diff --git a/src/locales/EU/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/EU/LC_MESSAGES/twblue.po
index 84c3e5a4..9fae6c20 100644
--- a/src/locales/EU/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/EU/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: EU\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "Japoniera"
 msgid "User default"
 msgstr "Lehenetsia"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -243,10 +243,6 @@ msgstr "{}(r)en lagunak"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "{}(r)en jarraitzaileak"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Itzulia"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1689,7 +1685,7 @@ msgstr ""
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Hautatu zerrenda bat erabiltzailea bertan gehitzeko"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1848,37 +1844,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{0}(e)k jarraitzen zaitu"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "E&rrore bati buruz berri eman"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Baimena"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1886,12 +1882,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Baimena"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s eragiketak arrakasta izan du."
@@ -4523,3 +4519,6 @@ msgstr "Ja&rraitzeari utzi"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "Txioa &ikusi"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Itzulia"
+
diff --git a/src/locales/ar/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/ar/LC_MESSAGES/twblue.po
index 43bb813a..e34a96d6 100644
--- a/src/locales/ar/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/ar/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: ar\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "اليابانية"
 msgid "User default"
 msgstr "الإفتراضي للمستخدم"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -243,10 +243,6 @@ msgstr "قائمة الأصدقاء ل{}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "المتابِعون ل{}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "تمت ترجمته"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1686,7 +1682,7 @@ msgstr "تستخلص النص من الصورة وتعرض النتيجة في 
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "إختر القائمة لإضافة المستخدم لها"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1843,37 +1839,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{0}  يتابعك"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "إبلغ عن عطل"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "التحقُّق"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1881,12 +1877,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "التحقُّق"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "نجح %s"
@@ -4499,3 +4495,6 @@ msgstr "إل&غاء المتابعة"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "إظهار التغريدة"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "تمت ترجمته"
+
diff --git a/src/locales/ca/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/ca/LC_MESSAGES/twblue.po
index 95c9429e..8694424b 100644
--- a/src/locales/ca/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/ca/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.94\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "Japonès"
 msgid "User default"
 msgstr "Usuari per defecte"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -246,10 +246,6 @@ msgstr "Amics de  {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Seguidors per a {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Traduït"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1689,7 +1685,7 @@ msgstr "Extreure el text d'una imatge i mostra'l en un diàleg."
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Selecciona una llista per a afegir a l'usuari"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1848,37 +1844,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "Seguidors d'{username}"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "&Reportar un problema"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Autorització"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1886,12 +1882,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Autorització"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s amb èxit"
@@ -4521,3 +4517,6 @@ msgstr "&Deixar de seguir"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Veure tuit"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Traduït"
+
diff --git a/src/locales/da/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/da/LC_MESSAGES/twblue.po
index 3267a2a1..c9207e84 100644
--- a/src/locales/da/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/da/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: da\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -111,12 +111,12 @@ msgstr "Japansk"
 msgid "User default"
 msgstr "Brugerstandard"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -250,10 +250,6 @@ msgstr "Venner for {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Følgere for {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Oversat"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1693,7 +1689,7 @@ msgstr "Uddrager teksten fra et billede og viser resultatet i en dialog."
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Vælg en liste for at tilføje brugeren"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1850,37 +1846,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{username}s følgere"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "&Rapporter en fejl"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Godkendelse"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1888,12 +1884,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Godkendelse"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s lykkedes."
@@ -4526,3 +4522,6 @@ msgstr "&Stop med at følge"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Vis tweet"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Oversat"
+
diff --git a/src/locales/de/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/de/LC_MESSAGES/twblue.po
index 215ba513..0243700d 100644
--- a/src/locales/de/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/de/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-14 15:40+0000\n"
 "Last-Translator: Steffen Schultz <steffenschultz@mailbox.org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 msgctxt "languageName"
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "Japanisch"
 msgid "User default"
 msgstr "Benutzerstandard"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -230,10 +230,6 @@ msgstr "Freunde von {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Folger von {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Übersetzt"
-
 #: controller/settings.py:66
 msgid "System default"
 msgstr "Systemstandard"
@@ -1612,7 +1608,7 @@ msgstr "Extrahiert Text aus einem Bild und zeigt ihn in einem Dialog an."
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Erstellt einen Alias für einen Benutzer"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 #, fuzzy
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr "{account_name} (Mastodon)"
@@ -1765,15 +1761,15 @@ msgstr "Eine Umfrage in der du abgestimmt hast ist abgelaufen: {status}"
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{username} möchte dir folgen."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr "Bitte trage die URL deiner Instanz ein."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr "Mastodon-Instanz"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
@@ -1782,19 +1778,19 @@ msgstr ""
 "Bitte prüfe, ob die URL korrekt und die Instanz mit einem Browser "
 "erreichbar ist."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid "Instance error"
 msgstr "Instanzfehler"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr "Trage den Bestätigungs-Code ein"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "PIN-Code-Autorisierung"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1804,11 +1800,11 @@ msgstr ""
 "Möglicherweise war der Bestädigungs-Code nicht korrekt. Bitte versuche "
 "die Sitzung erneut zu erstellen."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Autorisierungsfehler"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s erfolgreich."
@@ -4400,3 +4396,6 @@ msgstr "Fo&lgt"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "Tweet an&zeigen"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Übersetzt"
+
diff --git a/src/locales/es/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/es/LC_MESSAGES/twblue.po
index 7970020e..3b35d2b2 100644
--- a/src/locales/es/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/es/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.84\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-29 18:48+0000\n"
 "Last-Translator: Manuel Cortez <manuel@manuelcortez.net>\n"
 "Language: es\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 msgctxt "languageName"
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "Japonés"
 msgid "User default"
 msgstr "Idioma predeterminado"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -228,10 +228,6 @@ msgstr "Amigos de {0}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Siguiendo de {0}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Traducido"
-
 #: controller/settings.py:66
 msgid "System default"
 msgstr "Predeterminado del sistema"
@@ -1606,7 +1602,7 @@ msgstr "Extrae el texto de una foto y muestra el resultado en un diálogo."
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Añade un alias a un usuario específico"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 #, fuzzy
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr "{account_name} (Mastodon)"
@@ -1758,15 +1754,15 @@ msgstr "Una encuesta en la que has votado ha expirado: {status}"
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "A {username} le gustaría seguirte."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr "Introduce la dirección URL de tu instancia."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr "Instancia de mastodon"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
@@ -1775,19 +1771,19 @@ msgstr ""
 "dominio existe y que se puede acceder a la instancia a través de un "
 "navegador web."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid "Instance error"
 msgstr "Error en la instancia"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr "Escribe el código de verificación"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Código de autorización"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1797,11 +1793,11 @@ msgstr ""
 " puede deberse a un código de verificación incorrecto. Por favor, intenta"
 " añadir la sesión de nuevo."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Error de autorización"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s con éxito."
@@ -4390,3 +4386,6 @@ msgstr "Siguiendo"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Ver tuit"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Traducido"
+
diff --git a/src/locales/fi/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/fi/LC_MESSAGES/twblue.po
index 71b4e604..8f4c0f11 100644
--- a/src/locales/fi/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/fi/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "japani"
 msgid "User default"
 msgstr "Käyttäjän oletus"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -244,10 +244,6 @@ msgstr "Käyttäjän {} kaverit"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Käyttäjän {} seuraajat"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Käännetty"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1687,7 +1683,7 @@ msgstr "Poimii kuvasta tekstin ja näyttää lopputuloksen valintaikkunassa."
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Valitse lista, johon käyttäjä lisätään"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1846,37 +1842,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "Käyttäjän {username} seuraajat"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "&Ilmoita virheestä"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Valtuutus"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1884,12 +1880,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Valtuutus"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s onnistui."
@@ -4510,3 +4506,6 @@ msgstr "L&opeta seuraaminen"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Näytä twiitti"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Käännetty"
+
diff --git a/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.po
index 1d97d58b..b577af7d 100644
--- a/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.94\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-24 11:50+0000\n"
 "Last-Translator: Corentin Bacqué-Cazenave <corentin@progaccess.net>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 msgctxt "languageName"
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr "Japonais"
 msgid "User default"
 msgstr "Utilisateur par défaut"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -230,10 +230,6 @@ msgstr "Abonnements de {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Abonnements de {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Traduit"
-
 #: controller/settings.py:66
 msgid "System default"
 msgstr "Système par défaut"
@@ -1608,7 +1604,7 @@ msgstr ""
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Ajouter un alias à un utilisateur"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 
@@ -1757,15 +1753,15 @@ msgstr "Un sondage où vous avez voté a expiré : {status}"
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{username} souhaite vous suivre."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr "Veuillez entrer l'URL de votre instance."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr "Instance Mastodon"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
@@ -1774,19 +1770,19 @@ msgstr ""
 "que le domaine existe et que l'instance est accessible depuis un "
 "navigateur web."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid "Instance error"
 msgstr "Erreur de l'instance"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr "Entrer le code de vérification"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Code PIN d'autorisation"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1796,11 +1792,11 @@ msgstr ""
 "cela peut être dû à un code d'autorisation incorrect. Veuillez réessayer "
 "d'ajouter votre compte."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Erreur d'autorisation"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s réussi."
@@ -4397,3 +4393,6 @@ msgstr "Abo&nnement"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "A&fficher tweet"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Traduit"
+
diff --git a/src/locales/gl/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/gl/LC_MESSAGES/twblue.po
index e8d24ab5..bff9dbfa 100644
--- a/src/locales/gl/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/gl/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: gl\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "xaponés"
 msgid "User default"
 msgstr "usuario por defecto"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -246,10 +246,6 @@ msgstr "Amigos para {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Seguidores para {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Traducido"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1689,7 +1685,7 @@ msgstr "Extrae o texto dende una foto e amosa o resultado nun diálogo."
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Seleciona unha listaxe para engadir o usuario"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1848,37 +1844,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "Seguedores do {username}"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "Reportar un &erro"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Autorización"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1886,12 +1882,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Autorización"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s con éxito"
@@ -4519,3 +4515,6 @@ msgstr "Dei&xar de seguir"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Ver chío"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Traducido"
+
diff --git a/src/locales/he_il/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/he_il/LC_MESSAGES/twblue.po
index ed79dac2..21d1e06d 100644
--- a/src/locales/he_il/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/he_il/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: he_il\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 msgctxt "languageName"
@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr ""
 msgid "User default"
 msgstr ""
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr ""
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -228,10 +228,6 @@ msgstr "חברים ל]["
 msgid "Following for {}"
 msgstr "עוקבים ל]["
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "תורגם"
-
 #: controller/settings.py:66
 msgid "System default"
 msgstr ""
@@ -1619,7 +1615,7 @@ msgstr ""
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr ""
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1757,44 +1753,44 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid "Instance error"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
 "the session again."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid "Authorization error"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr ""
@@ -4212,3 +4208,6 @@ msgstr "עוקבים"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "תורגם"
+
diff --git a/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.po
index 9e0e0336..0c573bc6 100644
--- a/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TWBlue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: hr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 msgctxt "languageName"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Japanski"
 msgid "User default"
 msgstr "Korisnički zadano"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -236,10 +236,6 @@ msgstr "prijatelji od {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "pratitelji za {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Prevedeno"
-
 #: controller/settings.py:66
 msgid "System default"
 msgstr "Korisnićki zadan"
@@ -1678,7 +1674,7 @@ msgstr "izvlači tekst iz slike i pokazuje ga u zasebnom dijaloškom okviru."
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Dodaje alias korisniku"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1843,37 +1839,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{username}'ovi pratitelji"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "&Prijavi grešku"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "autorizacija"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1881,12 +1877,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "autorizacija"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s uspjelo."
@@ -4558,3 +4554,6 @@ msgstr "Praćeni"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Prikaži tweet"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Prevedeno"
+
diff --git a/src/locales/hu/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/hu/LC_MESSAGES/twblue.po
index 48ee6e85..f7b8dd54 100644
--- a/src/locales/hu/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/hu/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: hu\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -111,11 +111,11 @@ msgstr "Japán"
 msgid "User default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr ""
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -249,10 +249,6 @@ msgstr "{} listája"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Követők"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Lefordítva"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1703,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Válasszon egy listát, melyhez hozzá szeretné adni a felhasználót"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1855,37 +1851,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "&Hibajelentés"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Hitelesítés"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1893,12 +1889,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Hitelesítés"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s sikeres."
@@ -4496,3 +4492,6 @@ msgstr "Elhagyás"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "Tweet &megjelenítése"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Lefordítva"
+
diff --git a/src/locales/it/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/it/LC_MESSAGES/twblue.po
index f8d677f1..d6599608 100644
--- a/src/locales/it/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/it/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "Giapponese"
 msgid "User default"
 msgstr "Utente predefinito"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -243,10 +243,6 @@ msgstr "Amici di {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Followers di {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Tradotto"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1688,7 +1684,7 @@ msgstr ""
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Seleziona una lista per aggiungere l'utente"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1847,37 +1843,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{0} ti sta seguendo."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "Riporta un &errore"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Autorizzazione"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1885,12 +1881,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Autorizzazione"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s Operazione riuscita."
@@ -4526,3 +4522,6 @@ msgstr "&Non seguire"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Visualizza Tweet"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Tradotto"
+
diff --git a/src/locales/ja/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/ja/LC_MESSAGES/twblue.po
index 641b6a37..2687bbf0 100644
--- a/src/locales/ja/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/ja/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-16 03:58+0000\n"
 "Last-Translator: Riku <riku@riku22.net>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 msgctxt "languageName"
@@ -97,12 +97,12 @@ msgstr "日本語"
 msgid "User default"
 msgstr "ユーザーのデフォルト"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -225,10 +225,6 @@ msgstr "{}がフォローしているユーザー"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "{}をフォローしているユーザー"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "翻訳完了"
-
 #: controller/settings.py:66
 msgid "System default"
 msgstr "システムのデフォルト"
@@ -1582,7 +1578,7 @@ msgstr "画像からテキストを抽出して、結果をダイアログで表
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "ユーザーにエイリアスを追加"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 
@@ -1724,44 +1720,44 @@ msgstr "あなたが投票した投票の有効期限が切れました: {status
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{username} がフォローしようとしています。"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr "インスタンスのURLを入力してください。"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr "Mastodonのインスタンス"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr "Mastodonインスタンスに接続できませんでした。ドメインが存在し、Webブラウザからインスタンスにアクセスできることを確認してください。"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid "Instance error"
 msgstr "インスタンスエラー"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr "確認コードを入力"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "PINコード認証"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
 "the session again."
 msgstr "TWBlueで使用するMastodonアカウントを認証できませんでした。これは、認証コードが正しくないことが原因である可能性があります。もう1度セッションを追加してください。"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid "Authorization error"
 msgstr "認証エラー"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%sに成功しました。"
@@ -4168,3 +4164,6 @@ msgstr "フォロー中(&L)"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "ツイートを表示(&S)"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "翻訳完了"
+
diff --git a/src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.po
index b0f9d02c..fa323672 100644
--- a/src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version:  \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: mn\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -111,11 +111,11 @@ msgstr "Япон хэл"
 msgid "User default"
 msgstr ""
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr ""
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -241,10 +241,6 @@ msgstr "{} -ийн найзууд"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "{} -ийн дагагчид"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Орчуулагдлаа"
-
 #: controller/settings.py:66
 msgid "System default"
 msgstr ""
@@ -1669,7 +1665,7 @@ msgstr "Зурагнаас текстийг ялган хуулж хайрцаг
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr ""
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1821,35 +1817,35 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{0} таныг дагаж байна."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid "Instance error"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "зөвшөөрөлт"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1857,12 +1853,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "зөвшөөрөлт"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s амжилттай."
@@ -4358,3 +4354,6 @@ msgstr "{0} таныг дагаж байна."
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr ""
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Орчуулагдлаа"
+
diff --git a/src/locales/pl/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/pl/LC_MESSAGES/twblue.po
index 8cd1394e..7336edce 100644
--- a/src/locales/pl/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/pl/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tw Blue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-21 07:45+0000\n"
 "Last-Translator: zvonimir stanecic <zvonimirek222@yandex.com>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 msgctxt "languageName"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Japoński"
 msgid "User default"
 msgstr "Domyślne dla użytkownika"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -236,10 +236,6 @@ msgstr "przyjaciele dla {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Śledzący użytkownika {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Przetłumaczone"
-
 #: controller/settings.py:66
 msgid "System default"
 msgstr "Domyślne ustawienie systemowe"
@@ -1640,7 +1636,7 @@ msgstr "Wyodrębnia tekst z obrazu  i wyświetla wynik w oknie dialogowym."
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Dodaje alias do użytkownika"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 
@@ -1799,15 +1795,15 @@ msgstr "Ankieta, w której głosowałeś wygasła: {status}"
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{username} chcę cie obserwować."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr "Wprowadź adres URL instancji."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr "Instancja Mastodona"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
@@ -1817,20 +1813,20 @@ msgstr ""
 "internetowej."
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid "Instance error"
 msgstr "Błąd instancji"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr "Wprowadź kod weryfikacyjny"
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Autoryzacja kodu PIN"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1841,11 +1837,11 @@ msgstr ""
 "Spróbuj ponownie dodać sesję."
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Błąd autoryzacji"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s powiódł się."
@@ -4440,3 +4436,6 @@ msgstr "&Śledzący"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Pokaż tweet"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Przetłumaczone"
+
diff --git a/src/locales/pt/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/pt/LC_MESSAGES/twblue.po
index ddd07fa1..59b29b3e 100644
--- a/src/locales/pt/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/pt/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TWBlue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 msgctxt "languageName"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Japonês"
 msgid "User default"
 msgstr "Padrão do usuário"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -236,10 +236,6 @@ msgstr "Pessoas que  {} segue"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Seguidores de {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Traduzido"
-
 #: controller/settings.py:66
 msgid "System default"
 msgstr "Padrão do sistema"
@@ -1682,7 +1678,7 @@ msgstr ""
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Selecione uma lista para adicionar o usuário"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1841,37 +1837,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{username}'s seguidores"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "&Relatar um erro"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Autorização"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1879,12 +1875,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Autorização"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s sucedido."
@@ -4523,3 +4519,6 @@ msgstr "Seguindo"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Mostrar tweet"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Traduzido"
+
diff --git a/src/locales/ro/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/ro/LC_MESSAGES/twblue.po
index 89cbc004..22f6a4bc 100644
--- a/src/locales/ro/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/ro/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: ro\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "Japoneză"
 msgid "User default"
 msgstr "Utilizator implicit"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -247,10 +247,6 @@ msgstr "Prieteni pentru {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Urmăritori pentru"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Tradus"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1692,7 +1688,7 @@ msgstr "Extrage textul dintr-o pictogramă și afișează rezultatul într-un di
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Selectează o listă pentru a adăuga utilizatorul"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1851,37 +1847,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "Urmăritorii lui {username}"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "&Raportează o eroare"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Autorizație"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1889,12 +1885,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Autorizație"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s reușit."
@@ -4534,3 +4530,6 @@ msgstr "&Numai urmări"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Arată postare"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Tradus"
+
diff --git a/src/locales/ru/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/ru/LC_MESSAGES/twblue.po
index b919cc58..6bf55531 100644
--- a/src/locales/ru/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/ru/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.85\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -112,12 +112,12 @@ msgstr "Японский"
 msgid "User default"
 msgstr "По умолчанию"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -247,10 +247,6 @@ msgstr "Читаемые {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Читающие {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Переведено"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1690,7 +1686,7 @@ msgstr ""
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "В какой список вы хотите добавить пользователя?"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1847,37 +1843,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "Читающие {username}"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "&Сообщить об ошибке"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Авторизация"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1885,12 +1881,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Авторизация"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s успешно."
@@ -4515,3 +4511,6 @@ msgstr "П&ерестать читать"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Показать твит"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Переведено"
+
diff --git a/src/locales/sr/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/sr/LC_MESSAGES/twblue.po
index 0f953015..d95ebd65 100644
--- a/src/locales/sr/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/sr/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TwBlue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-21 22:45+0000\n"
 "Last-Translator: Nikola Jović <wwenikola123@gmail.com>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 msgctxt "languageName"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Japanski"
 msgid "User default"
 msgstr "Podrazumevano"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -234,10 +234,6 @@ msgstr "Prijatelji od {}"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "Praćenja za {}"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Prevedeno"
-
 #: controller/settings.py:66
 msgid "System default"
 msgstr "Sistemski podrazumevani"
@@ -1608,7 +1604,7 @@ msgstr "Izdvaja tekst iz slike i prikazuje rezultat u dijaloškom prozoru."
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Dodaje nadimak za korisnika"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 
@@ -1757,15 +1753,15 @@ msgstr "Anketa u kojoj ste glasali je završena: {status}"
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{username} želi da vas zaprati."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr "Molimo upišite adresu  vaše instance."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr "Mastodon instanca"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
@@ -1774,19 +1770,19 @@ msgstr ""
 "da li domen postoji i da li se instanci može pristupiti iz vašeg Web "
 "pretraživača."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid "Instance error"
 msgstr "Greška instance"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr "Upišite kod za potvrdu"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "Autorizacija uz PIN kod"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1795,11 +1791,11 @@ msgstr ""
 "Autorizacija vašeg Mastodon naloga uz TWBlue nije uspela. Možda je kod za"
 " potvrdu neispravan. Molimo  pokušajte ponovo  da dodate sesiju."
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid "Authorization error"
 msgstr "Greška pri autorizaciji"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s uspelo."
@@ -4368,3 +4364,6 @@ msgstr "P&raćenja"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "Prikaži tvit"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Prevedeno"
+
diff --git a/src/locales/tr/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/tr/LC_MESSAGES/twblue.po
index d448dfdd..bf510c38 100644
--- a/src/locales/tr/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/tr/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-05 00:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-12 00:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
+"Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 
 #: languageHandler.py:61
 #, fuzzy
@@ -108,12 +108,12 @@ msgstr "Japonca"
 msgid "User default"
 msgstr "Kullanıcı varsayılanı"
 
-#: main.py:107
+#: main.py:105
 #, fuzzy
 msgid "https://twblue.mcvsoftware.com/donate"
 msgstr "https://twblue.es/donate"
 
-#: main.py:120
+#: main.py:118
 msgid ""
 "{0} is already running. Close the other instance before starting this "
 "one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}."
@@ -246,10 +246,6 @@ msgstr "{} kişisinin arkadaşları"
 msgid "Following for {}"
 msgstr "{} kişisinin takipçileri"
 
-#: controller/messages.py:20
-msgid "Translated"
-msgstr "Mesaj çevirildi"
-
 #: controller/settings.py:66
 #, fuzzy
 msgid "System default"
@@ -1687,7 +1683,7 @@ msgstr "Resimden metni çıkartır ve iletişim kutusunda görüntüler."
 msgid "Adds an alias to an user"
 msgstr "Kullanıcıyı eklemek için liste seçin"
 
-#: sessionmanager/sessionManager.py:68
+#: sessionmanager/sessionManager.py:69
 msgid "{account_name}@{instance} (Mastodon)"
 msgstr ""
 
@@ -1844,37 +1840,37 @@ msgstr ""
 msgid "{username} wants to follow you."
 msgstr "{username} kişisinin takipçileri"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Please enter your instance URL."
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:62
+#: sessions/mastodon/session.py:64
 msgid "Mastodon instance"
 msgstr ""
 
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 msgid ""
 "We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
 "domain exists and the instance is accessible via a web browser."
 msgstr ""
 
 # | msgid "&Report an error"
-#: sessions/mastodon/session.py:73
+#: sessions/mastodon/session.py:75
 #, fuzzy
 msgid "Instance error"
 msgstr "&Hata raporla"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 msgid "Enter the verification code"
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:78
+#: sessions/mastodon/session.py:80
 #, fuzzy
 msgid "PIN code authorization"
 msgstr "İzin"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 msgid ""
 "We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
 "might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
@@ -1882,12 +1878,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # | msgid "Authorization"
-#: sessions/mastodon/session.py:87
+#: sessions/mastodon/session.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Authorization error"
 msgstr "İzin"
 
-#: sessions/mastodon/session.py:186
+#: sessions/mastodon/session.py:204
 #, python-format
 msgid "%s succeeded."
 msgstr "%s başarılı oldu"
@@ -4494,3 +4490,6 @@ msgstr "&Takibi bırak"
 #~ msgid "&Show tweet"
 #~ msgstr "&Tweet göster"
 
+#~ msgid "Translated"
+#~ msgstr "Mesaj çevirildi"
+