Translated using Weblate (Mongolian)

Currently translated at 45.1% (359 of 796 strings)

Translation: TWBlue/TWBlue
Translate-URL: https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/mn/
This commit is contained in:
Anonymous 2022-12-20 22:43:20 +00:00 committed by Weblate
parent 434e2878a7
commit 2d761c423f
2 changed files with 14 additions and 12 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -5,16 +5,18 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-17 10:33-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:42-0500\n"
"Last-Translator: Manuel Cortez <manuel@manuelcortez.net>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/"
"twblue/mn/>\n"
"Language: mn\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
#: src/languageHandler.py:61
@ -1074,8 +1076,8 @@ msgid ""
"Updating database... You can close this window now. A message will tell "
"you when the process finishes."
msgstr ""
"Дата багц шинэчлэгдэж байна... Та энэ цонхыг хааж болох бөгөөд "
"шинэчлэгдэж дуусахад зурвасаар мэдэгдэх болно."
"Дата багц шинэчлэгдэж байна... Та энэ цонхыг хааж болох бөгөөд шинэчлэгдэж "
"дуусахад зурвасаар мэдэгдэх болно."
#: src/extra/autocompletionUsers/wx_manage.py:9
msgid "Manage Autocompletion database"
@ -1899,8 +1901,8 @@ msgid ""
"The request to authorize your Twitter account will be opened in your "
"browser. You only need to do this once. Would you like to continue?"
msgstr ""
"Таны бүртгэлийг тухайн программтай ашиглах зөвшөөрлийг авах ёстой. Энэ нь"
" ганц л удаагийн алхам юм. Үргэлжлүүлэх үү?"
"Таны бүртгэлийг тухайн программтай ашиглах зөвшөөрлийг авах ёстой. Энэ нь "
"ганц л удаагийн алхам юм. Үргэлжлүүлэх үү?"
#: src/sessionmanager/wxUI.py:49
msgid "Authorization"
@ -1915,7 +1917,8 @@ msgstr "%d бүртгэл зөвшөөрлөө."
msgid ""
"Your access token is invalid or the authorization has failed. Please try "
"again."
msgstr "таны бүртгэл эсвэл зөрвшөөрөх явцад алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу."
msgstr ""
"таны бүртгэл эсвэл зөрвшөөрөх явцад алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу."
#: src/sessionmanager/wxUI.py:59
msgid "Invalid user token"
@ -3554,4 +3557,3 @@ msgstr ""
#: src/wxUI/dialogs/twitterDialogs/tweetDialogs.py:541
msgid "Not enough information"
msgstr ""