Files
twblue/doc/locales/ca/lc_messages/twblue-changelog.mo

21 lines
16 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2017-01-22 14:05:36 -06:00
<EFBFBD><04>R<00>m<<00><00># 0Lg<00><00><00><00><00><00>y n<00> e
<h
'<00>
(<00>
,<00>
9# P] :<00> <00><00> H<00> d p<00> 3<00> *)!TGv<00><00>a[<00><00>Xp?<00>B .L6{c<00>G0^C<00>!<00>d<00>Z<00>p'<00>[#5<00><00>'AAi[<00>j<00>rT^6<00><00><00>
 <00><00><00>
Q"Ut<00><00><00><00><00>C<00><00>8bI<00>m<00>HS5<00>(<00>><00>B:1}}<00>-yEs<00>~3 <00> <00><00> <00>"$<00>"<00>"<00>"<00>"#.#<00>J#<00>=$<00><00>$te%u<00>%BP&8<00>&/<00>&2<00>&I/'ry'Q<00>'<00>>(V;)b<00>)<00><00>)=<00>*)<00>*.<00>*Z+<00>s+m,<00>~,g7-K<00>-L<00>-78.Mp.k<00>.@*/:k/a<00>/40r=0'<00>0~<00>0BW1u<00>102<00>A2'<00>2W<00>2QC3g<00>3<00>3Z 5Jh5%<00>5<00><00>5&<00>6<00>6 <00>6<00>6L7|R7<00><00>7<00>{8<00>9<00><00>9:+:Sf:W<00>:Y;Al;6<00>;:<00>;q <<<00><<00><00><Y=<00>y=s >d<00>><00>>-% HM?L 3"AG4+)=OCFN*
(1IJ,76 K$5!&>@2./8 R'<Q9BP:DE0;# ## Changes in Version 0.81## Changes in version 0.82 and 0.83## Changes in version 0.84 ## Changes in version 0.85## Changes in version 0.86## Changes in version 0.87## changes in this version* Added OCR in twitter pictures. There is a new item in the tweet menu that allows you to extract and display text in images. Also the keystroke alt+Win+o has been added for the same purpose from the invisible interface.* Added a new field for image description in tweet displayer. When available, it will show description for images posted in tweets.* Added a new setting in the account settings dialogue that makes TWBlue to show twitter usernames instead the full name.* Added a new soundpack to the default installation of TWBlue, thanks to [@Deng90](https://twitter.com/deng90)* Added a source field in view tweet dialogue. Thanks to [@masonasons](https://github.com/masonasons)* Added an autostart option in the global settings dialogue.* Added audio playback from soundcloud.* Added last changes in the twitter API.* Added more options for the tweet searches.* Added some missed dictionaries for spelling correction.* Added some missed dictionaries in last version for the spell checking feature.* Changed some keystrokes in the windows 10 default keymap* Changed the way TWBlue saves user timelines in configuration. Now it uses user IDS instead usernames. With user IDS, if an user changes the username, TWBlue still will create his/her timeline. This was not possible by using usernames.* Changes to keystrokes are reflected in keystroke editor automatically.* Fixed a bug that caused duplicated user mentions in replies when the tweet was made with Twishort.* Fixed a very important security issue. Now TWBlue will send tweets to twishort without using any other server.* Fixed more issues with streams and reconnections.* Fixed photo uploads when posting tweets.* Fixed stream connection errors.* Fixed the direct message dialog. Now it should be displayed properly.* If the tweet source (client) is an application with unicode characters (example: российская газета) it will not break the tweet displayer.* Improvements in the audio uploader module: Now it can handle audio with non-english characters.* In replies with multiple users, if the mention to all checkbox is unchecked, you will see a checkbox per user so you will be able to control who will be mentioned in the reply.* In trending buffers, you can press enter for posting a tweet about the focused trend.* Long and quoted tweets should be displayed properly In lists.* Mentioning people from friends or followers buffers works again.* More improvements in quoted and long tweets.* New followers and friends buffer for user timelines.* Now TWBlue can handle properly a reply to the sender without including all other mentioned users.* Now TWBlue will play a sound when the focused tweet contains images.* Now the changelog is written in an html File.* Now the session mute option don't makes the screen reader speaks.* Redesigned upload image dialog.* Retweets should be displayed normally again when the originating tweet is a Twishort's long tweet.* Some code cleanups.* Support for proxy servers has been improved. Now TWBlue supports http, https, socks4 and socks5 proxies, with and without autentication.* Switched to the Microsoft translator.* TWBlue should work again for users that contains special characters in windows usernames.* The bug reports feature is fully operational again.* The config file is saved in a different way, it should fix the bug where TWBlue needs to be restarted after the config folder is deleted.* The connection should be more stable.* The documentation option in the systray icon should be enabled.* The invisible interface and the win
POT-Creation-Date: 2017-01-18 15:11+Hora estndar central (Mxico)
2017-01-22 14:05:36 -06:00
PO-Revision-Date: 2017-01-22 17:39+0100
Last-Translator:
2017-01-22 14:05:36 -06:00
Language-Team: Francisco Torres Gallego. <frantorresgallego@gmail.com>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.5
X-Generator: Poedit 1.8.11
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
2017-01-22 14:05:36 -06:00
##Cambis a la versió 0.81##cambis a les versións 0.82 i 0.83##Cambis a la versió 0.84## Cambis a la versió 0.85.##cambis a la versió 0.86##Cambis a la versió 0.87##Cambis en aquesta versió*s'Ha afegit un OCR a les imatges de twitter. Es tracta d'un nou ítem al menu twit que permet l'estracció i visualització del text d'una imatge. També s'ha afegit el comandament alt+win+o des de l'interfaç invisible pel mateix propossit.*Afegit un nou camp per descriure les imatges. Quan es trova disponible, es mostren les descripcions de les imatges postejades a un twit.*s'Ha afegit una nova configuració al diàleg de configuració de comptes per fer que TWBlue mostri els noms d'usuari de twitter, així com el nom complert.*Afegit un nou paquet de sons a l'instalador per defecte de TWBlue. Gracies a [@Deng90](https://twitter.com/deng90)*afegit un camp per veure la dirección al diàleg veure twit. Gracies a [@masonasons](https://github.com/masonasons)*S'ha afegit l'opció per autoiniciar al diàleg de configuració.*Afegida la reproducció d'audio mitjançant soundcloud.*Afegits els ùltims cambis a l'API de Twitter.*Afegides mes opcions per a la búsqueda de twits.*Afegits alguns diccionaris que faltaben per a la correcció d'escritura.*Afegits nous diccionaris per a la funció de correcció d'escritura que no s'habien afegit a la versió anterior.*s'han modificat algunes combinacions de teclat al mapa per defecte de windows10.*S'ha cambiat la forma en la que TWBlue guarda els fils temporals a la configuración. Ara, en lloc dels noms d'usuari s'utilitzan identificadors. D'aquesta manera, si l'usuari cambia el seu nom, TWBlue será capaç de sincronitzar el seu fil temporal.*els cambis als accessos de teclat es mostraràn automàticament a l'editor de teclat.*corregit un bug que causava la duplicitat de mencions quan es creava un twits mitjansant twisort.El·liminat un error molt important de seguretat. TWBlue ara envía els twits llargs mitjansant twishort sense utilizar cap altre servidor.*El·liminats molts errors amb els streams i les reconexions.*Corregit un problema al postear imatges.*Corregits errors a la conexión dels streams.*Corregit un error al diàleg de missatges directes. Ara auria de mostrar-se correctament.*si la Font del twit (client) es una aplicación amb caràcters Unicode (exemple: российская газета) no es trencarà el twit al mostrar-se.*Millorat el mòdul de càrrega de sons: Ara es poden carregar audios que no utilitcin caracters anglosajons.*A les respostes amb multiples mencions, si la casella "mencionar a tots" es trova desverificada, podreu veure una casella per usuari i també controlar a qui mencioneu en la resposta.*Al bufer de tendencies, es pot presionar enter i postejar dintre de la tendencia on es trova el focus.*Els twits llargs i citats aurien de mostrar-se correctament en una llista.*Les mencións desde'l bufer "amics" o "seguidors" tornen a funcionar de nou*Introduides algunes millores als twits curts i llargs.*nous bufers per als seguidors i amics, separat del fil temporal de l'usuari.*ara el TWBlue pot respondre correctament a l'emisor sense incluir totes les mencions a la resta d'usuaris.*Ara TWBlue pot reproduir un só quan un twit contingui imatges.*L'historial de cambis ara està escrit en un fitxer HTML.*Al silenciar una sessió, el lector de pantalles ja no anunciarà cap contingut automàticament.*Redissenyat el diàleg per a la càrrega d'imatges.*Els retwits aurien de mostrar-se correctament de nou quan el twit original es un twit llarg recortat amb twisort.*S'ha optimitzat el códi del programa.*s'Ha implementat el suport per a servidors proxi. TWBlue ara suporta http, https, socks4 i socks5; amb i sense autenticació.S'ha començat a utilitzar el servei de traduccións de Microsoft.*TWBlue auria de treballar de nou correctament amb els nombs d'usuari en Windows que continguin caràcters especials.*El report d'errors torna a ser operatiu de nou.*La configuración ara es guarda de forma diferent. D'aquesta