Files
twblue/doc/locales/es/LC_MESSAGES/twblue-changelog.mo

19 lines
91 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><04> <00><00><00><00><00><00>$<00><00><00>A<00><00><00><00>k<00>!gJ"i<00>"e#<00><00>#5 $<00>?$K<00>&<00>,)?<00>)U1*<00><00>*4f+e<00>+<00>,<00><00>,-K-Dy.<00>.3>/<00>r/i 0<00>v01<00>22<00>2<00><00>2:<00>3<00>3 4-4#H4l4<00>4<00>4<00>4#<00>4<00>4535N5 i5 <00>5 <00>5<00>5#<00>5 616eO6<00><00>6U7<00>q7iN8l<00>8<00>%9<00><00>:yc;n<00>;<00>L<e<00>=<>>{><00><00>?'@e<00>@( A,6A(cA9<00>AP<00>A<00>BR C<00>^C}<00>C,qD+<00>Fg<00>G<00>2HG<00>HoCIH<00>JH<00>J:EK<00><00>K<00>hL<00>UMH<00>Mz%N'<00>N?<00>O<00>Pd<00>P<00>Q<00><00>Q<00>SRp<00>R<00>^S<00><00>S~<00>Tp6U<00><00>U^RVq<00>V<00>#W`<00>W<00>NX<00>Xh<00>Y[Zg<00>Z<00>C[31]*e]!<00>]G<00>]<00>]d
_eo_<00><00>`<00>a<00>bb<00>brcw<00>c<00> da<00>d<00><00>d<00><00>e{|f<00><00>fC<00>g<00><00>h<00><00>i^Mj<00><00>kX9lL<00>l[<00>l<00>;mL0oV}o2<00>o<00>q<00><00>q?;r {rB<00>r.<00>r6<00>r<00>0sc<00>sGNt<00><00>tK$u0puC<00>u<00><00>u&<00>v<00><00>v!Jwglwm<00>w4Bxdwx<00><00>xry9<00>yO<00>y<00>z'<00>z<00><00>zt<00>{c |<00>q|<00>}c<00>}<00>'~<00><00>~&W<00>~<7E><00><02>5<00><>xفaR<>[<00><>=<10><00>N<><00><<3C><00><00><>GD<><00><00><><00><19>#<00><><00><11><00><00><><00>k<>5 <09><00>?<3F>'ˋA<00><>[5<><00><00><><00>%<25>j<00><><00>&<26><00><12>; <0A><00>I<>7<00><>T-<2D><00><00><>w9<>6<00><>`<00><>yI<>
ÔqΔ4@<40>u<><00><00><> F<>g<>~<7E><00><>Q<00><>U<00><>uU<>˗<00>И<00><00><><00>E<><00><00><><00>̛<00>z<><00><00><><00><00><>^H<><00><00><><00>-<2D><00> <20><00><00><><00>~<7E><00> <09>m<00><><00>$<24><00><00><>8<00><><00>ڤIͥ}<17>m<00><>H<03>5L<><00><00><>( <20>sI<><00><00><>ge<><00>ͩ<00>Z<>>Y<><00><00><><00>J<>Bԭ_<17>sw<>1<00><>}<1D><00><00><>-<2D>yE<>s<00><>~3<><00><>&<00><><00>ݱ<00><><00><00><>O6<><00><00><>.q<>I<00><>N<00><><00>9<>p0<><00><00><>|p<>i<00><>gW<><00><00><>HW<><00><00><><00><00><><00>0<>X<00><>tX<> <00><>><00><>g<16><00>~<7E><00>~<7E> $<24>GE<><00><00><>O4<><00><00><>lV<>}<00><>(A<><00>j<>? <20><00>`<60>D@<40><00><>$<00><><00><>'<00><> <0A>-<2D>L<>k<>'<00><><00><><00><><00><><0F>$.<2E>!S<>$u<>#<00><>'<00><>$<00><> <0B><00>*<2A><00><00><>*a<>"<00><>c<00><><00><13><00><00><><00><00><><00>H<><00><00><><00>i<><00>0<>t<00><><00>B<><00><>6<04>_;<3B>6<00><>9<00><>@ <0C>XM<><00><00><>*<2A>i;<3B><00><00><><00>P<><00><00><>i<00><><00><0E><00><00><>E~<7E>m<00><>F2<>Ey<>I<00><><00> <09>V<00><><00>A<>w<00><><00>J<>~<00><>NP<><00><00><>{;<3B><00><00><><00><00><><00>B<><00><03><00><00><><00>6<><00> <20>w<00><><00><1E><00><00><>jm<00><00>z<00><00>A!<00>t<00>yP<00><00>M=<00>:4VS<00>+<00>
o<00>
<00><00> <00><00> <00>f <00>>|<00><00>><00><00>}<00> <00> <00><00><00><00>Cm<00><00><00>B<00><00><00>jJm<00>D# hR<00>U<00><00>2<00><00><00><00>MZ  <00> R<00> -!<5!<00>r!mh"U<00>"<00>,#<00><00>#=a$f<00>$<00>%;<00>%<00><00>%7<00>&<00><00>&<00><00>'E(fY(<00><00>(Y)Jq)z<00>)<00>7*7<00>*<00><00>*|<00>+i`,<00><00>,<00>^-q.<00><00>.<00>$/u<00>/<00>]1<00><00>1D<00>2<00><00>2ld3|<00>4IN5<00><00>5<00><00>6<00>!7U<00>7<00>8d<00>8:9<00>A:<00>(;<00><00>;Gw<<00><00><)l=M<00>=g<00>=<00>L><00><00>>j<00>?<00>:@<00>@B<00>A<00>1Bf<00>BjSD<00><00>D<00><00>E>#FdbF<00><00>F
QG<00>\G;<00>G',H<00>TH(<00>H&&IMIiIc<00>IX<00>I<00>CJ8<00>J<00>L<00><00>L<00><00>M<00>)N<00>O<00><00>O<00>~Pf.QK<00>Q<00><00>QsgR<00><00>S<00>{T<00>WU<00><00>Uv<00>V<00>+W<00><00>WH<00>X<00>XZZ<00>cZp<00>ZDZ[M<00>[<00><00>[V<00>\<00>\<00>^y<00>^<00>\_? `eMa<00><00>a}ibc<00>cuKdy<00>dH;e<00><00>e<00>!f$<00>f<00><00>f<00><00>gyh<00>h&<00>h@<00>h<00>k<00><00>Pr<00>'^ <00><00><00>Z<00><00><00>d2 A<00><00>n<00><00><00><00>M@<00>#<00>T<00><00><00>9Jo<00>fVCs`<00>I<00><00>u<00><00><00><00>H<00>7<00>]<<00><00><00><00><00><00>h<00><00>3gqY <00><00>(<00><00>5<00><00>;<00>mX|<00><00><00> x-b<00><00><00><00>B\k<00>wz<00>) D<00><00>:<00>%<00><00>$y<00>><00>tWK
<00><00><00><00>Sc!<00>?<00><00>G<00><00><00>}<00>[<00><00> <00><00><00><00><00>
<00><00><00><00><00><00><00><00>L<00> <00>FQ<00><00>v<00><00>"~e<00><00><00><00><00><00> p{<00>4<00><00><00><00>O<00>_<00>Ui<00>l<00> <00><00>R<00><00><00><00>6aE<00><00><00><00><00>.<00><00>/01<00><00>j<00>&8N<00><00>*+,<00>=<00> * If you uncheck this setting, TWBlue will read the whole database from disk. This is significantly slower, but the advantage of this setting is that it will consume almost no extra memory, no matter how big is the tweets dataset. Be ware, though, that TWBlue might start to feel slower when accessing elements (for example when reading tweets) as the buffers grow up. This setting is suggested for computers with low memory or for those people not wanting to keep a really big amount of tweets stored. * Loading the whole database into memory has the advantage of being extremely fast to access any element (for example when moving through tweets in a buffer), but it requires more memory as the tweet buffers grow up. This should, however, use less memory than before thanks to the optimizations performed in tweet objects. If you have a machine with enough memory, this should be a good option for your case. * Added account settings dialog. * Added basic support to notifications buffer. This buffer shows mastodon notifications in real time. Every notification is attached to a kind of object (posts, users, relationships or polls). At the moment, the only supported action for notification is dismissing, which allows you to remove the notification from the buffer (take into account, though, that mention notifications will remove also the mention in its corresponding buffer, due to the way TWBlue reads mentions from mastodon instances). * Added template editing functionality for mastodon accounts. * Each object (tweet, received direct message, sent direct message and people) has its own template in the settings. You can edit those templates from the account settings dialog, in the new "templates" tab. * Every template is composed of the group of variables you want to display for each object. Each variable will start with a dollar sign ($) and cannot contain spaces or special characters. Templates can include arbitrary text that will not be processed. When editing the example templates, you can get an idea of the variables that are available for each object by using the template editing dialog. When you press enter on a variable from the list of available variables, it will be added to the template automatically. When you try to save a template, TWBlue will warn you if the template is incorrectly formatted or if it includes variables that do not exist in the information provided by objects. It is also possible to return to default values from the same dialog when editing a template. * Fixed a bug that was making TWBlue unable to reply to direct messages by using the "reply" keystroke. * Fixed a bug that was making sent direct messages to be placed in received direct messages buffer. * Fixed a small issue that was preventing TWBlue to display some posts in their corresponding dialog. * Fixed an issue that was preventing TWBlue to create more than one user timeline during startup. * For deleting already created filters, you can go to the filter manager in the buffer menu and delete the filters you won't need. * For liking a tweet, press Control+Windows+alt+f * In the account settings dialog, there's a button that opens up a new dialog that allows you to "scan" your account in order to add all users from your followers/following list. This process will read your data directly from Twitter and depending in the amount of people you have in your account it might take too many API calls. Please use it with caution
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: Spanish <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/changelog/es/>
2021-11-12 13:33:54 -06:00
Language: es
MIME-Version: 1.0
2021-11-12 13:33:54 -06:00
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.14
* Si desmarcas esta opción, TWBlue leerá toda la base de datos desde el disco. Esto es significativamente más lento, pero la ventaja de esta opción es que no consumirá casi nada de memoria extra, sin importar lo grande que sea el buffer. Sin embargo, ten en cuenta que TWBlue puede empezar a ser más lento al acceder a los elementos (por ejemplo, al leer tweets) a medida que los buffers se hacen más grandes. Esta configuración se sugiere para ordenadores con poca memoria o para aquellas personas que no quieran mantener una cantidad realmente grande de tweets almacenados. * Cargar toda la base de datos en la memoria tiene la ventaja de ser extremadamente rápido para acceder a cualquier elemento (por ejemplo, al desplazarse por los tweets en un buffer), pero requiere más memoria a medida que los buffers de tweets se hacen más grandes. Sin embargo, debería utilizar menos memoria que antes gracias a las optimizaciones realizadas en los objetos de tweets. Si tienes una máquina con suficiente memoria, esta debería ser una buena opción para ti. * Añadido diálogo de opciones de cuenta. * Añadido soporte básico al buffer de notificaciones. Este buffer muestra notificaciones en Mastodon en tiempo real. Cada notificación está asociada a un tipo de objeto (publicaciones, usuarios, relaciones entre usuarios o encuestas). Por el momento, la única acción soportada para las notificaciones es descartarlas, lo que permite eliminar la notificación del buffer (ten en cuenta, sin embargo, que las notificaciones de mención eliminarán también la mención en su buffer correspondiente, debido a la forma en que TWBlue lee las menciones en las instancias Mastodon). * Añadida funcionalidad de edición de plantillas para sesiones Mastodon. * Cada objeto (tweet, mensaje directo recibido, mensaje directo enviado y personas) posee su propia plantilla en la configuración. Se pueden editar dichas plantillas desde el diálogo de opciones de cuenta, en la nueva pestaña "plantillas". * Cada plantilla es una cadena de caracteres compuesta por el grupo de variables que se desea mostrar de cada objeto. Cada variable iniciará con el símbolo de dólar ($) y no puede llevar espacios ni caracteres especiales. Las plantillas pueden incluir texto arbitrario que no será procesado. Al editar las plantillas de ejemplo, puedes darte una idea de las variables que hay disponibles para cada objeto mediante el diálogo de edición de plantillas. Al pulsar intro sobre alguna variable de la lista de variables disponibles, esta será añadida a la plantilla automáticamente. Al intentar guardar una plantilla, TWBlue te avisará si la plantilla presenta un formato incorrecto o si incluye variables que no existen en la información que los objetos ofrecen. También es posible regresar a los valores predeterminados desde el mismo diálogo al editar una plantilla. * Corregido un error que causaba que no fuera posible responder a un mensaje directo desde la interfaz invisible, utilizando para ello la combinación de teclado para responder al elemento seleccionado. * Corregido un error que causaba que los mensajes directos enviados fueran colocados en el buffer de mensajes recibidos. * Corregido un error que hacía imposible para TWBlue mostrar un post en su diálogo correspondiente. * Se ha corregido un error que impedía que TWBlue creara más de una línea temporal al iniciarse. * Para eliminar filtros previamente creados, puedes acceder al gestor de filtros en el menú buffer, y eliminar desde ahí los que ya no necesites. * Para marcar como me gusta un tweet, presiona control+windows+alt+f * En el diálogo de configuración de la cuenta, hay un botón que abre un nuevo diálogo que te permite "escanear" tu cuenta para añadir todos los usuarios de tu lista de seguidores/siguiendo. Este proceso leerá tus datos directamente desde Twitter y, dependiendo de la cantidad de personas que tengas en tu cuenta, podría llevar demasiadas llamadas a la API. Utilízalo con precaución. Puedes,