From 355d25e56090baf4f90cd512f5d5f923eb23c220 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Manuel Cortez Date: Thu, 26 Nov 2020 18:02:08 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 43.8% (275 of 627 strings) Translation: Socializer/application Translate-URL: http://translations.manuelcortez.net/projects/socializer/application/es/ [SkipCI] --- src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po | 19 +++++++++---------- 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po b/src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po index 2146410..473a6d8 100644 --- a/src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po +++ b/src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po @@ -4,19 +4,19 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: \n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"Project-Id-Version: \n" +"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-11-25 17:19-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-01 23:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-11-26 18:04+0000\n" "Last-Translator: Manuel Cortez \n" +"Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" -"Language-Team: Spanish " -"" -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.2\n" "Generated-By: Babel 2.9.0\n" #: languageHandler.py:61 @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Socializer" #: controller/mainController.py:542 presenters/main.py:723 msgid "Chat disconnected. Trying to connect in 60 seconds" -msgstr "" +msgstr "El chat se ha desconectado. Intentando reconectar en 60 segundos" #: controller/mainController.py:581 presenters/main.py:462 msgid "{user1_nom} is typing..." @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Descartar álbumes de audio" #: controller/mainController.py:1006 msgid "Load video albums" -msgstr "" +msgstr "Cargar álbumes de video" #: controller/mainController.py:1009 msgid "Discard video albums" @@ -2904,4 +2904,3 @@ msgstr "" #~ msgid "post" #~ msgstr "Publicar" -