Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (234 of 234 strings)

Translation: TWBlue/changelog
Translate-URL: https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/changelog/es/
This commit is contained in:
Manuel Cortez 2022-08-23 22:39:30 +00:00 committed by Weblate
parent c6cbe3360b
commit 0ba71c985d
2 changed files with 9 additions and 18 deletions

View File

@ -7,16 +7,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n" "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-12 12:52-0600\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-12 12:52-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-12 13:08-0600\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-23 22:44+0000\n"
"Last-Translator: José Manuel Delicado <jmdaweb@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Manuel Cortez <manuel@manuelcortez.net>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: Spanish <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/"
"changelog/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: changelog.py:3 #: changelog.py:3
msgid "TWBlue Changelog" msgid "TWBlue Changelog"
@ -129,16 +130,10 @@ msgstr ""
"guardaban en la configuración y causaban errores al iniciar la aplicación." "guardaban en la configuración y causaban errores al iniciar la aplicación."
#: changelog.py:18 #: changelog.py:18
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "* It is possible to add a tweet to the likes buffer from the menu bar "
#| "again."
msgid "" msgid ""
"* It is again possible to read the changelog for TWBlue from the help menu " "* It is again possible to read the changelog for TWBlue from the help menu "
"in the menu bar." "in the menu bar."
msgstr "" msgstr "* De nuevo es posible leer la lista de cambios desde el menú ayuda."
"* Es posible añadir tuits al buffer de me gusta desde la barra de menú otra "
"vez."
#: changelog.py:19 #: changelog.py:19
msgid "" msgid ""
@ -170,10 +165,8 @@ msgstr ""
"tendencias en la misma sesión." "tendencias en la misma sesión."
#: changelog.py:22 #: changelog.py:22
#, fuzzy
#| msgid "* Updated romanian translation."
msgid "* Updated Spanish, Japanese and french translations." msgid "* Updated Spanish, Japanese and french translations."
msgstr "* Actualizada la traducción al rumano." msgstr "* Actualizada traducción al español, japonés y francés."
#: changelog.py:24 #: changelog.py:24
msgid "## Changes in Version 2021.10.30" msgid "## Changes in Version 2021.10.30"
@ -1952,10 +1945,8 @@ msgid "---"
msgstr "---" msgstr "---"
#: changelog.py:269 #: changelog.py:269
#, fuzzy
#| msgid "Copyright © 2014-2017, Manuel Cortez."
msgid "Copyright © 2014-2021, Manuel Cortez." msgid "Copyright © 2014-2021, Manuel Cortez."
msgstr "Copyright © 2014-2017, Manuel Cortéz." msgstr "Copyright © 2014-2021, Manuel Cortez."
#~ msgid "" #~ msgid ""
#~ " * The sent direct messages buffer has been removed. All direct " #~ " * The sent direct messages buffer has been removed. All direct "