Some french fixes

This commit is contained in:
Oreonan
2021-12-27 23:26:40 +01:00
parent 1d60751dbd
commit 5d0e1f38ab
3 changed files with 10 additions and 10 deletions

View File

@@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TW Blue 0.94\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-22 18:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-22 18:30+0100\n"
"Last-Translator: Oreonan <corentin@progaccess.net>\n"
"Language-Team: Oreonan <corentin@progaccess.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-27 23:24+0100\n"
"Last-Translator: Corentin Bacqué-Cazenave <corentin@progaccess.net>\n"
"Language-Team: Corentin Bacqué-Cazenave <corentin@progaccess.net>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Mention reçue."
#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:21
msgid "New event."
msgstr "Nouvel événement."
msgstr "Nouvel évènement."
#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:22
msgid "{0} is ready."
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Apprentissage des sons"
#: ../src\extra\SoundsTutorial\wx_ui.py:12
msgid "Press enter to listen to the sound for the selected event"
msgstr "Pressez sur entrée pour entendre le son lié à l'événement sélectionné"
msgstr "Pressez entrée pour entendre le son lié à l'évènement sélectionné"
#: ../src\extra\SpellChecker\spellchecker.py:60
msgid "Misspelled word: %s"
@@ -2147,11 +2147,11 @@ msgstr "Message"
#: ../src\wxUI\buffers\events.py:14
msgid "Event"
msgstr "Événement"
msgstr "Évènement"
#: ../src\wxUI\buffers\events.py:16
msgid "Remove event"
msgstr "Supprimer l'événement"
msgstr "Supprimer l'évènement"
#: ../src\wxUI\buffers\panels.py:12 ../src\wxUI\buffers\panels.py:20
msgid "Login"
@@ -3391,7 +3391,7 @@ msgstr "&Afficher le message"
#: ../src\wxUI\menus.py:68
msgid "&Show event"
msgstr "&Afficher l'événement"
msgstr "&Afficher l'évènement"
#: ../src\wxUI\menus.py:78
msgid "Direct &message"