet utilisateur n'existe pasLa lecture automatique des nouveaux tweets est désactivée pour ce tamponLa lecture automatique des nouveaux tweets est activée pour ce tamponLe tampon est déjà en bas de la liste.Le tampon est déjà en haut de la liste.Le tampon est masqué, Vous devez tout d'abord l'afficher.Le fichier de configuration est invalide.Une demande pour autoriser votre compte Twitter va s'ouvrir dans votre navigateur. Vous devrez seulement réaliser ceci une fois. Souhaitez-vous continuer ?La mise à jour a été téléchargé et installé avec succès. Appuyez sur OK pour continuer.Cet utilisateur n'existe pas sur TwitterIl n'y a aucune coordonnée dans ce tweetIl n'y a aucun résultat pour les coordonnées dans ce tweetIl n'y a aucun résultat dans votre base de données des utilisateursUne nouvelle version de %s est disponible, sur %s.
%sCette action n'est pas supportée pour ce tamponCette action n'est pas supportée dans le tampon actuelCette action n'est pas supportée pour le tampon actuelCette action n'est pas supportée pour les comptes protégés.Ce tampon n'est pas une chronologie ; Impossible de le supprimé.Ce filtre existe déjà. Veuillez utiliser un titre différentC'est un utilisateur de Twitter protégé, ce qui signifie que vous ne pouvez pas ouvrir une chronologie à l'aide de l'API en Streaming. l'utilisateur des tweets ne mettra pas à jour en raison d'une politique de twitter. Voulez-vous continuer ?Ce compte utilisateur est protégé, vous devez suivre cet utilisateur pour afficher ces tweets ou favoris.Cette liste est déjà ouverteCe processus va récupérer les utilisateurs que vous avez sélectionnés depuis Twitter, et les ajouter à la base de données d'autocomplétion. Notez que si il y a beaucoup d'utilisateurs ou que vous avez tenté cette action il y a moins de 15 minutes, TWBlue pourrait rencontrer une limite lors de l'appel à l'API de Twitter. Dans ce cas, nous vous afficherons une erreur, auquel cas vous devrez retenter l'action dans quelques minutes. Si le processus se termine sans erreur, vous serez redirigé vers le dialogue de paramétrage du compte. Voulez-vous continuer?Ce retweet contient plus de 140 caractères. Souhaitez-vous publier vos commentaires avec en mentionnant l'utilisateur qui a publié le tweet original et un lien vers celui-ci ?Cet utilisateur n'a aucun tweets marqué comme favori. {0} ne peut pas créer une chronologie.Cet utilisateur n'a aucun abonnés. {0} ne peut pas créer une chronologie.Cet utilisateur n'a aucun abonnements. {0} ne peut pas créer une chronologie.Cet utilisateur n'a aucun tweets, donc vous ne pouvez pas ouvrir une chronologie pour lui.Cet utilisateur n'a aucun tweets. {0} ne peut pas créer une chronologie.TibétainTemps restantChronologie pour %sChronologie de {}ChronologiesTrop de caractères.Taille totale du fichierVitesse du transfertTransféréTraduire le messageTraduitTendanceTampon de tendances mis à jour.Tendances parTendances pour %sEssayez de lire un fichier audioTurcTweetTweet - %i caractères Tweet sur cette tendanceCe tweet contient une ou plusieurs imagesTweet aimé.Tweet reçu.Tweet retweeté.Tweet envoyé.TweetsTweets: %s
UighurUkrainienImpossible d'extraire le texteImpossible de trouver l'adresse dans OpenStreetMapImpossible de mettre à jour ce tampon.IndisponibleDébl&oquerIndéfinir le raccourcis clavierNon définiTampon inconnuNe plus aimer un tweet&DémasquerSe désabonnerMise à jour&Actualiser le profilActualiser votre profilMettre à jour le tampon et récupérer les éléments perdus si possible.Mise à jour de la base de données d'autocomplétionActualisation...Mise à jour de la base de données en cours... Vous pouvez fermer cette fenêtre maintenant. Un message vous avertira lorsque le processus est terminé.Mise à jour en cours... %s sur %sCharger une &photoCharger une photoChargerUrduLecture complète de tweets longs (peut diminuer les performances du client)Utilisez les raccourcis clavier de l'interface invisible alors que l'interface graphique est affichéeUtiliser ce terme comme une expression régulièreUtilisateurAlias utilisateurParamètres d'autocomplétion utilisateurUtilisateur par défautDétails de l'utilisateurL'utilisateur a été suspenduTampon de chronologie utilisateur créé.Utilisateur: Nom d'utilisateurNom d'utilisateur: @%s
VidéoFichiers vidéo (*.mp4)|*.mp4VietnamienVoirVoir &adresseVoir &conversationVoir conversationVoir sur TwitterVoir l'élémentAfficher les tendancesAffichage des listes pour %sVolumeVolume changé.AttentionNous avons besoin de votre aideGalloisWindowsSouhaitez-vous ajouter un commentaire à ce tweet ?Écrivez le tweet iciOuiYiddishVous ne pouvez pas ignorer les messagesVous suivez {0}. Vous avez été bloqué de voir le contenu de quelqu'un. Afin d'éviter les conflits avec la session complète, TWBlue supprime la chronologie affecté.Vous avez été bloqué de voir ce contenuVous devez commencer à écrireVous devez définir un nom pour le filtre avant de le créer.Vous devez fournir une lettre pour le raccourciVous devez configurer un compte.Vous devez utiliser la touche WindowsVotre code d'accès est incorrect ou l'autorisation a échoué. S'il vous plaît essayer de nouveau.Votre version de {0} est à journ'importe quelDemander avant de quitter {0}dddd D MMMM YYYY à H:m:sMasquer les emojis dans les noms d'utilisateurhttps://twblue.es/donateAmhariqueArabeJaponaisCatalanGalicienJaponaisNépalaisPortugaisRusseSerbeEspagnolTurcBasqueItalienPolonaischarger des éléments plus anciensmodeVeuillez fournir une descriptionprivépublicLe modèle que vous avez spécifié contient des variables qui ne sont pas disponibles pour cet objet. Veuillez corriger le modèle et réessayer. Pour votre information, vous pouvez consulter une liste des variables disponibles dans la liste de variables lorsque vous éditez le modèle.Activer ou désactiver la lecture automatique des tweets entrants dans le tampon actuelMot{0} est déjà en cours d'exécution, fermez l'instance précédente avant d'en démarrer une autre. Si vous êtes sûr que {0} n'est pas déjà ouvert, essayez de supprimer le fichier {1}. Si vous ne savez pas comment faire cela, contactez les développeurs de {0}.{0} vous suit.{0} est prêt.{0} éléments récupérés{0} nouveau message{0} nouvel abonné{0} nouveau tweet dans {1}{0} introuvable.Préférences de {0}{0} a été quitté inopinément lors de sa dernière exécution. Si ce problème perciste, veuillez le signaler aux développeurs de {0}.Site &Web de {0}{0}. Tweet de @{1} cité: {2}{0}: Ce compte n'est pas connecté à twitter.{0}: Ce compte n'est pas connecté à twitter.{user_1}, {user_2} et {all_users} de plus: {text}Abonnés de {username}Abonnements de {username}Favoris de {username}Chronologie de {username}
