mcvsoftware/socializer
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 43.8% (275 of 627 strings)

Translation: Socializer/application
Translate-URL: http://translations.manuelcortez.net/projects/socializer/application/es/
[SkipCI]
This commit is contained in:
Manuel Cortez 2020-11-26 18:02:08 +00:00 committed by Weblate
parent 5a53be9e7a
commit 355d25e560
1 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po
View File

@ -4,19 +4,19 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-25 17:19-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-01 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-26 18:04+0000\n"
"Last-Translator: Manuel Cortez <manuel@manuelcortez.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translations.manuelcortez.net/projects/"
"socializer/application/es/>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: Spanish "
"<http://translations.manuelcortez.net/projects/socializer/interface/es/>"
"\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.2.2\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
#: languageHandler.py:61
@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Socializer"
#: controller/mainController.py:542 presenters/main.py:723
msgid "Chat disconnected. Trying to connect in 60 seconds"
msgstr ""
msgstr "El chat se ha desconectado. Intentando reconectar en 60 segundos"
#: controller/mainController.py:581 presenters/main.py:462
msgid "{user1_nom} is typing..."
@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Descartar álbumes de audio"
#: controller/mainController.py:1006
msgid "Load video albums"
msgstr ""
msgstr "Cargar álbumes de video"
#: controller/mainController.py:1009
msgid "Discard video albums"
@ -2904,4 +2904,3 @@ msgstr ""
#~ msgid "post"
#~ msgstr "Publicar"