Files
twblue/doc/locales/gl/lc_messages/twblue-changelog.mo

18 lines
39 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2018-08-15 11:34:29 -05:00
<EFBFBD><04><00><00><00><00>  <00> 5<00> <00> oF<00><00><00>\2<00><00>2:<00>8#Sw<00><00><00>#<00>#>#Ye}<00><00><00>i<00><00>Fy<00>nD<00><00>e><<00><00>'<00>e(<00>,<00>(<00>9P:}<00>g <00>qG:o<00>H<00>:;<00>vHc'<00><00><00> dl!<00><00>!<00>|"p#<00>#3$*;$!f$G<00>$d<00>$<00>5%b<00>%r5&a<00>&<00>
'<00><00>'{<00>(<00> )^<00>)X5+L<00>+V<00>+22,<00>e-?.BO..<00>.6<00>.<00><00>.c<00>/G0<00>^00<00>0C1<00>a1!2g)2m<00>24<00>2d43<00><00>3/4<00>E4'<00>4<00><00>4<00><00>5[J6<00><00>6<00><00>7G8<00>]8#<00>8<00>:<00><00>:5~;<00><00>;'@<Ah<[<00><<00>=<00><00>=j0><00><00>>T<00>?<00><00>?w<00>@6 ABA<00>bA B4BKBbBQzBU<00>B<00>"C<00>
D<00><00>D<00>GE<00> F<00><00>F<00>(G8H<00>JHI=I}<00>ImJHsJ5<00>J(<00>J>K<00>ZKB L_OLr<00>L1"M}TM<00>My<00>MsdN~<00>NWO&[O<00>Oo<00>OyQE<00>Q<00><00>QrIR<00><00>R<00>dS= T<00>ITAUTU"pU<00>U<00>U<00>U<00>U"V'VCV_V"yVc<00>V"W<00>#We X<00>oX<00> Y}<00>Y<00>Z<00><00>[ii\7<00>\4 ^i@^2<00>^7<00>^?_QU_w<00>_<00>`l<00>`<00>aF<00>an=bG<00>dH<00>dD=eo<00>f;<00>f<00>.hr<00>h<00>9i<00><00>i<00>j<00>5k:<00>k6<00>k,2lQ_l|<00>l<00>.m<00>.nt<00>n|$o<00><00>o<00>zp<00>Jq<00><00>q<00><00>ri@td<00>tTu<00>du<00>wI<00>wOx-Ux=<00>x<00><00>xk<00>yNz<00>gz1{n4{<00><00>{,`|<00><00>|~A}9<00>}d<00>}<00>_~<00>~<00> 3<00><00><00><00>X<>|
<EFBFBD><00><00><><00>o<>C<07><00>K<>4<00><><00><1B><00><02>K<00><><00><03>)<00><>Dׇb<1C><00><><00>,<2C>`<00><><00>[<5B>k<11><00>}<7D><00>D<>>ˌ'
<EFBFBD>2<>'E<>m<><00><>"<00><>UώR%<25><00>x<><00>h<><00><10><00><00><><00>f<><00><04><00><00><>Fx<><00><>Vו<00>.<2E>kʖF6<>J}<7D>Qȗ^<1A><00>y<>].<2E>o<00><><00><00><>G}<7D><00>Śa<><00><00><><00><16>q<00><> <09># <0A>1<>PF<00><00><00>9~<00>8<<00>pz2;$ @>kf <00>/<00>(<00>X <00>*]7hsK+N'=Y<00>E<00><00>V6^.<00>jB50RldSi<00>Z<00>!Q:n<00>?3y{#-Hq_om<00>I<00>"abeG}`r4
)JW<00>uC<00>&\<00><00>A,c<00>wLOM<00>t v%<00>|[1<00>gDU<00>xT * For deleting already created filters, you can go to the filter manager in the buffer menu and delete the filters you won't need. * For liking a tweet, press Control+Windows+alt+f * The new method does not allow direct messages to be processed in real time. Direct messages will be updated periodically. * The sent direct messages buffer has been removed. All direct messages will be placed in one buffer only. * When sending a direct message, you will hear a sound if the message has been sent properly, but the direct message will not be added to the buffer inmediately. * You can create a filter for the current buffer from the buffer menu in the menu bar. At this moment, invisible interface does not have any shorcut for this. * You can create filters by word or languages. * control+Windows+alt+F will be used for toggling between adding and removing a tweet to user's likes. This function will execute the needed action based in the current status for the focused tweet. * for opening a trends buffer, press control+Windows+T## Changes in Version 0.81## Changes in version 0.82 and 0.83## Changes in version 0.84 ## Changes in version 0.85## Changes in version 0.86## Changes in version 0.87## Changes in version 0.88 and 0.89## Changes in version 0.90## Changes in version 0.93## changes in this version## changes in version 0.91 and 0.92* A new soundpack has been added to TWBlue. Thanks to [@ValeriaK305](https://twitter.com/ValeriaK305)* Added Danish translation.* Added OCR in twitter pictures. There is a new item in the tweet menu that allows you to extract and display text in images. Also the keystroke alt+Win+o has been added for the same purpose from the invisible interface.* Added Opus support for sound playback in TWBlue. Thanks to [@masonasons](https://github.com/masonasons)* Added a new field for image description in tweet displayer. When available, it will show description for images posted in tweets.* Added a new setting in the account settings dialogue that makes TWBlue to show twitter usernames instead the full name.* Added a new soundpack to the default installation of TWBlue, thanks to [@Deng90](https://twitter.com/deng90)* Added a new tab called feedback, in the account settings dialog. This tab allows you to control wether automatic speech or Braille feedbak in certain events (mentions and direct messages received) is enabled. Take into account that this option will take preference over automatic reading of buffers and any kind of automatic output. ([#203](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/203))* Added a source field in view tweet dialogue. Thanks to [@masonasons](https://github.com/masonasons)* Added an autostart option in the global settings dialogue.* Added an option in the global settings dialog to disable the Streaming features of TWBlue. TWBlue will remove all Streaming features after August 16, so this option will give people an idea about how it will be. ([#219](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/219))* Added audio playback from soundcloud.* Added filtering capabilities to TWBlue. ([#102](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/102))* Added last changes in the twitter API.* Added more options for the tweet searches.* Added play_audio to the keymap editor.* Added some missed dictionaries for spelling correction.* Added some missed dictionaries in last version for the spell checking feature.* Added support for playing youtube Links directly from the client. ([#94](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/94))* After august 16 or when streaming is disabled, the events buffer will no longer be created in TWBlue.* All mentionned users should be displayed correctly in Twishort's long tweets. ([#116,](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/116)) ([#135](https://github.com
POT-Creation-Date: 2018-08-07 13:19+Hora de verano central (Mexico)
PO-Revision-Date: 2018-08-08 11:46+0100
Last-Translator:
Language-Team:
Language: gl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.5
X-Generator: Poedit 1.6.11
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
2018-08-15 11:34:29 -05:00
* Para borrar os filtros, podes aceder ao xestor de filtros no menú búfer, e borrar dende ahí os que xa non necesites. * Para marcar como góstame un chío, preme Control+Windows+alt+f * O novo método non permite procesar as mensaxes directas en tempo real. As mensaxes directas actualizaranse periódicamente. * Eliminouse o búfer de mensaxes directas enviadas. Todas as mensaxes directas colócanse nun único búfer. * Cando se envíe una mensaxe directa, escoitarás un son se a mensaxe se enviou apropriadamente, pero a mensaxe directa non se engadirá ao búfer inmediatamente.* Podes crear filtros para o búfer actual dende o menú búfer, atopado na barra de menú. Polo de agora, a interfaz invisible non conta cun atallo para esta ación. * Podes crear filtros de palabras ou de linguas no chío. * control+Windows+alt+F usarase para conmutar entre engadir ou borrar un chío aos gústame do usuario. Esta función executará a acción necesaria baseada no estado actual para o chío enfocado. * para abrir un búfer de tendencias, press control+Windows+T## Cambios na Versión 0.81## Cambios na versión 0.82 e 0.83## Cambios na versión 0.84 ## Cambios na versión 0.85## Cambios na versión 0.86## Cambios na versión 0.87## Cambios na versión 0.88 e 0.89## Cambios na versión 0.90## Cambios na versión 0.93## cambios nesta versión## Cambios na versión 0.91 e 0.92* Engadido un novo pack de sons ao TWBlue. Grazas a [@ValeriaK305](https://twitter.com/ValeriaK305)* Engadida a tradución ao danés.* Engadido o OCR nas imaxes de Twitter. Hai unha nova opción no menú chío que permite extraer o texto á imaxen do tuit selecionado. Tamén se engadiu a combinación Alt+Windows+O para o mesmo propósito na interfaz invisible.* Engadido o soporte ao códec Opus no TWBlue. Gracias a [@masonasons](https://github.com/masonasons)* Engadido un campo para descripción de imaxes no visualizador de chíos, Cando estean dispoñibles, amosaránse descripcións para as imaxes no chío.* engadida unha opción no diálogo de opcións de conta que fai que o TWBlue amose o nome de pantalla do usuario en lugar do nome completo.* Engadiuse un novo paquete de sons á instalación predeterminada do TWBlue, gracias a [@Deng90](https://twitter.com/deng90)* Engadida una nova pestana chamada retroalimentación, no diálogo opcións da conta. Esta pestana permíteche controlar a retroalimentación automática da fala ou do braille en certos eventos (mencións e mensaxes directas recibidas) está habilitado. Ten en conta que esta opción terá preferencia sobre a lectura automática dos búferes e de calquer tipo de saída automática. ([#203](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/203))* Engadido un campo para amosar o cliente dende o que se fai un chío no visualizador de chíos. Gracias a [@masonasons](https://github.com/masonasons)* Engadiuse a opción para comezar despois de iniciar sesión en Windows no diálogo de opcións globais.* Engadida una opción no diálogo opción globais para deshabilitar as características de Streaming do TWBlue. TWBlue eliminará todas as características de Streaming despois do 16 de agosto, así esta opción dará una idea á xente de como será. ([#219](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/219))* Engadida a reprodución de audio dende Soundcloud.* Engadidas capacidades de filtrar ao TWBlue. ([#102](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/102))* Engadidos os últimos cambios na API do Twitter.* Engadidas máis opcións para as procuras no Twitter.* Engadida a función play_audio ao editor de mapas de teclado.* Engadíronse algúns diccionarios novos no módulo de corrección ortográfica.* Engadíronse algúns dicionarios ao módulo de corrección ortográfica que non foran engadidos na última versión. * Engadido o soporte para reproducir ligas de youtube directamente dende o cliente. ([#94](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/94))* Despois do 16 de agosto ou cando se deshabilite o streaming, o búfer eventos xa non