From 2d761c423fb6ece948c22afbc3d536fb26feed93 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anonymous Date: Tue, 20 Dec 2022 22:43:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Mongolian) Currently translated at 45.1% (359 of 796 strings) Translation: TWBlue/TWBlue Translate-URL: https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/mn/ --- src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.mo | Bin 31625 -> 27536 bytes src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.po | 26 ++++++++++++++------------ 2 files changed, 14 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.mo b/src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.mo index 1ca0a9e6bd4b220fab5a578562e6c3fa4fff393a..4b9c0bd66948666def4da7664aee08f4c54a6407 100644 GIT binary patch delta 8406 zcmYk=30ziH{>Sn2fD7Ud?&|}npooOxhNwW`3ZjUL8Yar4P%H{4xlE7gXxcw5y=lwX z=va+umeynCSZd~!<)ooDW0p2HT8>SNmg(eJ&F9NK&foib{dk{q?!9L}7j)Hi&!eY2 z{?EedtT$Xm9%DM-T@8)7NP1%{l^QdklQAJU5F22cH4{V0PefiZ1=t8nu?;RnRpDS5 zZb!Yp5B1(*Y;26*oFJhW&tWtC2KC@C*b+lJ8&e-Up*qqH>tQ_B#eVjFvNhe7XWD!Y z(vX>gt+B}FmtZ~GH)}{}1nW@^`~h3wcI=1;P#rpJ?_b1V@|RH^yNXlsCaPn3UbmjR zQO^~j%1clKt+Xz|zJ3Z;+k!)=DXT&C_#$csenc%z!w6%#U<|6mS*VI9qo#B^szdkM z@=DZz7NY7~hRt!U^%?XxrQlT(P4FGmNIybV^ckvwFKzxCY)Ae_RK?9A-RIh();I#g zF%h*iBkcV#)`_SAO+(dN70LXoM~f(6_RMNj#V?{Nc+EceChEmQ=*82h4&Oj6Rf8zE zBb`tK>W12c{ZRL_t%dgf0@OfPMKS-eBph3C0DF*sAM4;%R7ZZY`Cn0MSci2`$D5;O zBnmafLr@K8qGr&CdcPEVVkK(io2^^@B-E3aP$S=i8reb2z#6QBt-8AR+hZL0E~o}_ zP|2?Xr|Day1+s&QYM%E6f z)6o;PG^4OBPDeGk5bNRwRD&B)?L3S1@I~al-|Qx#5$;7bc)HH??YH0>yC}#Fx{?+g#3iN^xInt&a zgK!<@<9d7l2V4F#s)JfcjjREx;uzFk7=)ZuGYVB-8R`?g7BxfPpgQ(LEc35|8x&}& zbVwUQ2!>({)PtREz8elCpMYxUUetRFQ6pc9s_#MTYSaunr~y8QdT%Fc5AFApP=g=Z zf=^Kud~M6WM|I#AR6}(+{5lnlQ6HKp)J!C!?q}G17V5h&5gTJEsw0a~&#y*xz`ucn zJ{()I3%-q-%8RHqzk&LMHsNTfqfw}a;!%5}KdPePHlK$YKoM$hl%d{VgZe%^gPPfW z$iV#OJrbIl58VQD+UC!p8u$v;;0@HsgW}zM8&rq9Hs8~lXiY|SB;7g+o01=kn$hW4 zN9TVw2~A}QCgF0_8oz}r@doM-hh=xLlks=h58uXE{0Uhd(>1}EKA4000?fNE$FYQ)Qs-_T|i zHo_NB4e!Bb_#UeM)96>?3wz@VYI6iJ3{6o(RL{du4R%1C`#z}m#$gl8$3a+vVfZ}G z!Z%RwM<%+bqbI6E38)zzlF0n4!if~9;VM*xzd?=UVbqMQL(RZuY>qFWMzjz0+)>mF zoWvIRDe9Ab*_K~LFZr9O8R*#8ow;86`-^>LMo^$Bt42-nlbDTvLhX$PEO!F&&uvFNw-;OCG1N?bf$HdW)W{pN!}Ue%gzA7l)h4o0FXp2vszP;WCAP)K zPz}9=8sUD7!K0`@POo8C3}+)~jR&GSJPftOMc4;d;4s{abkJ`+$!>$;s5Og5^*9#i zVJfQO*HI%njM@vQtrt+we}@`C-NDA(i5;*FPRDp$fGuzvYUcK1md^i|BuXhr9O9na zEvN?fqbfdT%P*ihV1~NoVW_o@!A>|4y*Ll`CEZ|s169vC>owF2HAReaa@)a0Keg{V2hp78kP#vhl{IlOoTh#d-;uuWhtZ5C`qAJ{u>d*z$9=L{;=;0-8)_K+kus!+JsHxwE zQFs9F!t8@Qms)Af=k#({4 zQPd1Qi|XJ`)Jz;i)prUtQ2(zaG*zufxyPmt>V;}l`6}#*&!I+k0#(u1s15{;c01Gx z>7(gpEl0j#W)Es6ub`gqnd#P_g3PGjSL+wvW#3g1G_ zz{jW&e{1je&vuX9Xw6Guq5Nx00E=?Eo>&1K$L0E~Jn)x^p*C8KA za|yd+^mzA_j6-$saeN(5VN-l0*IlYjsCr+v`NP)^&JDy);|{&s7J&BzZxy+0E9hMA?PFW*Ljiby zeCSMf#-dQ0v@fcog|_@Y)XYAFJ!s!-CeauFf?5Jkq5CClft(aG64k)(@jd(iHG=g% zw}S!H@jQh3wts`!*m9OTavydjzZ_Nn3#j+^qhD)vhJ@DYDr$Gf%yxU6hxN&qpzc?p zJ|NGdM)Wcc#&^(*!A0(KU64l2Tn_&wXetnqrHn08nze{VX>v=NBY)PK>7%or)}Qd9UI(MK|S*Oh(VO~$8N-LiS0xpv6=XhNZ|gzP}j`c z-q(Ig^f3PqkyuQeC2qg!+e{XQ@nX8oHzxfI>3kyjwhDDSlRR6&cyTN4QQ>V@XVQg4 zZ(@IKIrAUS!<@X@s~72(gsuZFX1KKgAG7IE*pA5JSug4|MA-NEs+r#tI&!)u+H$3H zN&g+k6Gw?0+Bex0MiKueT|-P#8SzJA9-&LS{V&8xLMLOYt+bT1uF*tu%JhNSLh$RN z_Ik@I1`w0&dlN~=5dLI-==zU~xq<C$e?O;^8qU4% zZOJxVMqD5|Qa;$er`vav)(1$}!^CMV+-M5lCG$4XL=QU=?Zf@;Ni`z#B{5B?I0r5Lx1Cc;%B)%qY60-?i^{J=Lt?$w?x6Hh1 z?a$5Yq=WH3{2S4bs7L+*{0A|Ew5}X$TQ_T-z%i7)i7(nRkxp5;&37mL9O=1Qt`ZVY z61#{H;tk>#;`XZpF9Z>7h+9`Mi63m{kaZS*X46Y>0MAduKM^g7XhPR8ThHg(F1k8X zP?vb0^o`mQ4iEXeh*;tU$_^6_@gXsV7)gY1PrrPBB0@>`MP1{FJS8Z555kD$#Dm1I zL{p-O@PELM2|T3huf!Z;68RnY5;5D}BU$^8>U;2_GF*`^CYonjlb&UtO~Xz0p4d%% zLo}nj38vs3?z8Uyi&19kxCQ2Z(oIQ^RUuayv5<&YhAWkOi!c)3!B2>%i8%5jFol>- zI)l)4jTlOLC&m)hL>FQTW#8(1;v=({7;9f3X$}%e#QzaXiB7lO`;>eSVkBjMz_mnI z(yuv3BeDWs@Ug( z0zG?e^#pFjhj^TjgzHYz-n*RRz0>N?DV|w1ufpft)u&DKDsN$Ng>Pn+x71fzSuopI z=`8MZ#Mzj*EbwgKJs#)D{)+?s2h8vUb`Q)9ayljFI;WBgoiT&khL@BV6nf`W_~sXv z&#UwnSNTdSoil@nIq5@2IbSdA;+z?BuRp82Y<77`aY30kCU;U=$vj{8&>Y{K@`|ds ztjgKNg>h-~W>?1LmM3{b$7aXnP*r7dd0AX~L6tAbJ2@jYCoU^HEAylgjw2 z>KXL<7NuqJL!8ft7CB2(A|lGX5re%6gF^G-hWpBV6>e`PxfOa7dnF_~J5ovl390^| zKw|pd;J|_r&4UA5Mz;=f-pxAgoE|eWFd%!o#|a-dIq>wjW1hg?@z2){te89`I1rUz z7!+7{clV&c>4GI5r+VfJXJnz*Syk9Ia%ase$Cn*nR`bU32WocJ?DN*VPIgJnD>b{0 zKTvyPci@AIx9MRUL zid$U@R0fb;rD|!lI)k-Us@Ap^7kpM+s<_nm`_Ffy(P!U%J^7t;@BQvQ_ndR@(7xS& zPT2N&Lg>vFb@y7dTN5m+6Fk+}vN|VPRzZ99T2{21Wi@~?*brVYd>bZXe+V1FE09mE zq*Tjl0b9U!Fb%eW!%hD@sC7yq--j$eN)tNPK`pQYrof*;O?(8lh7njF{tm_+g7vU3 zz$ExLGyaa@zfAw<#{LFspQP@V)fTpdP1xV+i=u^wK%HbH)CN;wD>x5!g)3lZxZUt! zCEhz5%a+|Abn9R1as~M5uYQU_JJ?=Ar211%@6t2z#}$e+3o7<4`Av zLPg|FsFZyQ`H$5+%{f3W)P|#>QZxz5p}D5N0LtM)7}A1eD9zzoI0N2f?AKv4>OJ78x)Z7|97&xWdrMX)6-he>dKPvS4nwwQ^#piXu>tOxf) zId&K-1RpohsGLvGE_=uKy6e26&WwoylqgC-xWfU19!vv z@Ti$^24-MC19h^?P$#Y5+hJ2E$6CV%u&e3s1(m9Pa2y;C<=`f$dD~znyaj5%&{HTX zu5(Zx{uMTaUqW5Ox*SuHX$?EVK2VN~hgx77)Q0n*a$E$pQKcEb(b!v|*4+d3{hg3h zgsl4<#X1Caz0N|N_${b6=-*Hqrx1UIE(2=g0Z<#|LoGN4_JWh4<^`ZmUIn%B4Tf8x z*1rWN>;6BCBF`g`y{zY;KDZ2Zvag_Wm`px2uM^Y;{h%Bf1m(yu$W&`QBzTq|rop>l z7CZ|z|1y-rS7068eYEPLQPDA`Y^-T1EDq?YWl~*#@JJ#zFP=&!lkCa z0;=jaK<#r2Yy|Iu@%#TUiatCFli?}Y1pe08uRx8z1+~CMD2G0RUEmi`k!i~@)!)Z( z0954iVG}sja1qo2O0$T+JiC?-Jq+uiHrNYQ3->_X`_oV!zX6rg_n_u|2o<3(%=ouZ zjx_4$9Ha}>#=W8D4~F~)`ebB|&X>bU3Hq?eI zpcbftipYAXjW!$J1e;^u0(J5SpuRf*Q{ZW+h=yJ?9T%V$xMT({!)DmuKsnN6fU{vM zsN(7b^>7V$a>HW9EEy-&cPn=ACSGR202cs z^PwD?230GIp-ynE;X0^@Y=fG&2kNBzjC}~|fM=m<>KtsP`~NPA9-42ULf>|vbK+E} z(DgQUj~o8<={kPFMzGEmz(}ds9bM>I{99xobQ8*Yy>LwXJ8xn zW*+fZ=s%-FA#BER6p6M_4s?ck*+xKZJQXUZ1yCE58&;YAYN+|QK{;|iRB=8I710w= z2YDLGf#-)1e?2sRr$Y-WuDT|T;ZWESwt(|tFwqb+DmOj*Wtf$czw*LbM3#gk?|@uZN1r2B;8khx$k3J*NMDXk$MH6_FQUd-w*F z1E0ez*!n6bl4D^Jb}>{6o`*AF=n{%TGjy1<@o2+|upRx=p&TiJI*AWzfg4~;_zNh9 z4;dbVTJH>01fGS8*o#mRdlim_Z$Q=!S*gRF1^PfOmO}S!9QdZC}^nf4~%pod+#INJFwXbI&=uHjgy?`Ff6>~DEco?9BzZ!=zgdZ zM_?~_7IuP{U>a;N#worm*bRFq>cIOl_rP*pqIa52>UQm7N%0NKOZ3l+)NU_baVR1v4LyCOLlPJ>Iw6aR9Q z{d9DM9Va*&4u)EI0#yHED37a5{|=amy$^PQFTw5bLukXQiOz4x9fnUrt@pO!mr&O> zWfJk%K<7!E3g$q0x*2N2J7G554;865VFUOvRF1!b^+7u_pBcL2{Lp?;5P!G*^GkzaT#XbjB1DBxYHJR!- zVng0GYY=P*eUS38s-S8sbP7caJ`eTbKcE)+HzaLVyJ@@ua0zS-_e16O1k}PWLpj)l zNy)G)48T56O20CojbN*;#V;5f{NufX20-Ymz_Y}gcgG;FW?KMO?@SDFcTnF$AseHtnvFG1z- zGR%QVvz?c42+YM^2>Zd^FdaT+`rn1ku)EH2zVBx^M%4YEk3ux8m1f`sR48AB&EacM zMS2Np;e@$P1bRcAbQILJTMRXSpXral4D6SnBKS4bI&J1Tj%2`)JR6C^jj(1K{v76E z{~hv!W_7&U`QU1(4OYMucs*2PcEW-1AZ!WWhDy;FQ1esfJN>CpcCN7}&L{po=qR9L z5L^%Y!zW-{_#W&76BaldWbYz-3^ItOmI zkoc?UTy$uGYN#szIn=#<2r2>>p*HHa$hjqXP}gn>>Zo0YCQvO zn7G)9Sa(P^tPxP-w?W;C&>vBBt^Nb$@z^DVA8vvQN@R# z9pJrY{3L9T{Rg-jz5~0$CCi+3Zh(9rvTk)0>mI{LVV1?y2({tcup|5uDphS<&O-T6 zHLwV3UbX4J6L!Wv3ERQfpd$P+>;;pTJCVzQEp`9PP;}B8p*-FV`@u({7QO(r;73qZ z-?Y$Kpet1W0yqY)hNIyL$SZ7p1NGxHsmO7-6sp*_8hbxXV}I)pD7qG(KrNW$b|!W= zoCuTXFNeIgRsiZGPs4opK9u8W#m+h-piVps>Hr?Y5F`uMUMR;tgCT9)s>I2CPuK#x z7%JpdPz&sZn)jHoPeWDj%ZBejE%=qOJCr&OWWf*U9}jb2j)(uQ080#i?;-xL(2=>q z`R8_>mCldG2snxUD#PDE<+@3k^Va9VDcCC^X|Cp867DcuX@=!4LP$Dty8 z0rrJoloS6{lpbCuM-!l`xddwBYN#T*70!qIp&qCtpOb>YP#Z0Sjo~Ud9j=49@CB&v z>#TBq<~u>zlc6G77(&THses+#15lowgYx`SsEG}(byCp*DiYan5WEH|WqY8W;0GYj zy!9H)gjs&pf(1|qN((p+kAc0hLvv8lQP#m3@IlxWeg@NE>!7p2P^bl_LlsvU%z>L= zKX?qbgzv)o@M|+(x59a_@}R~?!C`P7v~~Z(C|c++duf|w-FWdwF2}i=p zO6R}r9)k+`s5MT?rb9Wt7%If;pvG^5a{PWc7(NX%;1yU;_rGVA^EPL~HVh1e3h5M> z0++yK=!1M?t%X|n6PN_8wa&)%pd!{2c7ju(ZjlEnV%1PZdpGO`--E;1-)eLn3Y-iR z;77QeH^kCc>`N{Rr?1LMShR`8&Pv1U&J+Z=I5e6Wo*^e5af15 zslAA(sUFhf8gU$tqVV4n@8Aaqst{)(Ni4Vm@?ON--G(*bcE+FL9yJ|?|EXnX8~q9# z#d#Db90`}E#M*{nQhEmfuGf>lhiSi*b0U3=9W~>gP|8e0x>|(edj)3)$0`%=r z?KR|mYzJWvFO4uA;1Al?kv=p<6>;dT0VZIr>*>F32 z2uWxBUDy}u5!#6iL&hL#p+&V8J4Z($vYNi`FcZ1PjO)c)giOWW40j_L==)%znR5)i z75aSSEp)XT(65Efkw2(|)(UBg{8{zihY5NXCn7a1K%d%R2i9zCFZxE)ukMEE(~v~; zDmW5(Km(@bY8?GpWDEKxq^2!K&q7)%|39O57e;R+551n5brbdn=n-Tlx*G{0DcC!q z+H!aXc0zon?>Kr7^ae;6S&H2ksonkuqZ%pEf@;4)eizqx%js)`{wgvL8H4?)87o9j zM*kf7wdu<=Yut$48hHT;Bb7)pV+F`#=vTpfE zuYi@Ne@T4Q`E!@i>%-MZPvjQn%|QktPhz)3+(;4j-{Asy9ZXgJA4M5X$56NeHbL4W zY75~^xEIMWeMitQBYtClg}w*98tH8M*3oyZ(U-#W*ndJ!BK?t3$m_^@y+6Cn#162L z(dRO#*4o&Qpf8N~{P54!W?a1ukyA(-eJ9jm+D)(nG7j-0-y%OpzC<>%zjX^T2N}eN zE6svEVGH`y0?6~o2pOi$fNvuABSV>+fINpj5UD`!K&H@_20Ox3M6IpiLGlBQdiI}b*)uNXq@ z(i9f<@VVc;%I6Pyyd~j#dUQ`(?e+!(;ir0h)F|Da>nV4adA#mG_@T6+Eyg>p*6w~Q z?Ui)5-<@Gs;Zvc@`@PS>Qa2|qv2mox9dvohB9WfIOib~*O5AplE9hG83b?bfvLf?) zKbnx{b=&1^i*ruU(gL3+a0XwihSEAIiYT;FX#)`&$!Y=KHKc*_WOPQ@HZKe z28Eoq#OJRHKa@E&aW6GLPP`B9CsN}q0eov@)QOu{O;Oa z$`iJ?$S(5uHLu(q2yg+Akd0B_&l)JTKiCy6(Cw%TMvVDbx z6@EX86Z)XPN)t$+vsl~_e9N+DmbqO40?Q2BRib>xlNo+5YjeoElH&6DzfatEXX<88 zB7_w>hrODjBccH(IpwaZ+VxWG;ZRfv>+0+ju(!k=u**DwV7$Q6SJ%`9zSiW@TT#B; z?Y9%sA}jixPRJ+m=>gm8v**p8sv}U2oYUnkau->1OMhZCK#>Mj!{HwNL$=c3B)G`u z4tUdpHZ@A6P`TyAI1t&_zbK*Y_e*M*?^cK;ne}mqqqwsTIJ#?jz@?i zx(k(eD(m(^{^hQ+N>^3DT3+TWTxk{hU4c@oh?ZebquFCK?1eOYVt#pkz$$jT;x$$3 zBA#9!b;2DgvPylGwy&5_*gE=m*)w;1M7UdS>ptbK6+XXJ?(y>1Pf&g3mQy2qAMjCH z+|7U$bgv192j!0M#=@&Tt}=^=x>i~h-kOJ@sA5%_M>iw9Hg`%7@>O&BaKOAn+yiol zGZm{CbcdhJ-5W}tIb&|-7(eb)LYZUf&bJ3-_s`4B=0Ah&{yF&r2V`as%FbqD=4|(B zk4o+Toj27L2xiXZBmoN9=g+sNxx5wbGJA|_Vy%5udE6Z7pkraYH_Ph|4o{v+ZB|eb znRDH)@_akoGp{sn0%hdKtD?-&Rr&U+suDM;TocS%Rb}_j8kD>s(@fAtGkxwNN_{|9 zc2@uJ&b-uyy}Wj}VRrxCL&MR$vXt`&W9wr(qmk(8^9Ro#j2@2U4B48PdTaF8bRn@V z(PPo$(bIPH@z}=Lrs$E_jj^5l-}-REtd`*eLz|@D&9vjuCm7urJsjKdU#3P54E=4L zP;5i=O!QD}ORO56wqrNPHnK4K$=G`J@OeZX$Jq9CY^N=kvg|0{#BOApU)%KFWZNu* zdKkA);^9uY6g?e{;QsOW82+4O6@7G)ztv`sX!yy(qP&#~so) za%DrLdUU(Q@b0k}JD*}@?GuUrJ*tH`Ei1Cuk?^&ij^W_ADXpWs*@zB0)A6(WjTri=y*^i=CGZuMz!b=I$qx(6=VVf;ZMi1+}ipEbKGk$Ci z{u9S#2^=9CkzJD>Nm3@AaLMyXY_t9HBQHNf#I{6F!fO2p<<1ycXG!!v#+?N4`x8A% z4mgtzBA-OLvXRci5qWiP-^7lr zQtO;Q2=$@)8xuO5h`WA-$ev-_W42QxGQ*(-+Xu=sZS(yqxF1h};sN=<7p8alfe(Bd+eNjiu;XPES+(%@3FCJESEr*t zst-~btENy+#-kW7A$*RPX*g?K`$*n3vlBwf`A?jJ3fHEpVIAODybR*SQQJq|T&|HO z$H!FjyNH#(jDKDG@^DV)Dier}(L)#%d`LUQHrW3sn0E9DhLmYJUOVI8->1{jGi*TN z*lCk$=OH4;?Px7eofu?UW*gm;_^pkE8_#MGxxe6S;1r zrzkjwu%Zv@m59F;#I@e&@*F)u5*8mC#?FTD{^X5b+!}*QtI`9^ns5UkIH)K!1F(=uwNfo#e9< z`WvgZScu$Us9Ylm!Fq!6hyuv?fBmL@PdIl@v+`=Hj@8Y3 zgX>Cx?RcxF_E7vxwM#v=Gko6DZ#LBxJ!!@FIc$9wzf;n5Ds5oZB+W@YQ9EtLZ;x_( z%6Z8x);|(Gp^SyU^{j2LNlcGlNb|22UCY?U@Z*IY!c{BQCZ-4YiER^38D6&zbr^oJ TC^dZA)gXK}H$B{TW!3)z@+plK diff --git a/src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.po index ae90a401..11d734e3 100644 --- a/src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.po +++ b/src/locales/mn/LC_MESSAGES/twblue.po @@ -4,17 +4,19 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-17 10:33-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:42-0500\n" -"Last-Translator: Manuel Cortez \n" +"PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n" +"Last-Translator: Anonymous \n" +"Language-Team: Mongolian \n" "Language: mn\n" -"Language-Team: \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.14\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n" #: src/languageHandler.py:61 @@ -1074,8 +1076,8 @@ msgid "" "Updating database... You can close this window now. A message will tell " "you when the process finishes." msgstr "" -"Дата багц шинэчлэгдэж байна... Та энэ цонхыг хааж болох бөгөөд " -"шинэчлэгдэж дуусахад зурвасаар мэдэгдэх болно." +"Дата багц шинэчлэгдэж байна... Та энэ цонхыг хааж болох бөгөөд шинэчлэгдэж " +"дуусахад зурвасаар мэдэгдэх болно." #: src/extra/autocompletionUsers/wx_manage.py:9 msgid "Manage Autocompletion database" @@ -1899,8 +1901,8 @@ msgid "" "The request to authorize your Twitter account will be opened in your " "browser. You only need to do this once. Would you like to continue?" msgstr "" -"Таны бүртгэлийг тухайн программтай ашиглах зөвшөөрлийг авах ёстой. Энэ нь" -" ганц л удаагийн алхам юм. Үргэлжлүүлэх үү?" +"Таны бүртгэлийг тухайн программтай ашиглах зөвшөөрлийг авах ёстой. Энэ нь " +"ганц л удаагийн алхам юм. Үргэлжлүүлэх үү?" #: src/sessionmanager/wxUI.py:49 msgid "Authorization" @@ -1915,7 +1917,8 @@ msgstr "%d бүртгэл зөвшөөрлөө." msgid "" "Your access token is invalid or the authorization has failed. Please try " "again." -msgstr "таны бүртгэл эсвэл зөрвшөөрөх явцад алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу." +msgstr "" +"таны бүртгэл эсвэл зөрвшөөрөх явцад алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу." #: src/sessionmanager/wxUI.py:59 msgid "Invalid user token" @@ -3554,4 +3557,3 @@ msgstr "" #: src/wxUI/dialogs/twitterDialogs/tweetDialogs.py:541 msgid "Not enough information" msgstr "" -