Files
twblue/doc/locales/ro/LC_MESSAGES/twblue-changelog.mo

18 lines
18 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><04>Z<00><00><00><00>#<00><00>/Je<00><00>i] <00><00> yK
n<00>
e4 <<00> '<00> (<00> ,( (U 9~ P<00> : <00>D H1dzp<00>3P*<00>!<00>G<00><00>b<00>a<00>{X.?<00>B<00>.
2017-01-22 14:05:36 -06:00
69cpG<00>0CM!<00>d<00><00>.'<00>[<00><00>=5<00>E'<00>A<00>[;j<00><00>T<00>wC6<00><00><00> <00><00><00>Q*U|<00><00><00><00><00>K<00><00>8jI<00>m<00>H[ 5<00> (<00> >!BB!_<00>!1<00>!}"<00>"y<00>"s'#~<00>#$&$E$<00>Y$)&+E&"q&!<00>&!<00>&!<00>&$<00>&<00>'<00>(<00><00>(<00>B)<00><00>)<00>b*N<00>*2:+<m+><00>+G<00>+K1,s},Z<00>,BL-X<00>.~<00>.<00>g/B<00>/E300y0m<00>0u1{<00>1f
2<00>q2hD3N<00>3O<00>38L4V<00>4<00><00>4Fk55<00>5R<00>59;6}u6<00>6<00>7%<00>7<00><00>7<00>V8CQ9<00><00>913:Qe:f<00>:x;<00>;e<00><<00>=R<00>=.<00>=<00>>4<00>>!$?"F?"i?e<00>?w<00>?<00>j@<00>DA<00><B<00><00>BG<00>C_<00>Cr)DR<00>DA<00>D81EDjE`<00>EtFO<00>F<00><00>F"sG<00><00>G<00>4H<00><00>HJI.NI}IPAVH&9*YJQT,F! "/:D;#@$
RZ<4+K1.LNU>I 2%0'8)BGX-6OC 5?3 WM=7(SE ## Changes in Version 0.81## Changes in version 0.82 and 0.83## Changes in version 0.84 ## Changes in version 0.85## Changes in version 0.86## Changes in version 0.87## changes in this version* Added OCR in twitter pictures. There is a new item in the tweet menu that allows you to extract and display text in images. Also the keystroke alt+Win+o has been added for the same purpose from the invisible interface.* Added Opus support for sound playback in TWBlue. Thanks to [@masonasons](https://github.com/masonasons)* Added a new field for image description in tweet displayer. When available, it will show description for images posted in tweets.* Added a new setting in the account settings dialogue that makes TWBlue to show twitter usernames instead the full name.* Added a new soundpack to the default installation of TWBlue, thanks to [@Deng90](https://twitter.com/deng90)* Added a source field in view tweet dialogue. Thanks to [@masonasons](https://github.com/masonasons)* Added an autostart option in the global settings dialogue.* Added audio playback from soundcloud.* Added last changes in the twitter API.* Added more options for the tweet searches.* Added play_audio to the keymap editor.* Added some missed dictionaries for spelling correction.* Added some missed dictionaries in last version for the spell checking feature.* Changed some keystrokes in the windows 10 default keymap* Changed the way TWBlue saves user timelines in configuration. Now it uses user IDS instead usernames. With user IDS, if an user changes the username, TWBlue still will create his/her timeline. This was not possible by using usernames.* Changes to keystrokes are reflected in keystroke editor automatically.* Fixed a bug that caused duplicated user mentions in replies when the tweet was made with Twishort.* Fixed a very important security issue. Now TWBlue will send tweets to twishort without using any other server.* Fixed more issues with streams and reconnections.* Fixed photo uploads when posting tweets.* Fixed stream connection errors.* Fixed the direct message dialog. Now it should be displayed properly.* If the tweet source (client) is an application with unicode characters (example: российская газета) it will not break the tweet displayer.* If your session is broken, TWBlue will be able to remove it automatically instead just crashing.* Improvements in the audio uploader module: Now it can handle audio with non-english characters.* In replies with multiple users, if the mention to all checkbox is unchecked, you will see a checkbox per user so you will be able to control who will be mentioned in the reply.* In trending buffers, you can press enter for posting a tweet about the focused trend.* Long and quoted tweets should be displayed properly In lists.* Mentioning people from friends or followers buffers works again.* More improvements in quoted and long tweets.* New followers and friends buffer for user timelines.* Now TWBlue can handle properly a reply to the sender without including all other mentioned users.* Now TWBlue will play a sound when the focused tweet contains images.* Now the changelog is written in an html File.* Now the session mute option don't makes the screen reader speaks.* Redesigned upload image dialog.* Retweets should be displayed normally again when the originating tweet is a Twishort's long tweet.* Some code cleanups.* Support for proxy servers has been improved. Now TWBlue supports http, https, socks4 and socks5 proxies, with and without autentication.* Switched to the Microsoft translator.* TWBlue should work again for users that contains special characters in windows usernames.* The Spell Checker dialogue should not display an error message when you have set "def
POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:11+Hora estndar central (Mxico)
2017-01-22 14:05:36 -06:00
PO-Revision-Date: 2017-01-22 10:55+0200
Last-Translator: Florian Ionașcu <florianionascu@hotmail.com>
Language-Team:
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.5
X-Generator: Poedit 1.8.9
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));
2017-01-22 14:05:36 -06:00
## Modificările aduse în versiunea 0.81## Modificări în versiunile 0.82 și 0.83## Modificări în versiunea 0.84 ## Modificări în versiunea 0.85## Modificări în versiunea 0.86## Modificări în versiunea 0.87## modificări în această versiune* A fost adăugat OCR-ul în pictogramele Twitter. Există un element nou în meniul „Postare” care vă permite să extrageți și să afișați text în imagini. De asemenea, scurtătura alt+Win+o a fost adăugată pentru interfața invizibilă.* A fost adăugat suportul Opus pentru redarea sunetului în TWBlue. Îi mulțumim lui [@masonasons](https://github.com/masonasons)* A fost adăugat un câmp pentru descrierea imaginei în afișatorul postării. Când este disponibil, va afișa o descriere pentru imagini postate în postări.& A fost adăugată o nouă setare în dialogul de setări ale contului care face TWBlue să afișeze numele de utilizator Twitter în loc de numele întreg.* A fost adăugat un nou pachet de sunete la instalatorul implicit al TWBlue, mulțumim lui [@Deng90](https://twitter.com/deng90)* A fost adăugat un câmp sursă în dialogul „vizualizare postare”. Îi mulțumim lui [@masonasons](https://github.com/masonasons)* A fost adăugată o opțiune de autopornire în dialogul setărilor globale.* A fost adăugată redarea audio din sound cloud.* Au fost adăugate ultimele modificări în API-ul twitter.* Au fost adăugate multe opțiuni pentru căutările Twitter.* A fost adăugată redarea audio pentru editorul hărțillor de taste.* Au fost adăugate unele dicționare omise pentru corectarea ortografică.* Au fost adăugate unele dicționare care lipseau în ultima versiune pentru funcția de verificare a ortografiei.* Au fost modificate niște combinații de taste în harta de taste implicită Windows 10.* A fost modificat modul TWBlue de salvarea cronologiei utilizatorului în configurație. Acum el folosește IDS-ul utilizatorului în loc de numele de utilizator. Cu IDS-ul utilizatorului, dacă un utilizator își schimbă numele, TWBlue va crea cronologia lui/ei. Aceasta nu era posibilă folosind numele de utilizator.* Modificările la combinațiile de taste sunt reflectate automat în editorul acestora.* A fost reparată o eroare care a cauzat mențiunile duplicate ale utilizatorului când postarea a fost făcută cu Twishort.* A fost reparată o eroare de securitate foarte importantă. TWBlue va trimite postări către twishort fără a utiliza un alt server.* Au fost reparate multe erori cu stream-urile și reconectările.* A fost rezolvată problema cu încărcările pozelor când postezi.* Au fost reparate erori de conectare la stream.* A fost fixată problema dialogului unui mesaj direct. Acum acesta ar trebui să fie afișat corespunzător.* Dacă sursa postării (client) este o aplicație cu caractere unicode (exemplu: nu va afecta afișatorul postării.* Dacă sesiunea ta nu mai funcționează, TWBlue va avea capabilitatea de a o șterge automat, înloc să mai facă crash.* Îmbunătățiri în modulul audio uploader: acum poate manipula audio cu caractere non-englezești.* La răspunsurile cu utilizatori multipli, dacă mențiunea pentru toți este nebifată, veți vedea o casetă de bifat per utilizator, deci veți fi capabil să controlați cine va fi menționat în răspuns.* În buferele trending, puteți apăsa enter pentru publuicarea unei postări despre trendul focalizat.* Ar trebui ca postările lungi și citate să fie afișate corect în liste. * Menționarea persoanelor din prieteni sau urmăritori funcționează din nou.* Multe îmbunătățiri la postările lungi și citate.* Buffere noi „prieteni” și „urmăritori” pentru cronologiile utilizatorului.* Acum, TWBlue poate face un răspuns în mod corespunzător către expeditor fără a-i include pe toți ceilalți utilizatori menționați.* TWBlue va reda un sunet când postarea focalizată conține imagini.* Acum changelog-ul este scris într-un fișier html.* Opțiunea ”ignorare sesiune” nu-l face pe c