Updated translations

This commit is contained in:
2017-01-22 14:05:36 -06:00
parent 80f9125511
commit fedf153252
18 changed files with 1309 additions and 1404 deletions

Binary file not shown.

View File

@@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TW Blue 0.88\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 08:42+Hora estndar central (Mxico)\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-18 15:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 17:40+0100\n"
"Last-Translator: Joan Rabat <joanrabat@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Fran Torres Gallego <franciscoguay@ono.com>\n"
"Language-Team: Fran Torres Gallego <frantorresgallego@gmail.com>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -533,8 +533,7 @@ msgstr "Detalls per a %s"
#: ../src\build\lib\controller\user.py:55
#: ../src\build\lib\extra\AudioUploader\audioUploader.py:126
#: ../src\controller\user.py:55
#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:126
#: ../src\controller\user.py:55 ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:126
msgid "Discarded"
msgstr "Descartat"
@@ -2022,8 +2021,8 @@ msgid "Keystroke"
msgstr "Combinació de teclat"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\wx_ui.py:18
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\lists.py:19
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:18 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:19
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\lists.py:19 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:18
#: ../src\wxUI\dialogs\lists.py:19
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@@ -2034,9 +2033,8 @@ msgstr "Executar acció"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\wx_ui.py:21
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\configuration.py:360
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:37
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:21 ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:375
#: ../src\wxUI\dialogs\utils.py:37
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:37 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:21
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:375 ../src\wxUI\dialogs\utils.py:37
msgid "Close"
msgstr "Tancar"
@@ -2073,9 +2071,9 @@ msgstr "Tecla"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\wx_ui.py:62
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\filters.py:37
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\find.py:18
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:34
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:65 ../src\wxUI\dialogs\filters.py:37
#: ../src\wxUI\dialogs\find.py:18 ../src\wxUI\dialogs\utils.py:34
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:34 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:65
#: ../src\wxUI\dialogs\filters.py:37 ../src\wxUI\dialogs\find.py:18
#: ../src\wxUI\dialogs\utils.py:34
msgid "OK"
msgstr "Acceptar"
@@ -2424,9 +2422,8 @@ msgstr "Trending topic"
msgid "Tweet about this trend"
msgstr "Tuit sobre aquesta tendència"
#: ../src\build\lib\wxUI\buffers\trends.py:19
#: ../src\build\lib\wxUI\menus.py:90 ../src\wxUI\buffers\trends.py:19
#: ../src\wxUI\menus.py:90
#: ../src\build\lib\wxUI\buffers\trends.py:19 ../src\build\lib\wxUI\menus.py:90
#: ../src\wxUI\buffers\trends.py:19 ../src\wxUI\menus.py:90
msgid "Search topic"
msgstr "Cerca missatge"

Binary file not shown.

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 08:42+Hora estndar central (Mxico)\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-18 23:47+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-23 00:08+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja_JP\n"
@@ -535,8 +535,7 @@ msgstr "%sの情報"
#: ../src\build\lib\controller\user.py:55
#: ../src\build\lib\extra\AudioUploader\audioUploader.py:126
#: ../src\controller\user.py:55
#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:126
#: ../src\controller\user.py:55 ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:126
msgid "Discarded"
msgstr "拒否されました"
@@ -2020,8 +2019,8 @@ msgid "Keystroke"
msgstr "キーストローク"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\wx_ui.py:18
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\lists.py:19
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:18 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:19
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\lists.py:19 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:18
#: ../src\wxUI\dialogs\lists.py:19
msgid "Edit"
msgstr "編集"
@@ -2032,9 +2031,8 @@ msgstr "現在の動作を実行"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\wx_ui.py:21
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\configuration.py:360
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:37
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:21 ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:375
#: ../src\wxUI\dialogs\utils.py:37
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:37 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:21
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:375 ../src\wxUI\dialogs\utils.py:37
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
@@ -2071,9 +2069,9 @@ msgstr "キー名"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\wx_ui.py:62
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\filters.py:37
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\find.py:18
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:34
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:65 ../src\wxUI\dialogs\filters.py:37
#: ../src\wxUI\dialogs\find.py:18 ../src\wxUI\dialogs\utils.py:34
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\utils.py:34 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:65
#: ../src\wxUI\dialogs\filters.py:37 ../src\wxUI\dialogs\find.py:18
#: ../src\wxUI\dialogs\utils.py:34
msgid "OK"
msgstr "OK"
@@ -2422,9 +2420,8 @@ msgstr "トレンドの話題"
msgid "Tweet about this trend"
msgstr "このトレンドのツイート"
#: ../src\build\lib\wxUI\buffers\trends.py:19
#: ../src\build\lib\wxUI\menus.py:90 ../src\wxUI\buffers\trends.py:19
#: ../src\wxUI\menus.py:90
#: ../src\build\lib\wxUI\buffers\trends.py:19 ../src\build\lib\wxUI\menus.py:90
#: ../src\wxUI\buffers\trends.py:19 ../src\wxUI\menus.py:90
msgid "Search topic"
msgstr "トピックを検索"
@@ -3848,15 +3845,15 @@ msgstr "表示名の代わりに、ユーザー名を表示する"
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:286
msgid "Indicate audio tweets with sound"
msgstr ""
msgstr "音声付きツイートを音で報告"
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:288
msgid "Indicate geotweets with sound"
msgstr ""
msgstr "位置情報付きツイートを音で報告"
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:290
msgid "Indicate tweets containing images with sound"
msgstr ""
msgstr "画像付きツイートを音で報告"
#: ../src\wxUI\view.py:35
msgid "Read text in pictures"

Binary file not shown.

View File

@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TW Blue 0.85\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 08:42+Hora estndar central (Mxico)\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-19 00:24+0100\n"
"Last-Translator: Наталья Хедлунд <natalia.hedlund@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 10:32+0400\n"
"Last-Translator: Valeria <luciana.lu3a@gmail.com>\n"
"Language-Team: Alexander Jaszyn <a.jaszyn@ya.ru>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
@@ -3691,7 +3691,7 @@ msgstr "Найти строку в этом буфере"
#: ../src\build\lib\wxUI\view.py:53 ../src\wxUI\view.py:54
msgid "&Load previous items"
msgstr "&Загрузить предыдущие твиты"
msgstr "&Загрузить предыдущие элементы"
#: ../src\build\lib\wxUI\view.py:56 ../src\wxUI\view.py:57
msgid "&Autoread"

Binary file not shown.

View File

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 08:42+Hora estndar central (Mxico)\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-18 18:20+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 00:09+0300\n"
"Last-Translator: Burak <burakyuksek252@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Burak <burakyuksek252@hotmail.com>\n"
"Language: tr\n"
@@ -2822,12 +2822,12 @@ msgstr "göster/gizle"
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\configuration.py:123
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:132
msgid "Move up"
msgstr "Yukarı git"
msgstr "Yukarı taşı"
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\configuration.py:124
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:133
msgid "Move down"
msgstr "Aşağı git"
msgstr "Aşağı taşı"
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\configuration.py:134
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\configuration.py:199