mcvsoftware/twblue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MCV-Software/TWBlue.git synced 2025-07-18 06:06:06 -04:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated locales

Browse Source
This commit is contained in:
Manuel Cortez
2017-04-05 02:54:42 -05:00
parent a9dc188c4b
commit 562759f57e
20 changed files with 285 additions and 352 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
src/locales/ru/LC_MESSAGES/twblue.mo
View File

Binary file not shown.

20
src/locales/ru/LC_MESSAGES/twblue.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TW Blue 0.85\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-18 08:42+Hora estndar central (Mxico)\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-22 10:32+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-22 15:46+0400\n"
"Last-Translator: Valeria <luciana.lu3a@gmail.com>\n"
"Language-Team: Alexander Jaszyn <a.jaszyn@ya.ru>\n"
"Language: ru\n"
@@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Пусто"
#: ../src\build\lib\wxUI\buffers\people.py:15
#: ../src\controller\buffersController.py:843 ../src\wxUI\buffers\people.py:15
msgid "Mention"
msgstr "Упоминание"
msgstr "Упомянуть"
#: ../src\build\lib\controller\buffersController.py:794
#: ../src\controller\buffersController.py:843
@@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Сайт: %s\n"
#: ../src\build\lib\controller\user.py:91 ../src\controller\user.py:91
msgid "Bio: %s\n"
msgstr "Кратко о себе: %s\n"
msgstr "Кратко о себе: %s\n"
#: ../src\build\lib\controller\user.py:92
#: ../src\build\lib\controller\user.py:107 ../src\controller\user.py:92
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "Просмотр беседы"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\constants.py:49
#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:49
msgid "Check and download updates"
msgstr "&Проверить на наличие обновлений"
msgstr "Проверить на наличие обновлений"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\constants.py:50
#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:50
@@ -1975,18 +1975,18 @@ msgid ""
"Opens the list manager, which allows you to create, edit, delete and open "
"lists in buffers."
msgstr ""
"Открывает меню, позволяющее создавать, редактировать, удалять и открывать "
"Открыть меню, позволяющее создавать, редактировать, удалять и открывать "
"списки в буферах."
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\constants.py:51
#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:51
msgid "Opens the global settings dialogue"
msgstr "Открывает основные настройки"
msgstr "Открыть основные настройки"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\constants.py:52
#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:52
msgid "Opens the account settings dialogue"
msgstr "Открывает настройки аккаунта"
msgstr "Открыть настройки аккаунта"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\constants.py:53
#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:53
@@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "Попытка воспроизведения аудио"
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\constants.py:54
#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:54
msgid "Updates the buffer and retrieves possible lost items there."
msgstr "Обновляет буфер и загружает возможно утерянные элементы."
msgstr "Обновить буфер и загрузить возможно утерянные элементы."
#: ../src\build\lib\keystrokeEditor\wx_ui.py:8
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:8
@@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "Настройки {0}"
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\configuration.py:332
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:347
msgid "Proxy"
msgstr "Прокси:"
msgstr "Прокси"
#: ../src\build\lib\wxUI\dialogs\configuration.py:341
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:356
@@ -3788,7 +3788,7 @@ msgstr "Твит содержит один или более изображен
#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:55
msgid "Extracts the text from a picture and displays the result in a dialog."
msgstr ""
"Распознаёт текст, представленный на изображении, и отображает результат в "
"Распознать текст, представленный на изображении, и отобразить результат в "
"окне."
#: ../src\languageHandler.py:97