mirror of
https://github.com/MCV-Software/TWBlue.git
synced 2024-11-26 12:53:12 -06:00
Updated translation catalogs
This commit is contained in:
manuelcortez
github-actions[bot]
parent
a57ea752d6
commit
8bfb7ef003
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: EU\n"
|
||||
@ -388,7 +388,8 @@ msgstr "Erabiltzailearen denbora lerroa ireki"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "ezezaguna"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -398,6 +399,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Idatzi txioa hemen"
|
||||
@ -414,7 +416,7 @@ msgstr ",@{0}(e)k zure txioa zitatu du: {1}"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -785,53 +787,53 @@ msgstr "{0}(r)ekin elkarrizketa"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "{} bilatu"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s %d karakteretik"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "{}(r)en zerrrenda"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Publikoa"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Kontuen zerrenda"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Jarraitzaileak"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Zuzeneko mezua"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Aplikazioa kendu"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Kopiatu"
|
||||
@ -2448,9 +2450,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{0}(e)k jarraitzen zaitu"
|
||||
|
||||
# | msgid "{0} is following you."
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{0}(e)k jarraitzen zaitu"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2482,37 +2486,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{0}(e)k jarraitzen zaitu"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "E&rrore bati buruz berri eman"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Baimena"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2520,18 +2524,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Baimena"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s eragiketak ez du arrakasta izan. Arrazoia: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2575,7 +2573,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2658,6 +2656,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s eragiketak ez du arrakasta izan. Arrazoia: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4628,3 +4631,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
@ -388,7 +388,8 @@ msgstr "إفتح سياق المستخدم"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "غير معروف"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -398,6 +399,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "اكتب التغريدة هنا"
|
||||
@ -414,7 +416,7 @@ msgstr "@{0} إقتبس تغريدتك: {1} "
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -785,53 +787,53 @@ msgstr "محادثة مع {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "البحث عن {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s من %d characters%s - %s من 140 أحرف"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "قائمة ل{}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "عامة"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "قائمة الحسابات"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "المتابِعون"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "رسالة خاصة"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "إحذف تطبيق"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "إنسخ إلى لوحة النسخ"
|
||||
@ -2444,9 +2446,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{0} يتابعك"
|
||||
|
||||
# | msgid "{0} is following you."
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{0} يتابعك"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2478,37 +2482,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{0} يتابعك"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "إبلغ عن عطل"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "التحقُّق"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2516,18 +2520,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "التحقُّق"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "فشل %s بسبب %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2571,7 +2569,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2655,6 +2653,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "فشل %s بسبب %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4621,3 +4624,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.94\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
@ -390,7 +390,8 @@ msgstr "Seguidors d'{username}"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Bbufer desconegut"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -400,6 +401,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Escriu el tuit aquí"
|
||||
@ -418,7 +420,7 @@ msgstr "{0} Nou twits a {1}"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -784,53 +786,53 @@ msgstr "Conversa amb {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Cercar per {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s de %d caracters"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Llista per {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Públic"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Llista de comptes"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Seguidors"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Missatge directe"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Esborrar client"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Copiar al portapapers"
|
||||
@ -2439,9 +2441,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "Seguidors d'{username}"
|
||||
|
||||
# | msgid "{username}'s followers"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "Seguidors d'{username}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2473,37 +2477,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "Seguidors d'{username}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "&Reportar un problema"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Autorització"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2511,18 +2515,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Autorització"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s ha fallat. Raó: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2566,7 +2564,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2648,6 +2646,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s ha fallat. Raó: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4609,3 +4612,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: da\n"
|
||||
@ -394,7 +394,8 @@ msgstr "{username}s følgere"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Ukendt buffer"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -404,6 +405,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Skriv et tweet her"
|
||||
@ -422,7 +424,7 @@ msgstr "{0} nye tweets i {1}."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -788,53 +790,53 @@ msgstr "Samtale med {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Søg efter {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s af %d tegn"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Liste for {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Offentlig"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Konti liste"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Følgere"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Direkte besked"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Fjern klient"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Kopiér til udklipsholder"
|
||||
@ -2441,9 +2443,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{username}s følgere"
|
||||
|
||||
# | msgid "{username}'s followers"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{username}s følgere"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2475,37 +2479,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{username}s følgere"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "&Rapporter en fejl"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Godkendelse"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2513,18 +2517,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Godkendelse"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s mislykkedes. Grund: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2568,7 +2566,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2650,6 +2648,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s mislykkedes. Grund: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4616,3 +4619,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-14 15:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Steffen Schultz <steffenschultz@mailbox.org>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -366,7 +366,8 @@ msgstr "{username} folgt"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Unbekannte Ansicht"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -375,6 +376,7 @@ msgid "Post"
|
||||
msgstr "Beitrag"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Gib deinen Beitrag hier ein"
|
||||
|
||||
@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "{0} neue Beiträge in {1}."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -731,43 +733,43 @@ msgstr "Unterhaltung mit {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Suche nach {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s von %d Zeichen"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr "Umfrage mit {} Optionen"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Beitrag von {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Öffentlich"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Nicht gelistet"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Nur Folger"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Direkt"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Entfernte Instanz"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Link in Zwischenablage kopiert."
|
||||
|
||||
@ -2367,7 +2369,8 @@ msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{username} hat geteilt: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{username} hat dich erwähnt: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
@ -2395,15 +2398,15 @@ msgstr "Eine Umfrage in der du abgestimmt hast ist abgelaufen: {status}"
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{username} möchte dir folgen."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr "Bitte trage die URL deiner Instanz ein."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr "Mastodon-Instanz"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
@ -2412,19 +2415,19 @@ msgstr ""
|
||||
"Bitte prüfe, ob die URL korrekt und die Instanz mit einem Browser "
|
||||
"erreichbar ist."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "Instanzfehler"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr "Trage den Bestätigungs-Code ein"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "PIN-Code-Autorisierung"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2434,17 +2437,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Möglicherweise war der Bestädigungs-Code nicht korrekt. Bitte versuche "
|
||||
"die Sitzung erneut zu erstellen."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Autorisierungsfehler"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s fehlgeschlagen. Grund: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2489,7 +2486,8 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr "hat geteilt: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "hat dich erwähnt: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2569,6 +2567,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Möglicherweise war der Bestädigungs-Code nicht korrekt. Bitte versuche "
|
||||
"die Sitzung erneut zu erstellen."
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s fehlgeschlagen. Grund: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
msgstr "Gelöschter Account"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.84\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-29 18:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manuel Cortez <manuel@manuelcortez.net>\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@ -364,7 +364,8 @@ msgstr "Siguiendo de {username}"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Buffer desconocido"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -373,6 +374,7 @@ msgid "Post"
|
||||
msgstr "Publicación"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Escribe la publicación aquí"
|
||||
|
||||
@ -386,7 +388,7 @@ msgstr "{0} nuevas publicaciones en {1}."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -729,43 +731,43 @@ msgstr "Conversación con {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Buscar {0}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s de %d caracteres"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr "Encuesta con {} opciones"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Publicación de {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Público"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "No listado"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Solo seguidores"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Directo"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Instancia remota"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Enlace copiado al portapapeles."
|
||||
|
||||
@ -2362,7 +2364,8 @@ msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{username} ha impulsado: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{username} te ha mencionado: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
@ -2390,15 +2393,15 @@ msgstr "Una encuesta en la que has votado ha expirado: {status}"
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "A {username} le gustaría seguirte."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr "Introduce la dirección URL de tu instancia."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr "Instancia de mastodon"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
@ -2407,19 +2410,19 @@ msgstr ""
|
||||
"dominio existe y que se puede acceder a la instancia a través de un "
|
||||
"navegador web."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "Error en la instancia"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr "Escribe el código de verificación"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Código de autorización"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2429,17 +2432,11 @@ msgstr ""
|
||||
" puede deberse a un código de verificación incorrecto. Por favor, intenta"
|
||||
" añadir la sesión de nuevo."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Error de autorización"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s falló. Razón: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2484,7 +2481,8 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr "Ha impulsado: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "Te ha mencionado: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2564,6 +2562,11 @@ msgstr ""
|
||||
"puede deberse a un código de verificación incorrecto. Por favor, intenta "
|
||||
"añadir la sesión de nuevo."
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s falló. Razón: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
msgstr "Cuenta eliminada"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
@ -388,7 +388,8 @@ msgstr "Käyttäjän {username} seuraajat"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Tuntematon puskuri"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -398,6 +399,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Kirjoita twiitti tähän"
|
||||
@ -416,7 +418,7 @@ msgstr "{0} uutta twiittiä puskurissa {1}."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -780,53 +782,53 @@ msgstr "Keskustelu käyttäjän {0} kanssa"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Hae {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s / %d merkkiä"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Käyttäjän {} lista"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Julkinen"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Tilit"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Seuraajat"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Yksityisviesti"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Poista"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Kopioi leikepöydälle"
|
||||
@ -2435,9 +2437,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "Käyttäjän {username} seuraajat"
|
||||
|
||||
# | msgid "{username}'s followers"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "Käyttäjän {username} seuraajat"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2469,37 +2473,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "Käyttäjän {username} seuraajat"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "&Ilmoita virheestä"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Valtuutus"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2507,18 +2511,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Valtuutus"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s epäonnistui. Syy: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2562,7 +2560,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2644,6 +2642,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s epäonnistui. Syy: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4607,3 +4610,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.94\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-18 05:20+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Corentin Bacqué-Cazenave <corentin@progaccess.net>\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -366,7 +366,8 @@ msgstr "Abonnements de {username}"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Tampon inconnu"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -375,6 +376,7 @@ msgid "Post"
|
||||
msgstr "Post"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Écrivez votre post ici"
|
||||
|
||||
@ -388,7 +390,7 @@ msgstr "{0} nouveaux posts dans {1}."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -731,43 +733,43 @@ msgstr "Conversation avec {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Recherche de {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s/%d caractères"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr "Sondage avec {} options"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Post de {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Public"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Non listé"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Seulement les abonnés"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Direct"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Instance distante"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Lien copié dans le Presse-papiers"
|
||||
|
||||
@ -2370,7 +2372,8 @@ msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{username} a partagé : {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{username} vous a mensionné : {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
@ -2398,15 +2401,15 @@ msgstr "Un sondage où vous avez voté a expiré : {status}"
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{username} souhaite vous suivre."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr "Veuillez entrer l'URL de votre instance."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr "Instance Mastodon"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
@ -2415,19 +2418,19 @@ msgstr ""
|
||||
"que le domaine existe et que l'instance est accessible depuis un "
|
||||
"navigateur web."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "Erreur de l'instance"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr "Entrer le code de vérification"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Code PIN d'autorisation"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2437,17 +2440,11 @@ msgstr ""
|
||||
"cela peut être dû à un code d'autorisation incorrect. Veuillez réessayer "
|
||||
"d'ajouter votre compte."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Erreur d'autorisation"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "Erreur %s. Motif: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2492,7 +2489,8 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr "a partagé : {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "vous a mensionné : {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2572,6 +2570,11 @@ msgstr ""
|
||||
"TWBlue, cela peut être dû à un code d'autorisation incorrect. Veuillez "
|
||||
"réessayer d'ajouter le compte."
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "Erreur %s. Motif: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
msgstr "Compte supprimé"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
@ -390,7 +390,8 @@ msgstr "Seguedores do {username}"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Búfer descoñecido"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -400,6 +401,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Escribe o chío aquí"
|
||||
@ -418,7 +420,7 @@ msgstr "{0} novos chíos en {1}."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -784,53 +786,53 @@ msgstr "Conversa con {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Procurar {0}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s de %d caracteres"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Lista para {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Público"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Lista de contas"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Seguidores"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Mensaxe directa"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Quitar cliente"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Copiar ao portapapeis"
|
||||
@ -2439,9 +2441,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "Seguedores do {username}"
|
||||
|
||||
# | msgid "{username}'s followers"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "Seguedores do {username}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2473,37 +2477,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "Seguedores do {username}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "Reportar un &erro"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Autorización"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2511,18 +2515,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Autorización"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s fallou. Razón: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2566,7 +2564,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2648,6 +2646,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s fallou. Razón: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4612,3 +4615,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: he_il\n"
|
||||
@ -371,7 +371,8 @@ msgstr "צירי זמן אהובים "
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -381,6 +382,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "כתוב את הציוץ כאן"
|
||||
@ -395,7 +397,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -755,47 +757,47 @@ msgstr "שיחה עם ]0["
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "חפש את][ "
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "רשימה ל]["
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "עוקבים"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2357,7 +2359,7 @@ msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
@ -2384,50 +2386,44 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2470,7 +2466,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2544,6 +2540,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4349,3 +4350,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TWBlue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
@ -376,7 +376,8 @@ msgstr "{username}'ovi pratitelji"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Nepoznat spremnik"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -386,6 +387,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "ovdje upišite tweet"
|
||||
@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "{0} novih tweetova u {1}."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -770,53 +772,53 @@ msgstr "Razgovor s {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Traži {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s od %d znakova"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Popis za %s"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Javno"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Popis naloga"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Pratitelji"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Izravna poruka"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Ukloni klijent"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Link je kopiran u međuspremnik."
|
||||
|
||||
@ -2440,9 +2442,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{username}'ovi pratitelji"
|
||||
|
||||
# | msgid "{username}'s followers"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{username}'ovi pratitelji"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2474,37 +2478,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{username}'ovi pratitelji"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "&Prijavi grešku"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "autorizacija"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2512,18 +2516,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "autorizacija"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s neuspjelo. Razlog: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2576,7 +2574,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2658,6 +2656,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s neuspjelo. Razlog: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
msgstr "Izbrisani račun"
|
||||
@ -4625,3 +4628,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
@ -395,7 +395,8 @@ msgstr "Felhasználó idővonalának megnyitása"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Ismeretlen"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -405,6 +406,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Írja ide a tweetet"
|
||||
@ -420,7 +422,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -792,53 +794,53 @@ msgstr "Beszélgetés {0} nevű személlyel"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "{} keresése"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s a %d karakterből"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "{} listája"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Nyilvános"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Fióklista"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Követők"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Közvetlen üzenet"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Kliens eltávolítása"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Másolás vágólapra"
|
||||
@ -2475,9 +2477,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Search on twitter"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "Keresés a Twitteren"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2505,37 +2509,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "&Hibajelentés"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Hitelesítés"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2543,18 +2547,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Hitelesítés"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s sikertelen. Ok: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2598,7 +2596,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2680,6 +2678,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s sikertelen. Ok: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4660,3 +4663,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@ -388,7 +388,8 @@ msgstr "Apri una specifica Cronologia per l'utente"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Sconosciuto"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -398,6 +399,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Scrivi il tweet qui"
|
||||
@ -414,7 +416,7 @@ msgstr "@{0} Cita il tuo tweet: {1}"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -785,53 +787,53 @@ msgstr "Conversazione con {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Cerca per {0}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s di %d caratteri"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Lista per {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Pubblico"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Elenco Account"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Followers"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Messaggio diretto"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Rimuovi client"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Copia negli appunti"
|
||||
@ -2445,9 +2447,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{0} ti sta seguendo."
|
||||
|
||||
# | msgid "{0} is following you."
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{0} ti sta seguendo."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2479,37 +2483,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{0} ti sta seguendo."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "Riporta un &errore"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Autorizzazione"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2517,18 +2521,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Autorizzazione"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s Errore. Motivo: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2572,7 +2570,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2654,6 +2652,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s Errore. Motivo: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4630,3 +4633,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-31 23:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Riku <riku@riku22.net>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@ -361,7 +361,8 @@ msgstr "{username} をフォローしているユーザー"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "不明なバッファ"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -370,6 +371,7 @@ msgid "Post"
|
||||
msgstr "投稿"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "投稿を入力"
|
||||
|
||||
@ -383,7 +385,7 @@ msgstr "{1}の{0}個の新規投稿。"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -724,43 +726,43 @@ msgstr "{0}との会話"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "{} の検索結果"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s/%d"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr "{}つの項目の投票"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "{} からの投稿"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "公開"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "誰でも閲覧可"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "フォロワーのみ"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "指定された相手のみ"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "リモートインスタンス"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "リンクをクリップボードへコピーしました。"
|
||||
|
||||
@ -2328,7 +2330,8 @@ msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{username} がブーストしました: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{username} があなたにメンションしました: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
@ -2356,50 +2359,44 @@ msgstr "あなたが投票した投票の有効期限が切れました: {status
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{username} がフォローしようとしています。"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr "インスタンスのURLを入力してください。"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr "Mastodonのインスタンス"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr "Mastodonインスタンスに接続できませんでした。ドメインが存在し、Webブラウザからインスタンスにアクセスできることを確認してください。"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "インスタンスエラー"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr "確認コードを入力"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "PINコード認証"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr "TWBlueで使用するMastodonアカウントを認証できませんでした。これは、認証コードが正しくないことが原因である可能性があります。もう1度セッションを追加してください。"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "認証エラー"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s が失敗しました。理由: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2444,7 +2441,8 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr "がブーストしました: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "があなたにメンションしました: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2519,6 +2517,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr "TWBlueで使用するTwitterアカウントを認証できませんでした。これは、認証コードが正しくないことが原因である可能性があります。もう1度セッションを追加してください。"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s が失敗しました。理由: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
msgstr "削除されたアカウント"
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: mn\n"
|
||||
@ -385,7 +385,8 @@ msgstr "хэрэглэгчийн цагийн хүрдийг нээх"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -395,6 +396,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Жиргэх мэдээллээ оруулна уу"
|
||||
@ -410,7 +412,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -780,51 +782,51 @@ msgstr "{0} -той харилцах"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "{} -ийн хайлт"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s -ны %d үсэгнүүд"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "{} -ийн жагсаалт"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "бүртгэлийн жагсаалт"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Дагагчид"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove user"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Хэрэглэгч устгах"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "хуулах"
|
||||
@ -2424,9 +2426,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{0} таныг дагаж байна."
|
||||
|
||||
# | msgid "{0} is following you."
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{0} таныг дагаж байна."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2458,35 +2462,35 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{0} таныг дагаж байна."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "зөвшөөрөлт"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2494,18 +2498,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "зөвшөөрөлт"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s болсонгүй. Шалтгаан: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2548,7 +2546,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2628,6 +2626,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s болсонгүй. Шалтгаан: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4490,3 +4493,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Tw Blue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
@ -396,7 +396,8 @@ msgstr "śledzeni {username}a"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Nieznany bufor"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -406,6 +407,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Napisz tweeta tutaj"
|
||||
@ -424,7 +426,7 @@ msgstr "{0} nowych Tweetów w {1}."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -790,53 +792,53 @@ msgstr "Konwersacja z {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Wyszukiwanie {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s z %d znaków"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "lista {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Publiczna"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Lista kont"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Śledzący"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Wiadomość prywatna"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Usuń klienta"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Skopiuj do schowka"
|
||||
@ -2443,9 +2445,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "śledzeni {username}a"
|
||||
|
||||
# | msgid "{username}'s followers"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "śledzeni {username}a"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2477,37 +2481,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "śledzeni {username}a"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "&Zgłoś błąd"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Autoryzacja"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2515,18 +2519,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Autoryzacja"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s nie powiódł się. Powód: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2570,7 +2568,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2652,6 +2650,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s nie powiódł się. Powód: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4620,3 +4623,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TWBlue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
@ -376,7 +376,8 @@ msgstr "{username}'s seguidores"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Desconhecido"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -386,6 +387,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Digite aqui o tweet"
|
||||
@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "@{0} novos tweets em : {1}"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -770,53 +772,53 @@ msgstr "Conversa com {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Busca por {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s de %d caracteres"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Lista de {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Público"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "lista de contas"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Seguidores"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Mensagem direta"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Remover cliente"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Copiar para área de transferência"
|
||||
|
||||
@ -2429,9 +2431,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{username}'s seguidores"
|
||||
|
||||
# | msgid "{username}'s followers"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{username}'s seguidores"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2463,37 +2467,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{username}'s seguidores"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "&Relatar um erro"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Autorização"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2501,18 +2505,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Autorização"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s falhou. Motivo: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2556,7 +2554,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2638,6 +2636,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s falhou. Motivo: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4610,3 +4613,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
@ -391,7 +391,8 @@ msgstr "Urmăritorii lui {username}"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Buffer necunoscut"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -401,6 +402,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Scrie postarea aici"
|
||||
@ -419,7 +421,7 @@ msgstr "{0} postări noi în {1}."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -785,53 +787,53 @@ msgstr "Conversație cu {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Căutare pentru"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s din %d caractere"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Listă pentru {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Public"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Lista de conturi"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Urmăritori"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "mesaj privat"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "scoate aplicația"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Copiați pe planșetă"
|
||||
@ -2446,9 +2448,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "Urmăritorii lui {username}"
|
||||
|
||||
# | msgid "{username}'s followers"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "Urmăritorii lui {username}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2480,37 +2484,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "Urmăritorii lui {username}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "&Raportează o eroare"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Autorizație"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2518,18 +2522,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Autorizație"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s eșuat. Motiv: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2573,7 +2571,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2655,6 +2653,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s eșuat. Motiv: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4621,3 +4624,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.85\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
@ -391,7 +391,8 @@ msgstr "Читающие {username}"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Неизвестно"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -401,6 +402,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Напишите текст твита здесь"
|
||||
@ -419,7 +421,7 @@ msgstr "@{0} процитировал ваш твит: {1}"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -785,53 +787,53 @@ msgstr "Беседа с {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Поиск {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s из %d символов"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Список {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Публичный"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Список аккаунтов"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Читающие"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Личное сообщение"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Удалить клиент"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Скопировать в буфер обмена"
|
||||
@ -2438,9 +2440,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "Читающие {username}"
|
||||
|
||||
# | msgid "{username}'s followers"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "Читающие {username}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2472,37 +2476,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "Читающие {username}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "&Сообщить об ошибке"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Авторизация"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2510,18 +2514,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Авторизация"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s неудалось. Причина: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2565,7 +2563,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2647,6 +2645,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s неудалось. Причина: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4612,3 +4615,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TwBlue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-21 18:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikola Jović <wwenikola123@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
@ -370,7 +370,8 @@ msgstr "Praćenja korisnika {username}"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Nepoznat kanal"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -379,6 +380,7 @@ msgid "Post"
|
||||
msgstr "Objava"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Otkucajte objavu ovde:"
|
||||
|
||||
@ -392,7 +394,7 @@ msgstr "{0} novih objava u kanalu {1}."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -735,43 +737,43 @@ msgstr "Razgovor sa {0}"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "Pretraga za {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s od %d znakova"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr "Anketa sa {} opcija"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "Objava iz {}"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Javna"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "Nije u listi"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Samo pratioci"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Direktna"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "Udaljena instanca"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Link kopiran u privremenu memoriju."
|
||||
|
||||
@ -2365,7 +2367,8 @@ msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{username} je podelio: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{username} vas je spomenuo: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
@ -2393,15 +2396,15 @@ msgstr "Anketa u kojoj ste glasali je završena: {status}"
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{username} želi da vas zaprati."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr "Molimo upišite adresu vaše instance."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr "Mastodon instanca"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
@ -2410,19 +2413,19 @@ msgstr ""
|
||||
"da li domen postoji i da li se instanci može pristupiti iz vašeg Web "
|
||||
"pretraživača."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "Greška instance"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr "Upišite kod za potvrdu"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "Autorizacija uz PIN kod"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2431,17 +2434,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Autorizacija vašeg Mastodon naloga uz TWBlue nije uspela. Možda je kod za"
|
||||
" potvrdu neispravan. Molimo pokušajte ponovo da dodate sesiju."
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "Greška pri autorizaciji"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s nije uspelo. Razlog: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2486,7 +2483,8 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr "je podelio: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "vas je spomenuo: {status}"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2565,6 +2563,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Autorizacija vašeg Twitter naloga uz TWBlue nije uspela. Kod za potvrdu "
|
||||
"je možda neispravan. Molimo pokušajte ponovo da dodate sesiju."
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s nije uspelo. Razlog: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
msgstr "Obrisan nalog"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: TW Blue 0.80\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-23 11:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-03-24 00:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
@ -390,7 +390,8 @@ msgstr "{username} kişisinin takipçileri"
|
||||
msgid "Unknown buffer"
|
||||
msgstr "Bilinmeyen buffer"
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:66
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:570 wxUI/buffers/mastodon/base.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/conversationList.py:24
|
||||
#: wxUI/buffers/mastodon/notifications.py:22 wxUI/buffers/mastodon/user.py:18
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:4
|
||||
@ -400,6 +401,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Write the tweet here"
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:67
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:571
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Write your post here"
|
||||
msgstr "Tweetinizi yazın"
|
||||
@ -418,7 +420,7 @@ msgstr "{1} bufferında {0} yeni tweet."
|
||||
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/base.py:178
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/conversations.py:99
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:76
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/mentions.py:79
|
||||
#: controller/buffers/mastodon/users.py:133
|
||||
#: controller/buffers/twitter/base.py:231
|
||||
#: controller/buffers/twitter/directMessages.py:87
|
||||
@ -786,53 +788,53 @@ msgstr "{0} ile konuşma"
|
||||
msgid "Search for {}"
|
||||
msgstr "{} kişisi için arama"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:71 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:88 controller/twitter/messages.py:57
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s - %s of %d characters"
|
||||
msgstr "%s - %s / %d karakter"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:195
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:212
|
||||
msgid "Poll with {} options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "List for {}"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:219
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:236
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Post from {}"
|
||||
msgstr "{} için liste"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/lists.py:76 wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
msgid "Public"
|
||||
msgstr "Herkese açık"
|
||||
|
||||
# | msgid "Accounts list"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Not listed"
|
||||
msgstr "hesap listesi"
|
||||
|
||||
# | msgid "Followers"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "followers only"
|
||||
msgstr "Takipçiler"
|
||||
|
||||
# | msgid "Direct message"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:223 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:240 sessions/mastodon/templates.py:80
|
||||
#: wxUI/dialogs/mastodon/postDialogs.py:48
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Direct"
|
||||
msgstr "Dm"
|
||||
|
||||
# | msgid "Remove client"
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:230
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:247
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remote instance"
|
||||
msgstr "İstemci kaldır"
|
||||
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:253 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#: controller/mastodon/messages.py:270 controller/twitter/messages.py:382
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Link copied to clipboard."
|
||||
msgstr "Panoya kopyala"
|
||||
@ -2435,9 +2437,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} has posted: {status}"
|
||||
msgstr "{username} kişisinin takipçileri"
|
||||
|
||||
# | msgid "{username}'s followers"
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:69
|
||||
msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "{username} has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr "{username} kişisinin takipçileri"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/compose.py:71
|
||||
msgid "{username} has boosted: {status}"
|
||||
@ -2469,37 +2473,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{username} wants to follow you."
|
||||
msgstr "{username} kişisinin takipçileri"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Please enter your instance URL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:61
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:62
|
||||
msgid "Mastodon instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the "
|
||||
"domain exists and the instance is accessible via a web browser."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "&Report an error"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:72
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Instance error"
|
||||
msgstr "&Hata raporla"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
msgid "Enter the verification code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:77
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "PIN code authorization"
|
||||
msgstr "İzin"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87
|
||||
msgid ""
|
||||
"We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This "
|
||||
"might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add "
|
||||
@ -2507,18 +2511,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# | msgid "Authorization"
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:86 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:87 sessions/twitter/session.py:171
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Authorization error"
|
||||
msgstr "İzin"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:187 sessions/twitter/session.py:206
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s başarısız oldu. Neden: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:193 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/mastodon/session.py:201 sessions/twitter/session.py:212
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:236
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s succeeded."
|
||||
@ -2562,7 +2560,7 @@ msgid "has posted: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:155
|
||||
msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
msgid "has mentioned you: {status}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/mastodon/templates.py:157
|
||||
@ -2644,6 +2642,11 @@ msgid ""
|
||||
"the session again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:206 sessions/twitter/session.py:233
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%s failed. Reason: %s"
|
||||
msgstr "%s başarısız oldu. Neden: %s"
|
||||
|
||||
#: sessions/twitter/session.py:440 sessions/twitter/session.py:523
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Deleted account"
|
||||
@ -4595,3 +4598,9 @@ msgstr ""
|
||||
#~ msgid "Allow multiple votes per user"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "{username} has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "has mentionned you: {status}"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user