Updated translation catalogs

This commit is contained in:
manuelcortez
2024-05-12 00:55:02 +00:00
committed by github-actions[bot]
parent 74360ac50f
commit a1eb546f23
21 changed files with 357 additions and 378 deletions

View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-16 03:58+0000\n"
"Last-Translator: Riku <riku@riku22.net>\n"
"Language: ja\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
#: languageHandler.py:61
msgctxt "languageName"
@@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "日本語"
msgid "User default"
msgstr "ユーザーのデフォルト"
#: main.py:107
#: main.py:105
#, fuzzy
msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
msgstr "https://twblue.es/donate"
#: main.py:120
#: main.py:118
msgid ""
"{0} is already running. Close the other instance before starting this "
"one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -225,10 +225,6 @@ msgstr "{}がフォローしているユーザー"
msgid "Following for {}"
msgstr "{}をフォローしているユーザー"
#: controller/messages.py:20
msgid "Translated"
msgstr "翻訳完了"
#: controller/settings.py:66
msgid "System default"
msgstr "システムのデフォルト"
@@ -1582,7 +1578,7 @@ msgstr "画像からテキストを抽出して、結果をダイアログで表
msgid "Adds an alias to an user"
msgstr "ユーザーにエイリアスを追加"
#: sessionmanager/sessionManager.py:68
#: sessionmanager/sessionManager.py:69
msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
msgstr "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
@@ -1724,44 +1720,44 @@ msgstr "あなたが投票した投票の有効期限が切れました: {status
msgid "{username} wants to follow you."
msgstr "{username} がフォローしようとしています。"
#: sessions/mastodon/session.py:62
#: sessions/mastodon/session.py:64
msgid "Please enter your instance URL."
msgstr "インスタンスのURLを入力してください。"
#: sessions/mastodon/session.py:62
#: sessions/mastodon/session.py:64
msgid "Mastodon instance"
msgstr "Mastodonのインスタンス"
#: sessions/mastodon/session.py:73
#: sessions/mastodon/session.py:75
msgid ""
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
msgstr "Mastodonインスタンスに接続できませんでした。ドメインが存在し、Webブラウザからインスタンスにアクセスできることを確認してください。"
#: sessions/mastodon/session.py:73
#: sessions/mastodon/session.py:75
msgid "Instance error"
msgstr "インスタンスエラー"
#: sessions/mastodon/session.py:78
#: sessions/mastodon/session.py:80
msgid "Enter the verification code"
msgstr "確認コードを入力"
#: sessions/mastodon/session.py:78
#: sessions/mastodon/session.py:80
msgid "PIN code authorization"
msgstr "PINコード認証"
#: sessions/mastodon/session.py:87
#: sessions/mastodon/session.py:89
msgid ""
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
"the session again."
msgstr "TWBlueで使用するMastodonアカウントを認証できませんでした。これは、認証コードが正しくないことが原因である可能性があります。もう1度セッションを追加してください。"
#: sessions/mastodon/session.py:87
#: sessions/mastodon/session.py:89
msgid "Authorization error"
msgstr "認証エラー"
#: sessions/mastodon/session.py:186
#: sessions/mastodon/session.py:204
#, python-format
msgid "%s succeeded."
msgstr "%sに成功しました。"
@@ -4168,3 +4164,6 @@ msgstr "フォロー中(&L)"
#~ msgid "&Show tweet"
#~ msgstr "ツイートを表示(&S)"
#~ msgid "Translated"
#~ msgstr "翻訳完了"