Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (796 of 796 strings)

Translation: TWBlue/TWBlue
Translate-URL: https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/de/
This commit is contained in:
Anonymous 2022-12-20 22:42:34 +00:00 committed by Weblate
parent 5dff35fd02
commit f5e1ff39be

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-16 17:50-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
"Last-Translator: Steffen Schultz <steffenschultz@mailbox.org>\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: German <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/"
"twblue/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -273,8 +273,7 @@ msgstr "Dieser Tweet hat keine Koordinaten."
#: controller/mainController.py:994 controller/mainController.py:1013
msgid "Error decoding coordinates. Try again later."
msgstr ""
"Fehler beim Umwandeln der Koordinaten. Bitte versuche es später erneut."
msgstr "Fehler beim Umwandeln der Koordinaten. Bitte versuche es später erneut."
#: controller/mainController.py:998
msgid "Unable to find address in OpenStreetMap."
@ -331,8 +330,7 @@ msgstr "Das automatische Vorlesen von Tweets ist für diese Ansicht aktiv."
#: controller/mainController.py:1495
msgid "The auto-reading of new tweets is disabled for this buffer"
msgstr ""
"Das automatische Vorlesen von Tweets ist für diese Ansicht deaktiviert."
msgstr "Das automatische Vorlesen von Tweets ist für diese Ansicht deaktiviert."
#: controller/mainController.py:1502
msgid "Session mute on"
@ -2287,8 +2285,7 @@ msgstr "Möchtest du diesen Filter wirklich löschen?"
#: wxUI/commonMessageDialogs.py:89
msgid "This filter already exists. Please use a different title"
msgstr ""
"Dieser Filter ist bereits vorhanden. Bitte verwende einen anderen Titel"
msgstr "Dieser Filter ist bereits vorhanden. Bitte verwende einen anderen Titel"
#: wxUI/commonMessageDialogs.py:95
msgid "The configuration file is invalid."