Translated using Weblate (Mongolian)

Currently translated at 45.1% (359 of 796 strings)

Translation: TWBlue/TWBlue
Translate-URL: https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/mn/
This commit is contained in:
Anonymous 2022-12-20 22:43:20 +00:00 committed by Weblate
parent 434e2878a7
commit 2d761c423f
2 changed files with 14 additions and 12 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -4,17 +4,19 @@
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-17 10:33-0500\n" "POT-Creation-Date: 2022-08-17 10:33-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-07 13:42-0500\n" "PO-Revision-Date: 2022-12-20 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Manuel Cortez <manuel@manuelcortez.net>\n" "Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Mongolian <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/"
"twblue/mn/>\n"
"Language: mn\n" "Language: mn\n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.14\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
#: src/languageHandler.py:61 #: src/languageHandler.py:61
@ -1074,8 +1076,8 @@ msgid ""
"Updating database... You can close this window now. A message will tell " "Updating database... You can close this window now. A message will tell "
"you when the process finishes." "you when the process finishes."
msgstr "" msgstr ""
"Дата багц шинэчлэгдэж байна... Та энэ цонхыг хааж болох бөгөөд " "Дата багц шинэчлэгдэж байна... Та энэ цонхыг хааж болох бөгөөд шинэчлэгдэж "
"шинэчлэгдэж дуусахад зурвасаар мэдэгдэх болно." "дуусахад зурвасаар мэдэгдэх болно."
#: src/extra/autocompletionUsers/wx_manage.py:9 #: src/extra/autocompletionUsers/wx_manage.py:9
msgid "Manage Autocompletion database" msgid "Manage Autocompletion database"
@ -1899,8 +1901,8 @@ msgid ""
"The request to authorize your Twitter account will be opened in your " "The request to authorize your Twitter account will be opened in your "
"browser. You only need to do this once. Would you like to continue?" "browser. You only need to do this once. Would you like to continue?"
msgstr "" msgstr ""
"Таны бүртгэлийг тухайн программтай ашиглах зөвшөөрлийг авах ёстой. Энэ нь" "Таны бүртгэлийг тухайн программтай ашиглах зөвшөөрлийг авах ёстой. Энэ нь "
" ганц л удаагийн алхам юм. Үргэлжлүүлэх үү?" "ганц л удаагийн алхам юм. Үргэлжлүүлэх үү?"
#: src/sessionmanager/wxUI.py:49 #: src/sessionmanager/wxUI.py:49
msgid "Authorization" msgid "Authorization"
@ -1915,7 +1917,8 @@ msgstr "%d бүртгэл зөвшөөрлөө."
msgid "" msgid ""
"Your access token is invalid or the authorization has failed. Please try " "Your access token is invalid or the authorization has failed. Please try "
"again." "again."
msgstr "таны бүртгэл эсвэл зөрвшөөрөх явцад алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу." msgstr ""
"таны бүртгэл эсвэл зөрвшөөрөх явцад алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу."
#: src/sessionmanager/wxUI.py:59 #: src/sessionmanager/wxUI.py:59
msgid "Invalid user token" msgid "Invalid user token"
@ -3554,4 +3557,3 @@ msgstr ""
#: src/wxUI/dialogs/twitterDialogs/tweetDialogs.py:541 #: src/wxUI/dialogs/twitterDialogs/tweetDialogs.py:541
msgid "Not enough information" msgid "Not enough information"
msgstr "" msgstr ""