"You are not allowed to perform this action. Please be sure you are not "
"attempting to post or send a message to a blocked or banned user. Error code "
"7."
"attempting to post or send a message to a blocked or banned user. Error "
"code 7."
msgstr ""
"Вы не можете выполнить это действие. Пожалуйста, убедитесь, что Вы не "
"пытаетесь отправить сообщение заблокированному пользователю. Код ошибки 7"
@@ -2441,7 +2441,8 @@ msgid ""
"There is a connection error. Check your internet connection and try again"
" later."
msgstr ""
"Ошибка соединения. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте позже."
"Ошибка соединения. Проверьте ваше подключение к интернету и попробуйте "
"позже."
#: wxUI/mainWindow.py:99
msgid "Connection error"
@@ -2802,10 +2803,13 @@ msgstr "Видеозапис&и"
#~ msgstr "Ответить в теме"
#~ msgid ""
#~ "You have been sending a message that is already sent. Try to update the "
#~ "buffer if you can't see the new message in the history."
#~ "You have been sending a message "
#~ "that is already sent. Try to "
#~ "update the buffer if you can't see"
#~ " the new message in the history."
#~ msgstr ""
#~ "Вы уже отправили сообщение. Попробуйте обновить буфер, если Вы не видите "
#~ "Вы уже отправили сообщение. Попробуйте "
#~ "обновить буфер, если Вы не видите "
#~ "новое сообщение в истории."
#~ msgid "replies"
@@ -2815,36 +2819,57 @@ msgstr "Видеозапис&и"
#~ msgstr "{user1_nom} > {user2_nom}"
#~ msgid ""
#~ "In order to keep receiving updates, you are required to download the "
#~ "alpha version of socializer from scratch from our website. Would you like "
#~ "to download it now? If you press 'yes', you will be redirected "
#~ "automatically to the direct download for the new alpha version, and "
#~ "socializer will be closed automatically. If you do not wish to download "
#~ "the new alpha, take into account that the current version will no longer "
#~ "receive updates"
#~ "In order to keep receiving updates, "
#~ "you are required to download the "
#~ "alpha version of socializer from scratch"
#~ " from our website. Would you like "
#~ "to download it now? If you press"
#~ " 'yes', you will be redirected "
#~ "automatically to the direct download for"
#~ " the new alpha version, and "
#~ "socializer will be closed automatically. "
#~ "If you do not wish to download "
#~ "the new alpha, take into account "
#~ "that the current version will no "
#~ "longer receive updates"
#~ msgstr ""
#~ "Для того, чтобы продолжать получать обновления, Вам необходимо скачать "
#~ "альфа-версию с нуля с нашего веб-сайта. Хотите загрузить сейчас? Если "
#~ "нажать \"да\", Вы будете автоматически перенаправлены на прямую загрузку "
#~ "новой альфа-версии и Socializer будет закрыт. Если Вы не хотите загружать "
#~ "новую альфа-версию, примите во внимания, что текущая версия больше не "
#~ "будет получать обновления."
#~ "Для того, чтобы продолжать получать "
#~ "обновления, Вам необходимо скачать "
#~ "альфа-версию с нуля с нашего веб-сайта."
#~ " Хотите загрузить сейчас? Если нажать "
#~ "\"да\", Вы будете автоматически перенаправлены"
#~ " на прямую загрузку новой альфа-версии "
#~ "и Socializer будет закрыт. Если Вы "
#~ "не хотите загружать новую альфа-версию, "
#~ "примите во внимания, что текущая версия"
#~ " больше не будет получать обновления."
#~ msgid ""
#~ "Please remember that from November 27, 2019, you will have to download "
#~ "the alphaversion from scratch from the Socializer website. The alpha "
#~ "version you are currently running will no longer receive updates. The new "
#~ "alpha version, which must be downloaded from the project's page, should "
#~ "not be considered suspicious by most antivirus vendors and all automatic "
#~ "updates will be sent to the new generation of socializer alpha. Thank you "
#~ "for your patience."
#~ "Please remember that from November 27,"
#~ " 2019, you will have to download "
#~ "the alpha version from scratch from "
#~ "the Socializer website. The alpha "
#~ "version you are currently running will"
#~ " no longer receive updates. The new"
#~ " alpha version, which must be "
#~ "downloaded from the project's page, "
#~ "should not be considered suspicious by"
#~ " most antivirus vendors and all "
#~ "automatic updates will be sent to "
#~ "the new generation of socializer alpha."
#~ " Thank you for your patience."
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, помните, что начиная с 27-го ноября 2019-го года Вам будет "
#~ "необходимо скачать с нуля альфа-версию Socializer с веб-сайта приложения. "
#~ "Текущая альфа-версия больше не будет получать обновления. Новая альфа-"
#~ "версия, которая будет загружена с веб-сайта Socializer будет считаться "
#~ "благонадёжной для большинства антивирусов и все необходимые обновления "
#~ "будут отправлены на новое поколение Socializer альфа. Большое спасибо за "
#~ "Пожалуйста, помните, что начиная с 27-го"
#~ " ноября 2019-го года Вам будет "
#~ "необходимо скачать с нуля альфа-версию "
#~ "Socializer с веб-сайта приложения. Текущая "
#~ "альфа-версия больше не будет получать "
#~ "обновления. Новая альфа-версия, которая будет"
#~ " загружена с веб-сайта Socializer будет "
#~ "считаться благонадёжной для большинства "
#~ "антивирусов и все необходимые обновления "
#~ "будут отправлены на новое поколение "
#~ "Socializer альфа. Большое спасибо за "
#~ "терпение и понимание!"
#~ msgid "Important notice"
@@ -2864,3 +2889,4 @@ msgstr "Видеозапис&и"
#~ msgid "Replace a&ll"
#~ msgstr "Заменить Вс&ё"
Reference in New Issue
Block a user
Blocking a user prevents them from interacting with repositories, such as opening or commenting on pull requests or issues. Learn more about blocking a user.
