mcvsoftware/twblue
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MCV-Software/TWBlue.git synced 2026-03-07 09:57:32 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
fdcc77989ef9b35cf1c94ccf5f90c28ca7b3d28e
twblue/srcantiguo/locales/de/LC_MESSAGES/twblue.mo

149 lines
70 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

Avance
2026-01-11 20:13:56 +01:00
<EFBFBD><04><00><00><00><00>:<00>N8<00>N<00>Nl<00>NvjO7<00>O!P;P DP NP
XP cP oP9|PQ<00>PQ!Q8Q KQ
UQ `Q nQ{Q <00>Q <00>Q<00>Q<00>Q <00>Q<00>Q <00>QRRR ,R6RTR[RbRjRrR <00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R <00>R<00>R
S S
S(S .S;SCScSiS<00>S<00>S<00>S<00>S <00>S<00>S<00>S<00>S<00>S<00>ST TT0T7T =TITOT
VTaTiTrT<00>T<00>T<00>T<00>T<00>T<00>T <00>T<00>T <00>T
U
U U
)U4U
:U EUSUZUrUzU<00>U<00>U<00>U<00>U <00>U<00>U<00>U<00>U<00>UV VV
V"V)V 0V:VAVIV4PV?<00>V<00>V<00>V<00>V
<00>V<00>V <00>VWW /W=WDW<LW<00>W<00>W
<00>W
<00>W <00>W<00>W
<00>W<00>W <00>WXX
=X HXTX]XrX<00>X <00>X<00>X<00>X<00>X<00>XY !Y+Y4Y$:Y_Y}Y <00>Y<00>Y<00>Y<00>YJ<00>Y[Z<00>aZ<00> [<00>[0<00>[w<00>[<00>d\1,]^]g]'k]<00>] <00>] <00>] <00>] <00>]<00>]5<00>]^ <00>^#<00>^<00>^ <00>^<00>^<00>^__$7_\_ p_|_
<00>_<00>_<00>_<00>_ <00>_<00>_ <00>_<00>_<00>_<00>_<00>_<00>_``&` 5`"A`d` l`v`~`<00>`<00>`<00>`<00>`<00>`<00>`#<00>` aaa-aAaIaNaUa[acasa<00>a<00>a<00>a<00>a<00>a<00>a<00>a<00>a<00>a b,b>b^bgbmbtbyb<00>b<00>b <00>b<00>b <00>b <00>b<00>b <00>bccc1c9c@cPc`cpcc<00>c<00>c<00>c<00>c <00>c <00>cd+d*:d ed od*<00>d)<00>d'<00>dU eQce*<00>eg<00>elHf<00>f<00>f<00>f<00>f<00>f ggg g,g >g Kg5Yg7<00>g/<00>g-<00>g<%h.bh&<00>h<00>h<00>h<00>h<00>h i i 'i5i!Ni pi<00>i<00>i<00>i<00>i<00>i<00>i jFj,ej<00>j <00>j<00>j<00>j <00>j<00>j<00>j<00>j<00>j<00>jEkIkPkYk bk lk xk<00>k<00>k<00>k<00>k<00>k<00>k <00>k<00>k(<00>k-l0.l_lvl
~l<00>l<00>l <00>l<00>l<00>l<00>l<00>l mm0mDmKmSmbmkmsm<00>m<00>m <00>m<00>m<00>m<00>mY<00>m?nOnmn<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n'<00>no"o 'o 1o =oKGo(<00>p-<00>p(<00>pq#q)q;qQq5hq<00>q+<00>q <00>qr+r,Kr
xr <00>r<00>r <00>r<00>r)<00>r*<00>r ss,s>sOs]bs^<00>st<00>%t<00><00>t<00>u<00>u<00>u<00>u+<00>u) v%3v.Yv<00>v<00>v<00>v<00>v <00>v<00>v<00>v<00>v<00>v<00>v<00>v<00>v<00>v<00>vw w*w>wDw Zwgwww w<00>w<00>w <00>w <00>w<00>w <00>w
<00>wR<00>wS4x&<00>x<00>x <00>x<00>x<00>x<00>x<00>x
<00>xyy y!y)yHygyvy<00>y<00>y<00>y<00>y<00>y<00>y <00>y <00>y<00>y<00>y<00>yz z4z:z ?z IzSz[zyz <00>z<00>z<00>z <00>z<00>z<00>z <00>z{{
/{ :{H{ X{"b{<00>{<00>{<00>{<00>{]<00>{#| @|J|
a|l| <00>|[<00>|<00>|<00>|<00>| }(};}J}#i}"<00>}<00>}[<00>}#~,~5~>~G~ M~[~a~x~<00>~<00>~ <00>~
<00>~<00>~<00>~ <00>~<00>~
<00>~E(nuz<00><00>
<00><00><00><00> <00><00><00>9<00>9<>A<>I<>X<>^<5E> m<>z<><00><><00><><00><><00><><00><> <00><>ʀр<00><><00><><00><> <05><0F><1E>-2<>`<60>p<>w<><00><> <00><> <00><><00><>Ɂ ځ<00><>(<01> *<2A>6<>H<>c<>~<7E><00><> <00><><00><><00><> ς ۂ<00><><00><><12>"<22>)<29> 1<>><3E>T<>
m<>x<><00><><00><><00><><00><>ǃЃ<00><><00><>V<00><>NO<><00><><00><> <00><>ʄ܄<00><> <01><0E><17>
(<28>3<>J<>e<> <00><>$<00><>Ʌ!܅<00><> <1E>*<2A>=<3D>C<>W<>i<>n<> <00><><00><><00><> <00><><00><>ņՆۆ<00><><00> <15>'<1F>G<>
a<>l<> <><00><> <00><><00><> <00><>1<00><>݇
<00><><00><><00><><0F><18>! <20>B<>X<>_<>g<>p<> w<> <00><><00><><00><><00><><00><>R<00><><13>*%<25>P<>j<>r<>x<>~<7E><00><> <00><><00><><00><><00><>:‹9<00><>07<>-h<>$<00><>"<00><><00>ތPg<><00><>&Ѝ'<00><>+<1F><00>K<>t<15>,<00><>/<00><>0<00><>3<18>3L<>3<00><>8<00><><00><00><>]<00><>'<00><00>(<28>><00><>?<00><><6<>8s<>6<00><>4<00><>?<18>5X<>?<00><>Ζ ֖<00><><00><> <00>
<EFBFBD><1B>0<> @<40> N<>Z<>
l<>w<><00><><00><><00><>З<00><><00><><00><><0E>!%<25> G<>T<>d<> u<><00><> <00><><00><><00><><00><> <00><><00><>֘ߘ <00><><00><><07> %<25>1<>:<3A> M<>W<>f<>u<> }<7D><00><><00><><00><>;<00><> <00><><11>f$<24><00><><00><><00><> Ú͚EҚA<18>%Z<><00><>
<00><><00><> <00><> <00><>Ǜߛ<00><><04> <0A><1C>"<22> (<28> 4<>B<>H<>Fb<>
<00><><00><> <00><>ǜڜ<00><><00><> <0C>
<16>!<21>6<>
K<>V<>]<5D>m<><00>u<><00><18><00><00><>C<>U<>[<5B>.c<>"<00><><00><>ʟ<00><><00><> <0A><11>d<19>#~<7E> <00><>à<00>Ԡ0h<><00><>9<00><>.<00><>!<1C>><3E><00>^<5E>O<10>`<60><><00><><00><><00><>ʣ ٣<00><><10>"<22>?<3F>^<5E>w<><00><><00><><00><>Ф<00><><00><><10>$<24><<3C>Q<>n<><00><><00><><00><><00><>ԥ<00><><00><>
<EFBFBD><12><00><19>D
<EFBFBD>O<>d<><00>i<>9<> O<>]<5D>q<><00><><00><><00><>ʨ٨p<00><>Z<>!i<>-<00><>-<00><><00><><01>/<1A>+J<> v<><00><>'<00><>ܪ<00><><13>*<2A>?<3F>R<><00>h<>;<00><>0<>nK<>q<00><>7,<2C>!d<><00><> <00><> <00><> <00><> <00><> <00><>;ˮS<07>[<5B>r<><00><>
<00><> <00><><00><> ίܯ<00><> <00><><04> <20>:<3A>*Q<>
|<7C><00><><00><>%<00><>Ȱް <00><><05> <0A>
<16>!<21>6<> F<>R<>n<> w<>
<00><><00><><00><><00><>ıձݱ<00><> <00><> <09><10> #<23>!/<2F>Q<>Z<> u<><00><><00><><00><><00><><00><>Բ<00><><00><><05> <20> $<24>1<>F<>
M<>X<>i<>
r<> }<7D>
<00><> <00><><00><><00><> <00><>ʳӳڳ<00><><14>(<28>B<>U<>g<>w<><00><><00><> <00><><00><><00><>Ĵ<00><><00><><03><1A> 0<>:<3A>L<>]<5D> r<>|<7C><00><><00><><00><><00><>
<00><>ĵ˵ ҵܵ <00><><00><>?<00><>h4<> <00><><00><><00><>
Զ߶<00><><00><> <0A> +<2B>9<>@<40>8I<> <00><>!<00><><00><>ɷܷ<00><> <09> <1C>=<3D>R<>(g<><00><><00><><00><>"θ<00><>* <0B>6<>$K<>"p<><00><>&<00><>(¹ <00><>
<00><><00>!<06>,(<28>U<>m<><00><><00><> <00><>[<00><>`<00><><00>]<5D><00>%<25><00><>5<00><><00>0<><00><00><>8<00><> ǾѾ*ؾ <03> <0A><1D>0<>9<>A<>6G<><00>~<7E> <00><>& <0B>2<> I<>W<>l<>%<00><>&<00><>7<00><>
<EFBFBD> <20>2<> ;<3B>
I<>T<>[<5B>d<> x<> <00><><00><><00><> <00><><00><><00><><00><><00><><00><> <0B>$<18> =<3D>
G<>
R<> ]<5D> i<> s<><><00><> <00><><00><>(<00><> <0A>
<16>!<21>:<3A>T<>g<>m<>
t<> <><00><><00><><00><><00><><00><><00><><00><><00><> <0B>&<26>+<2B>)B<>l<><00><> <00><> <00><><00><><00><><00><><00><><00><>#<00><><14>$<24>5<>D<> X<>e<>v<>~<7E><00><><00><><00><><00><><00><><00><><00><><01><1B>1<> C<>d<> s<> }<7D>-<00><>7<00><><00><>%<00><>.<1C>-K<>+y<>V<00><>P<00><>-M<>r{<7B>v<00><>e<><00><><00><><00><>(<00><><00><><00><>
<00><><00><><00><><18>*<2A><=<3D>:z<>6<00><>7<00><>I$<24>.n<>4<00><><00><><00><> <09>$<1C>A<>Q<>`<60>o<>*<00><>1<00><><00><><00><> <0A>.<2E>K<>#R<>#v<>\<00><>H<00><>@<40>
^<5E>i<>q<> y<><00><><00><><00><><00><><00><>@<00><><08><0F><18> <20> *<2A>
8<>C<>L<>R<>[<5B>b<>
w<> <00><><00><>9<00><>=<00><>@<0E>O<>i<>r<>y<><00><><00><> <00><>
<00><><00><><00><> <00>
<EFBFBD><18> ,<2C>9<>A<> P<> Z<>d<><00><> <00><>
<00><><00><> <00><><00><>~<00><>Y<>%o<><00><><00><>&<00><>
<00><><00><><00><><05>
<EFBFBD> <15><1F>38<>l<>r<> x<><00><> <00><>4<00><>'<00><>2<00><>8/<2F>h<>{<7B><00><><00><><00><>5<00><><00><>/<08> 8<>Y<>*x<>&<00><> <00><> <00><><00><><00><> <08>2<16>0I<> z<><00><><00><><00><><00><>a<00><>^D<><00><><00><00><><00>x<> a<>m<>u<> <00><>9<00><>8<00><> <0B>*,<2C>W<>
_<>j<>p<><><00><><00><>
<00><><00><>
<00><><00><><00><><00><><00><><18>'!<21>$I<>n<>t<> <00><><00><><00><> <00><><00><><00><> <00><><00><>
<EFBFBD><11> "<22><00>,<2C><00><00><>"5<>X<>^<5E>g<> }<7D> <00><><00><> <00><><00><> <00><> <00><>
<00><>+<00><>+<18>D<>U<>o<>w<><00><>
<00><>
<00><><00><><00><><00><> <00><> <00><><00><><0F>)<29>G<>P<>
V<>
a<> l<>v<>$<00><><00><><00><><00><> <00><> <00><><07> <1C>*<2A>C<>X<>h<>x<> <00><>"<00><><00><><00><><00><><00><><00><07>#<00><>
<00><><00><><00><><00><> <09>k<1C><00><> <00><><00><><00><><00><><00><>$<00><>!<18>":<3A>]<5D>yz<><00><><00><><06><0F><18><1E> /<2F>;<3B>R<>d<><00><> <00><>
<00><><00><><00><><00><>*<00><> <00><>'<00><>U<15>k<>t<>|<7C><00><><00><> <00><><00><><00><><00><><00><><00><> <05>B<0F> R<>`<60>g<>w<>}<7D> <00><> <00><><00><><00><><00><><00><><00><><00><>
<00><><02><15><1C>$<24>4<>
=<3D>H<>2]<5D><00><> <00><><00><><00><><00><><00><><00><> <0B><1F>1<>1Q<><00><><00><> <00><><00><><00><> <0B> <13>!<21>A<> S<>a<>q<> <00><><00><>
<00><><00><> <00><><00><><00><>
<08>
<13>'<1E>F<>O<>X<>x<><00><><00><> <00><>X<00><>X <0A>f<>l<> <00><><00><><00><><00><> <00><><00><><00><><00><>
<EFBFBD>-&<26>0T<>.<00><>"<00><><00><>"<00><>#
<EFBFBD>.<2E>?<3F>R<>Z<>q<><00><><00><><00><><00><><00><><00><><00><><06><1E>'<27>+.<2E>Z<>o<>2~<7E>%<00><><00><><00><><00><><12> <19>
#<23>
.<2E>79<>q<> w<><00><><00><><00><><00><>9<00><>#<00><><12><19> !<21> -<2D>
:<3A> E<>Q<>h<>
p<>{<7B>U<00><> <00><>/<00><>2<1D>P<>X<>^<5E> d<>p<>w<><00><> <00><> <00><>H<00><>B<00><>*@<40>,k<>5<00><>&<00><><00><00><>L<00><><00><>#<00><>+<1A>-F<><00>t<><00>I<>4<00><>6<05>8<<3C>Au<>?<00><>C<00><>G;<3B><00><00><>sF<>%<00><><00><00><>O<00><>O<00><>Q <20>Lr<>M<00><>O K]L<00>K<00> BN`r <00><00><00> <00><00> <00><00>
<00>  *%9 _io<00>#<00><00><00><00> %-B
FQkt
{<00>'<00><00><00><00>1J cmt<00>O<00>/<00>#<00>;<00><00><00> g:<00>0<00><00><00>&
1BRj
<00> <00><00><00> <00><00><00><00><00>G N\ev<00><00><00><00><00><00><00>    ) @ <00>H <00><00> <00><00>
<  U _ )g #<00> <00> <00> <00>  # & ~/ /<00> -<00>  <00> 8<00> $?+8k%<00>%<00><00><00>c<00> >Cbz
<00><00><00>
<00><00>'<00>"A Zd m z <00> <00> <00> <00><00><00><00> <00><00> <00><00>$D K<00>WKM<00><00><00><00><00><00><00><00><00><00>0D<00>V <00>"<00>5 5Aw<00>2<00>$<00> #&9`<00><00><00><00><00>e<00><00>W<00><00><00><00>1<00><00><00><00><00><00><00>\<00>N<00><00><00>[<00><00>qU<00>`:C<00><00><00><00><00>:*y<00>gdE<00><00>+xz<00>B7<00>h@3J<00><00><00><00>moB<00><00>/<00><00>cwk>W<00><00>+<00><00><00>j<00><00>=H<00>:<00><00><00>XVb8JgG;<00>)+<00>$<00><00><00>"<00>
<00><00><00><00><00>{<00><00><00>g<00><00><00><00>e<00>O<00>}4<00><00><00><00><00> <00>v<00>#L6`#<00><00>u^<00><00>~x,.4<00><00>T<00><00>tD<00><00>*<00>M<00>r2G<00>l<00> |I<00><00><00>5<00><00><00>K<00><00>u0|lkG<00><00>s <00>hN<00><00>w_e<00>@<00>C<00><00><00>%<00><00><00><00><00>31<00><#fm2<00><00><00>V#1X<00><00>)3<B<00><00><00>I|1<00><00>'<00><00>7 <00>x
;&D<00><00>U<00><00><00><00>q<00>U}<00><00>C/Hr<00>z<00><00>!<00><00><00><00><00><00>\C7<00><00>%<00><i<00> <00>j<00>f.t<00>N<00>-<00><00><00><00>5<00>jM<00><00><00><00>csB?<00><00>  <00>sFEDJ<00><00><00><00>Y<00><00><00><00><00>/<00><00><00><00><00>o<00><00>wy$0H<00>p<00><00>}c<00>_W<00><00><00><00>c<00>4'M{<00>k<00><00><00>g<00>i<00>4n<00><00><00>\9o<00>I<00><00>(A<00><00><00>fKL <00>P<00> <00>rO<00>j=AyiQ<00>a<00>a<00>;,<00><00>Y<00>ZS<00>M<00>{EvZ<00><00>T<00><00>&<00>zm~<00><00>f^w2 <00>9|r<00><00>-~Xs<00>Q<00><00> <00><00><00><00><00>"p<00><00><00>!<00>:b5<00><00><00><00><00>upW <00><00>l[[<00>K<00>9
Dn<00>AK<00><00>P<00><00>{e q3<00><00><00><00><00><00><00>H<00>lP <00><00><00><00>T<00><00><00>%V <00>Q<00><00>u<00> n<00>R<00><00>L<00><00><00>]<00><00>6v<00>_><00>$<00>"<00><00><00><00>*<00>]<00>mPx<00>7iS<00>Z<00><00>v<00><00><00>N)<00>~^<00>[<00> O<00>%R8<00><00><00><00><00><00><00>b! <00><00> <00>R2S<00><00><00>&<00><00><00><00><00>+<00>9?<00><00><00><00><00><00>6<00>6$Adq<00><00><00>Ga8<00><00>U<00><00>><00>^Fo<00>=hZ<00><00><00><00>(<00><00><00>(<00><00>z-bY<00><00> <00><00>a0<00><00>F<00><00><00><00><00><00>d<00>]`<00><00><00>?<00><00><00><00><00><00><00>!<00>,<00><00>S<00>-.@h<00>tL<00><00><00><00><00>&'<00>)<00><00><00><00>R/`<00>E5<00><00>V<00><00>QnI<00><00><00><00><00><.Jk@Y<00><00>(<00>d*F<00>p<00>O;<00><00>'
<00>y<00><00><00>T<00><00><00><00><00><00><00>><00>=<00>\<00>,8<00><00><00><00>t<00>?"]<00>0<00><00>}_<00><00>X<00><00><00><00><00><00><00> {0} must be restarted for these changes to take effect.$display_name $text, $date$display_name (@$screen_name). $followers followers, $following following, $posts posts. Joined $created_at.$display_name (@$screen_name). $followers followers, $following following, $tweets tweets. Joined Twitter $created_at.$display_name, $text $image_descriptions $date. $source$sender_display_name, $text $date%d day, %d days, %d hour, %d hours, %d minute, %d minutes, %s (@%s). %s followers, %s following, %s posts. Joined %s%s (@%s). %s followers, %s friends, %s tweets. Last tweeted %s. Joined Twitter %s%s - %s of %d characters%s failed. Reason: %s%s items retrieved%s second%s seconds%s succeeded.%s, %s of %s%s. %s, %s of %s%s. Empty&Actions...&Add an existing file&Add to favorites&Add to list&Add to personal dictionary&Application&Attach audio...&Audio&Autocomplete users&Autoread&Bio (160 characters maximum)&Block&Boost&Buffer&Cancel&Check for updates&Clear buffer&Close&Copy to clipboard&Delete&Destroy&Discard&Documentation&Edit keystrokes&Exit&Expand URL&Follow&Followers&Global settings&Go to URL&Help&Hide window&Ignore&Ignore tweets from this client&Item&Language for results: &Like&Likes&Lists manager&Load previous items&Location&Manage accounts&Manage filters&Mention to all&Mute&Name (50 characters maximum)&OK&Open URL&Open in Twitter&Pause&Play&Play audio&Post&Posts&Recipient&Record&Replace&Report an error&Report as spam&Resume&Retweet&Search&Seek back 5 seconds&Seek forward 5 seconds&Show / hide&Show direct message&Show event&Show item&Show post&Show tweet&Show user&Stop&Translate&Translate...&Tweet&Tweet about this trend&Tweets&Unlike&Update buffer&Update profile&User&User actions...&View lists&View timeline...&Website&What's new in this version?1 day1 hour2 days3 days30 minutes4 days5 days5 minutes6 days6 hours7 daysA poll in which you have voted has expired: {status}A timeline for this user already exists. You can't open anotherA&ddA&dd...API Key for SndUpAbout &{0}AccountAccount ErrorAccount se&ttingsAccount settings for %sAccounts listActionActionsActivate Sapi5 when any other screen reader is not being runAddAdd friends to databaseAdd a pollAdd a&liasAdd aliasAdd an user aliasAdd clientAdd followers to databaseAdd p&ostAdd post to favoritesAdd selected language to filterAdd t&weetAdd to listAdd userAdd user to databaseAdd your comment to the tweetAdd/remove post from favoritesAdded TweetsAdding to bookmarks...Adding to favorites...AddressAdds a new user aliasAdds an alias to an userAfrikaansAlbanianAliasAlias has been set correctly for {}.Allow multiple votes per userAllow quoted tweetsAllow repliesAllow retweetsAltAmharicAn error happened while trying to connect to the server. Please try later.An error has occurred. There are no dictionaries available for the selected language in {0}An exception occurred while loading the {app} database. It will be deleted and rebuilt automatically. If this error persists, send the error log to the {app} developers.An exception occurred while saving the {app} database. It will be deleted and rebuilt automatically. If this error persists, send the error log to the {app} developers.ArabicAre you sure you want to delete this user alias?Are you sure you want to delete this user from the database? This user will not appear in autocomplete results anymore.Are you sure you want to dismiss this notification? If you dismiss a mention notification, it also disappears from your mentions buffer. The post is not going to be deleted from the instance, though.Are you sure you want to undefine this keystroke?ArmenianAskAsk confirmation before boosting a postAttachAt
Blocked usersBookmarkBookmarksBoostBoosted from @{}: {}Boosts: Boundary reached.BufferBuffer destroied.Buffer mute offBuffer mute onBuffer typeBuffer update interval, in minutesBuffersBulgarianBurmeseC&loseCancelCatalanCheck &spellingCheck &spelling...Check and download updatesCheck for &updatesCheck for updates when {0} launchesCherokeeChineseChinese_simplifiedChinese_traditionalChoicesCityClientCloseConfirmContent warningContent warning: {}ContextControlConversation with {0}Conversation with {}CopiedCopy link to clipboardCopy to clipboardCountryCreate a &filterCreate a filter for this bufferCreate a new listCreate a trending topics bufferCroatianCzechDanishDateDate: Decrease volume by 5%DeleteDelete a tweet or direct messageDelete attachmentDelete postDelete tweetDeleted accountDescriptionDestroy bufferDetailsDetect automaticallyDhivehiDirectDirect &messageDirect MessagesDirect me&ssageDirect messageDirect message received.Direct message sent.Direct message to %sDirect messagesDisable Streaming functionsDiscard imageDiscardedDismissDisplay the tweet's geolocation in a dialogDm to $recipient_display_name, $text $dateDm to %s Do you really want to close {0}?Do you really want to delete this account?Do you really want to delete this filter?Do you really want to delete this list?Do you really want to delete this post? It will be deleted from the instance as well.Do you really want to delete this tweet? It will be deleted from Twitter as well.Do you really want to destroy this buffer?Do you really want to empty this buffer? It's items will be removed from the list but not from TwitterDo you really want to empty this buffer? It's items will be removed from the list but not from the instanceDon't filter by languageDoneDone!Download in ProgressDownloading the new version...DutchE&xitEditEdit TemplateEdit alias for {}Edit profileEdit templateEdit template for conversations. Current template: {}Edit template for direct messages. Current template: {}Edit template for persons. Current template: {}Edit template for posts. Current template: {}Edit template for sent direct messages. Current template: {}Edit template for tweets. Current template: {}Edit the currently focused user Alias.Edit user aliasesEditing keystrokeEditing the list %sEditing {0} users databaseEmail address:Empty bufferEmpty buffer.Empty the current bufferEnable automatic Braille feedbackEnable automatic speech feedbackEnglishEnter the name of the client : Enter the verification codeEnter your PIN code hereErrorError adding attachmentError adding pollError adding users from Twitter. Please try again in about 15 minutes.Error decoding coordinates. Try again later.Error in file upload: {0}Error {0}Error!Error.EsperantoEstonianEventExecute actionExisting timelineExitExtracts the text from a picture and displays the result in a dialog.ExtrasF&riendsFavoriteFavoritesFavorites: FederatedFeedbackFileFilipinoFilterFilter by languageFilter by wordFilter titleFiltersFilters cannot be applied on this bufferFind a string in the currently focused bufferFind a string in the currently focused buffer...Find in current bufferFinnishFo&llowingFocus the next sessionFocus the previous sessionFollowersFollowers for {}Followers onlyFollowers timelinesFollowers: %s
Friends: %s
FollowingFollowing for {}Following timelinesFrenchFriendsFriends for {}GalicianGeneralGeo data for this tweetGeolocation data: {0}GeorgianGeotweet.GermanGet geolocationGet soundpacks for TWBlueGetting more items cannot be done in this buffer. Use the direct messages buffer instead.Global SettingsGo down in the current bufferGo to the next bufferGo to the previous bufferGo up in the current bufferGreekGuaraniGujaratiHTTPHebrewHideHide GUI on launchHide votes count until the poll expiresHindiHomeHungarianI&gnore allIcelandicIf you like {0} we need your help to keep it going. Help us by donating to the project. This will help us pay for the server, the domain and some other things to ensure that {0} will be actively maintained. Your donation will give us the means to continue the development of {0}, and to keep {0} free. Would you like to donate now?Ignore tweets in the following languagesIgnore tweets wich contain the following wordIgnore tweets without the following wordIgnored clientsImageImage descriptionImage description: {}Image description: {}.Image files (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gifIncrease volume by 5%Indicate audio or video in posts with soundIndicate audio tweets with soundIndicate geotweets with soundIndicate posts containing images with soundIndicate tweets containing images with soundIndonesianInformationInformation for %sInput deviceInstance errorInteract with the currently focused post.Interact with the currently focused tweet.InuktitutInvalid bufferInvalid keystrokeInvalid templateInvalid user tokenInverted buffers: The newest items will be shown at the beginning while the oldest at the endInverted buffers: The newest tweets will be shown at the beginning while the oldest at the endIrishIt is not possible to add more attachments. Please make sure your tweet complies with Twitter'S attachment rules. You can add only one video or GIF in every tweet, and a maximum of 4 photos.It is not possible to add more attachments. Please take into account that You can add only a maximum of 4 images, or one audio, video or poll per post. Please remove other attachments before continuing.ItalianItemItems on each API callJapaneseJump 20 elements down in the current bufferJump 20 elements up in the current bufferJump to the first element of a bufferJump to the last element of the current bufferKannadaKazakhKeyKeymapKeystrokeKeystroke editorKhmerKoreanKurdishKyrgyzLanguageLanguage for OCRLaothianLast message from {}: {}LatvianLike a tweetLike/unlike a tweetLikesLikes buffer updated.Likes for {}Likes timelinesLikes: Likes: %sLink copied to clipboard.ListList for {}List updated.ListsLists managerLithuanianLoad cache for items in memory (much faster in big datasets but requires more RAM)Load cache for tweets in memory (much faster in big datasets but requires more RAM)Load tweets in the following languagesLocalLocation: %s
Log in automaticallyLoginLogoutMMM D, YYYY. H:mMacedonianMake a new postMalayMalayalamMalteseManage Autocompletion databaseManage autocompletion databaseManage filtersManage user aliasesMarathiMastodonMastodon instanceMembersMentionMention received.Mention sent.Mention to %sMentionsMessageMissing filter nameMisspelled wordMisspelled word: %sMixedModeMongolianMove downMove upMute/unmute the active bufferMute/unmute the current sessionMuted usersNameName (20 characters maximun)Name: %s
NepaliNew &trending topics buffer...New accountNew conversation with {}New direct messageNew event.New follower.New post in {0}New tweetNew tweet in user timeline buffer.New tweet in {0}New version for %sNoNo description availableNo session is currently in focus. Focus a session with the next or previous session shortcut.No status found with that IDNorwegianNot enough informationNot listedNotification dismissed.NotificationsNumber of items per buffer to cache in database (0 to disable caching, blank for unlimited)OKOpen URLOpen in bufferOpen the user actions dialogueOpen user timelineOpening URL...Opening item in web browser...Opens the account settings dialogueOpens the global settings dialogueOpens the list managerOpens the list manager, which allows you to create, edit, delete and open lists in buffers.Option 1Option 2Option 3Option 4OriyaOutput deviceOwnerPIN code authorizationParticipation timeParticipation time (in days)PashtoPassword:Password: PausePersianPicture {0}Play a sound when {0} launchesPlaying...Please enter your instance URL.Please make sure you have provided at least two options for the poll.PolishPollPoll with {} optionsPopularPort: PortuguesePostPost - %i characters Post - {} charactersPost from {}Post in the threadPostsPress enter to listen to the sound for the selected eventPrivacyPrivateProtected: %s
ProxyProxy server: Proxy type: PublicPunjabiQuitQuoteR&emove from favoritesR&emove from listR&eplace allRe&plyRead text in pictureReadyRecentRecoding audio...RecordingRelationship: Relative timestampsRemember state for mention all and long tweetRemote instanceRemoveRemove AttachmentRemove accountRemove clientRemove eventRemove from favoritesRemove from listRemove postRemove post from favoritesRemove the currently focused user alias.Remove userRemove user aliasRemoving from bookmarks...Removing from favorites...Repeat last itemReplyReply to %sReply to conversation with {}Reply to {arg0}Reply to {}Restart {0} Restore templateRestored template to {}.Results &type: ResumeRetweetRetweet modeRetweet with commentsRetweet without commentsRetweets: RomanianRun {0} at Windows startupRussianSOCKS v4SOCKS v4 with DNS supportSOCKS v5SOCKS v5 with DNS supportSanskritSaveScan account and add followers and following users to the user autocompletion databaseScan account and add friends and followers to the user autocompletion databaseSearchSearch buffer updated.Search for {}Search on TwitterSearch on instanceSearch on twitterSearch topicSearchesSee user detailsSelect URLSelect a buffer first.Select a keystroke to editSelect a list to add the userSelect a list to remove the userSelect the audio file to be uploadedSelect the pictureSelect the picture to be uploadedSelect the video to be uploadedSelect userSelected languagesSen&dSend direct messageSensitive contentSentSent direct messagesSent tweetsSerbianSession managerSession muteSession mute offSession mute onShiftShowShow lists for a specified userShow or hide the GUIShow postShow screen names instead of full namesShow the keystroke editorShow tweetShow user &profileShow/hideSindhiSinhaleseSlovakSlovenianSorry, you are not authorised to see this status.SoundSound packSounds &tutorialSounds tutorialSource: SpanishSpeak a message when {0} launchesSpell check complete.StatusStoppedStopped.StringSubscribeSuggestionsSupported languagesSwahiliSwedishSystem defaultTWBlue cannot load this timeline because the user has been suspended from Twitter.TWBlue has detected that you're running windows 10 and has changed the default keymap to the Windows 10 keymap. It means that some keyboard shorcuts could be different. Please check the keystroke editor by pressing Alt+Win+K to see all available keystrokes for this keymap.TWBlue has imported {} users successfully.TWBlue is unable to authenticate the account for {} in Twitter. It might be due to an invalid or expired token, revoqued access to the application, or after an account reactivation. Please remove the account manually from your Twitter sessions in order to stop seeing this message.TagalogTajikTamilTarget languageTeluguTemplatesTextThaiThat user does not existThe auto-reading of new tweets is disabled for this bufferThe auto-reading of new tweets is enabled for this bufferThe buffer is already at the bottom of the list.The buffer is already at the top of the list.The buffer is hidden, show it first.The configuration file is invalid.The request to authorize your Twitter account will be opened in your browser. You only need to do this once. Would you like to continue?The update has been downloaded and installed successfully. Press OK to continue.The user does not existThere are no coordinates in this tweetThere are no more items in this buffer.There are no results in your users databaseThere's a new %s version available, released on %s. Updates are not automatic in Windows 7, so you would need to visit TWBlue's download website to get the latest version.
%s version: %s
Changes:
%sThere's a new %s version available, released on %s. Would you like to download it now?
%s version: %s
Changes:
%sThis action is not supported for this bufferThis action is not supported in the buffer yet.This action is not supported in the buffer, yet.This action is not supported on conversation posts.This action is not supported on protected accounts.This buffer is not a timeline; it can't be deleted.This filter already exists. Please use a different titleThis is a protected Twitter user, which means you can't open a timeline using the Streaming API. The user's tweets will not update due to a twitter policy. Do you want to continue?This is a protected user account, you need to follow this user to view their tweets or likes.This process will retrieve the users you selected from Twitter, and add them to the user autocomplete database. Please note that if there are many users or you have tried to perform this action less than 15 minutes ago, TWBlue may reach a limit in Twitter API calls when trying to load the users into the database. If this happens, we will show you an error, in which case you will have to try this process again in a few minutes. If this process ends with no error, you will be redirected back to the account settings dialog. Do you want to continue?This retweet is over 140 characters. Would you like to post it as a mention to the poster with your comments and a link to the original tweet?This user has no favorited posts. {0} can't create a timeline.This user has no favorited tweets. {0} can't create a timeline.This user has no followers yet. {0} can't create a timeline.This user has no followers. {0} can't create a timeline.This user has no friends. {0} can't create a timeline.This user has no posts. {0} can't create a timeline.This user has no tweets, so you can't open a timeline for them.This user has no tweets. {0} can't create a timeline.This user is not following anyone. {0} can't create a timeline.TibetanTime leftTimeline for %sTimeline for {}TimelinesTimelines for {}Too many characters.Total file sizeTransfer rateTransferredTranslate messageTranslatedTrending topicTrending topics buffer updated.Trending topics byTrending topics for %sTry to play a media fileTurkishTweetTweet - %i characters Tweet about this trendTweet contains one or more imagesTweet liked.Tweet received.Tweet retweeted.Tweet sent.TweetsTweets: %s
TwitterTwitter usernameTypeU&nfollowURL of mastodon instance:URL: %s
UighurUkrainianUnable to extract textUnable to update this buffer.UnavailableUnbl&ockUndefine keystrokeUndefinedUnknown bufferUnlike a tweetUnmu&teUnsubscribeUpdateUpdate &profileUpdate your profileUpdates the buffer and retrieves possible lost items there.Updating autocompletion databaseUpdating buffer...Updating database... You can close this window now. A message will tell you when the process finishes.Updating... %s of %sUpload a &pictureUpload a pictureUpload toUrduUse Codeofdusk's longtweet handlers (may decrease client performance)Use invisible interface's keyboard shortcuts while GUI is visibleUse this term as a regular expressionUserUser aliasUser autocompletion settingsUser defaultUser detailsUser has been suspendedUser timeline buffer created.User: UsernameUsername: @%s
UsersUzbekV&iew likesVerified: %s
VideoVideo files (*.mp4)|*.mp4Video files (*.mp4, *.mov, *.m4v, *.webm)| *.mp4; *.m4v; *.mov; *.webmVietnameseViewView &addressView conversa&tionView conversationView in TwitterView in browserView itemView likesView trending topicsViewing lists for %sVisibilityVolumeVolume changed.WarningWe could not authorice your Twitter account to be used in TWBlue. This might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add the session again.We could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add the session again.We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the domain exists and the instance is accessible via a web browser.We need your helpWelshWindowsWould you like to add a comment to this tweet?Would you like to share this post?Write the tweet hereWrite your message hereWrite your post hereWrite your reply hereYesYiddishYou can add a poll or media files. In order to add your poll, please remove other attachments first.You can delete only your own posts.You can't ignore direct messagesYou follow {0}. You have been blocked from viewing someone's content. In order to avoid conflicts with the full session, TWBlue will remove the affected timeline.You have been blocked from viewing this contentYou have to start writingYou must define a name for the filter before creating it.You must provide a character for the keystrokeYou need to configure an account.You need to use the Windows keyYou will be prompted for your Mastodon data (instance URL, email address and password) so we can authorise TWBlue in your instance. Would you like to authorise your account now?Your access token is invalid or the authorization has failed. Please try again.Your {0} version is up to dateanyask before exiting {0}dddd, MMMM D, YYYY H:mdddd, MMMM D, YYYY H:m:sfollowers onlyhas added to favorites: {status}has boosted: {status}has followed you.has mentionned you: {status}has updated a status: {status}hide emojis in usernameshttps://twblue.es/donatelanguageNameAmhariclanguageNameArabiclanguageNameAragoneselanguageNameCatalalanguageNameGalicianlanguageNameJapaneselanguageNameNepalilanguageNamePortugueselanguageNameRussianlanguageNameSerbian (Latin)languageNameSpanishlanguageNameTurkeylanguageNameVasquelanguageNameitalianlanguageNamepolishload previous itemsmodeplease provide a descriptionprivatepublicthe template you have specified include variables that do not exists for the object. Please fix the template and try again. For your reference, you can see a list of all available variables in the variables list while editing your template.toggle the automatic reading of incoming tweets in the active bufferwants to follow you.word{0} is already running. Close the other instance before starting this one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}. If you're unsure of how to do this, contact the {0} developers.{0} is following you.{0} is ready.{0} items retrieved{0} new direct messages.{0} new followers.{0} new posts in {1}.{0} new tweets in {1}.{0} not found.{0} preferences{0} quit unexpectedly the last time it was run. If the problem persists, please report it to the {0} developers.{0}'s &website{0}. Quoted tweet from @{1}: {2}{0}: This account is not logged into Twitter.{0}: This account is not logged into twitter.{account_name} (Mastodon){account_name} (Twitter){user_1}, {user_2} and {all_users} more: {text}{username} has added to favorites: {status}{username} has boosted: {status}{username} has followed you.{username} has mentionned you: {status}{username} wants to follow you.{username}'s followers{username}'s following{username}'s friends{username}'s likes{username}'s timelineProject-Id-Version: German (TWBlue)
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: German <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/de/>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.14
Zum Anwenden der Änderungen muss {0} neu gestartet werden.$display_name $text, $date$display_name (@$screen_name). $followers Folger, folgt $following, $posts Beiträge. Beigetreten $created_at.$display_name (@$screen_name). $followers Folger, folgt $following, $tweets Tweets. Trat Twitter $created_at bei.$display_name, $text $image_descriptions $date. $source$sender_display_name, $text $date%d Tag, %d Tage, %d Stunde, %d Stunden, %d Minute, %d Minuten, %s (@%s). %s Folger, folgt %s, %s Beiträge. Beigetreten %s%s (@%s). %s Folger, %s Freunde, %s Tweets. Letzter Tweet: %s. Trat Twitter %s bei.%s - %s von %d Zeichen%s fehlgeschlagen. Grund: %s%s Einträge abgerufen%s Sekunde%s Sekunden%s erfolgreich.%s, %s von %s%s. %s, %s von %s%s. Leer&Aktionen...Bestehende Datei an&hängenZu F&avoriten hinzufügenZur L&iste hinzufügenZum persönlichen Wörterbuch &hinzufügen&Anwendung&Audio anhängen...&AudioAuto-&Vervollständigung der Benutzer&Automatisch vorlesen&Bio (maximal 160 Zeichen)&Blockieren&TeilenA&nsichtAbbre&chenNach &Updates suchenAnsicht l&eerenS&chließenin Zwischenablage &kopierenLöschen&Löschen&VerwerfenDokumentation^Tasten&kombinationen bearbeitenBe&endenURL &expandieren&Folgen&Folger&Globale Einstellungen&Gehe zu URL&HilfeFenster &verbergen&IgnorierenTweets dieses Clients &ignorierenE&intrag&Sprache für Ergebnisse: Gefä&llt mir&Likes&Listen verwaltenVorhergehende Einträge &laden&OrtAccounts &verwaltenFilter &verwaltenAlle er&wähnenStu&mmschalten&Name (maximal 50 Zeichen)&OKURL &öffnenAuf Twitter &Öffnen&PauseAbs&pielenAudio abs&pielen&Beitrag&BeiträgeEmpfänge&r&AufnehmenE&rsetzenFehle&r meldenAls &Spam melden&Fortsetzen&Retweet&Suche&Springe 5 Sekunden zurück&Springe 5 Sekunden vorwärts&Zeigen / verbergenDirektnachricht an&zeigenEreignis an&zeigenEintrag an&zeigenBeitrag &zeigenTweet an&zeigenBenutzer an&zeigen&StopÜberse&tzenÜberse&tzen...&TweetÜber diesen &Trend twittern&Tweets"Gefällt mir" &entfernenAnsicht akt&ualisierenProfil akt&ualisierenBen&utzerBen&utzeraktionenListen &anzeigen&Zeitleiste anzeigen&Webseite&Was ist neu in dieser Version?1 Tag1 Stunde2 Tage3 Tage30 Minuten4 Tage5 Tage5 Minuten6 Tage6 Stunden7 TageEine Umfrage in der du abgestimmt hast ist abgelaufen: {status}Für diesen Benutzer ist bereits eine Zeitleiste geöffnet, es kann daher keine weitere erstellt werden.Hin&zufügenHin&zufügen...API-Schlüssel für SndUpÜber &{0}AccountAccount-FehlerAccount-Eins&tellungenAccount-Einstellungen für %sAccount-ListeAktionAktionenVerwende Sapi5 wenn kein anderer Screen-Reader aktiv istHinzufügenFreunde zur Datenbank hinzufügenFüge eine Umfrage hinzuA&lias hinzufügenAlias hinzufügenBenutzer-Alias hinzufügenClient hinzufügenFolger zur Datenbank hinzufügen&Beitrag hinzufügenBeitrag favorisierenGewählte Sprache dem Filter hinzufügenT&weet hinzufügenZur Liste hinzufügenBenutzer hinzufügenBenutzer zur Datenbank hinzufügenGib deinen Kommentar ein.Beitrag zu Favoriten hinzufügen/entfernenHinzugefügte TweetsWird den Lesezeichen hinzugefügt...Wird den Favoriten hinzugefügt...AdresseFügt einen neuen Benutzer-Alias hinzuErstellt einen Alias für einen BenutzerAfrikaansAlbanisch^AliasAlias korrekt festgelegt für {}.Mehrfache Abstimmungen pro Benutzer erlaubenErlaube zitierte TweetsAntworten erlaubenRetweets erlaubenAltAmharischBei der Verbindung zum Server ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es später erneut.Es ist ein Fehler aufgetreten. Für die gewählte Sprache existieren keine Wörterbücher in {0}Beim Laden der {app}-Datenbank ist ein Ausnahmefehler aufgetreten. Sie wird daher gelöscht und neu erstellt. Sollte das Problem weiterhin bestehen, sende das Fehlerprotokoll an die {app}-Entwickler.Beim Speichern der {app}-Datenbank ist ein Ausnahmefehler aufgetreten. Sie wird daher gelöscht und neu erstellt. Sollte das Problem weiterhin bestehen, sende das Fehlerprotokoll an die {app}-Entwickler.A
Blockierte BenutzerLesezeichenLesezeichenTeilenGeteilt von @{}: {}Geteilt: Listenende erreicht.AnsichtAnsicht gelöscht.Stummschaltung ausStummschaltung einAnsichts-TypAnsichts-Aktualisierung (in Minuten)AnsichtenBulgarischBurmesischSch&ließenAbbrechenKatalanischRechtschreib&prüfungRechtschreib&prüfung...Updates suchen und herunterladenNach &Updates suchenBeim Starten von {0} nach Updates suchenCherokeeChinesischChinesisch (vereinfacht)Chinesisch (traditionell)WahlmöglichkeitenStadtClientSchließenBestätigenInhaltswarnungInhaltswarnung: {}KontextSTRGUnterhaltung mit {0}Unterhaltung mit {}KopiertLink in Zwischenablage kopierenIn Zwischenablage kopierenLandErstelle einen &FilterEinen Filter für diese Ansicht erstellenNeue Liste erstellenEine Trends-Ansicht erstellenKroatischTschechischDänischDatumDatumLautstärke um 5% verringernLöschenTweet oder Direktnachricht löschenAnhang löschenBeitrag löschenTweet löschenGelöschter AccountBeschreibungAnsicht löschenDetailsAutomatisch erkennenDhivehiDirektDirekt&nachrichtDirektnachrichten&DirektnachrichtDirektnachrichtDirektnachricht empfangen.Direktnachricht gesendet.Direktnachricht an %sDirektnachrichtenStreaming-Funktionen ausschaltenBild verwerfenVerworfenVerwerfenDen Standort eines Tweets als Dialog anzeigenDirektnachricht an $recipient_display_name, $text $dateDM an %sMöchtest du {0} wirklich schließen?Möchtest du diesen Account wirklich löschen?Möchtest du diesen Filter wirklich löschen?Möchtest du diese Liste wirklich löschen?Möchtest du diesen Beitrag wirklich löschen? Er wird auch auf der Instanz gelöscht.Möchtest du diesen Tweet wirklich löschen? Er wird auch auf Twitter gelöscht.Möchtest du diese Ansicht wirklich löschen?Möchtest du diese Ansicht wirklich leeren? Die Einträge werden aus der Liste entfernt, jedoch nicht von Twitter.Möchtest du diese Ansicht wirklich leeren? Die Einträge werden aus der Liste entfernt, jedoch nicht von der Instanz.Nicht nach Sprache filternFertigFertig!Download läuftDie neue Version wird heruntergeladen...Niederländisch&BeendenBearbeitenVorlage bearbeitenAlias für {} bearbeitenProfil bearbeitenVorlage bearbeitenVorlage für Unterhaltungen bearbeiten. Aktuelle Vorlage: {}Direktnachrichten-Vorlage bearbeiten. Aktuelle Vorlage: {}Vorlage für Personen bearbeiten. Aktuelle Vorlage: {}Vorlage für Beiträge bearbeiten. Aktuelle Vorlage: {}Vorlage für gesendete Direktnachrichten bearbeiten. Aktuelle Vorlage: {}Tweet-Vorlage bearbeiten. Aktuelle Vorlage: {}Den momentan fokussierten Benutzer-Alias bearbeiten.Benutzer-Aliase bearbeitenBearbeite TastenkombinationBearbeite Liste %sBearbeiten der {0} BenutzerdatenbankE-Mail-Adresse:Ansicht leerenLeere Ansicht.Aktuelle Ansicht leerenAutomatisches Braille-Feedback einschaltenAutomatisches Sprachausgaben-Feedback einschaltenEnglischGib den Namen des Clients ein: Trage den Bestätigungs-Code einGib hier deinen Pin-Code einFehlerFehler beim Hinzufügen des AnhangsFehler beim Hinzufügen der umfrageFehler beim Hinzufügen der Twitter-Benutzer. Bitte warte 15 Minuten und versuche es erneut.Fehler beim Umwandeln der Koordinaten. Bitte versuche es später erneut.Fehler beim Datei-Upload: {0}Fehler {0}Fehler!Fehler.EsperantoEstnischEreignisAktion ausführenExistierende ZeitleisteBeendenExtrahiert Text aus einem Bild und zeigt ihn in einem Dialog an.ExtrasF&reundeFavoritFavoritenFavorisiert: FöderiertFeedbackDateiFilipinoFilterNach Sprache FilternWortfilterFilter-TitelFilterFilter können für diese Ansicht nicht angewendet werdenEine Zeichenkette in der momentan fokussierten Ansicht suchenEine Zeichenkette in der momentan fokussierten Ansicht suchen...In aktiver Ansicht suchenFinnischFo&lgtNächste Sitzung fokussierenVorherige Sitzung fokussierenFolgerFolger von {}Nur FolgerFolger-ZeitleistenFolger: %s
Freunde: %s
Folge ichFolger von {}Freunde-ZeitleistenFranzösischFreundeFreunde von {}GalizischAllgemeinGeo-Daten für diesen TweetOrtsangaben: {0}GeorgischGeo-Tweet.DeutschOrt abrufenHole dir Soundpacks für TWBlueDas Abrufen weiterer Einträge ist in dieser Ansicht nicht möglich. Bitte verwende stattdessen die Direktnachrichten-Ansicht.Globale EinstellungenIn der aktiven Ansicht abwärts gehenZur nächsten AnsichtZur vorherigen AnsichtIn der aktiven Ansicht aufwärts gehenGriechischGuaraniGujaratiHTTPHebräischVerbergenGUI beim Start verbergenAnzahl Stimmen bis zum Ablauf der Umfrage verbergenHindiStartUngarischAlle i&gnorierenIsländischWenn dir {0} gefällt, benötigen wir deine Hilfe zum Fortführen des Projekts. Mit einer Spende kannst du uns dabei unterstützen, die Domain, unseren Server und einige andere Dinge am Laufen zu halten, damit {0} aktiv als kostenlose Software gepflegt und entwickelt werden kann. Möchtest du jetzt spenden?Tweets in folgenden Sprachen ignorierenTweets ignorieren, die das folgende Wort enthaltenTweets ignorieren, die das folgende Wort nicht enthaltenIgnorierte ClientsBildBildbeschreibungBildbeschreibung: {}BildbeschreibungBilddateien (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gifLautstärke um 5% erhöhenKlang bei Audio- oder Videobeiträgen abspielenKlang bei Audio-Tweets abspielenKlang bei Geo-Tweets abspielenKlang bei Beiträgen mit Bildern abspielenKlang bei Tweets mit Bildern abspielenIndonesischInformationInformationen über %sAufnahmegerätInstanzfehlerInteragiert mit dem momentan fokussierten Beitrag.Interagiert mit dem momentan fokussierten Tweet.InuktitutUngültige AnsichtUngültige TastenkombinationUngültige VorlageUngültiger Benutzer-TokenUmgekehrte Ansicht: Neueste Einträge werden am Anfang der Liste angezeigt, die ältesten am EndeUmgekehrte Ansicht: Neueste Tweets werden am Anfang der Liste angezeigt, die ältesten am EndeIrischWeitere Anhänge können nicht hinzugefügt werden. Bitte stelle sicher, dass dein Tweet den Twitter-Regeln für Anhänge entspricht. Du kannst nur ein Video oder Gif pro Tweet senden, und maximal 4 Fotos.Weitere Anhänge können nicht hinzugefügt werden. Bitte denke daran, dass du nur maximal 4 Bilder oder eine Audio- bzw. Videodatei oder Umfrage pro Beitrag anhängen kannst. Bitte entferne vor dem Fortfahren die weiteren Anhänge.ItalienischEintragEinträge pro API-AufrufJapanisch20 Elemente in der gewählten Ansicht nach unten springen20 Elemente in der gewählten Ansicht nach oben springenZum ersten Eintrag einer AnsichtZum letzten Eintrag der gewählten AnsichtKannadaKasachischTasteTastenbelegungTastenkombinationTastenkombinations-EditorKhmerKoreanischKurdischKirgisischSpracheSprache für TexterkennungLaotischLetzte Nachricht von {}: {}LettischFür einen Tweet "gefällt mir" abgeben"Gefällt mir" hinzufügen/entfernenLikesLikes-Ansicht aktualisiert.Likes für {}Likes-ZeitleistenLikes: Likes: %sLink in Zwischenablage kopiert.ListeListe für {}Liste aktualisiert.ListenListenverwaltungLitauischEinträge im Speicher zwischenlagern (sorgt für verbesserte Geschwindigkeit bei großen Datenmengen, erhöht jedoch die RAM-Nutzung)Tweets im Speicher zwischenlagern (sorgt für verbesserte Geschwindigkeit bei großen Datenmengen, erhöht jedoch die RAM-Nutzung)Tweets in folgenden Sprachen ladenLokalOrt: %s
Automatisch einloggenEinloggenAusloggendddd, D. MMMM YYYY, H:mMazedonischNeuen Beitrag verfassenMalaiischMalayalamMaltesischAuto-Vervollständigungsdatenbank verwaltenAuto-Vervollständigungsdatenbank verwaltenFilter verwaltenBenutzer-Aliase verwaltenMarathiMastodonMastodon-InstanzMitgliederErwähnungErwähnung empfangen.Erwähnung gesendet.Erwähnung an %sErwähnungenNachrichtFehlender FilternameFalsch geschriebenes WortFalsch geschriebenes Wort: %sGemischtModusMongolischNach untenNach obenAktive Ansicht stummschaltenAktiven Account global stummschaltenStummgeschaltete BenutzerNameName (maximal 20 Zeichen)Name: %s
NepalesischNeue &Trends-AnsichtNeuer AccountNeue Unterhaltung mit {}Neue DirektnachrichtNeues Ereignis.Neuer Follower.Neuer Beitrag in {0}Neuer TweetNeuer Tweet in Benutzerzeitleiste.Neuer Tweet in {0}Neue Version von %sNeinKeine Beschreibung verfügbar.Derzeit ist keine Sitzung im Fokus. Bitte benutze die Tastenkombinationen vorherige und nächste Sitzung, um eine Sitzung zu fokussieren.Kein Status mit dieser ID gefunden.NorwegischNicht genügend InformationenNicht gelistetBenachrichtigung verworfen.BenachrichtigungenAnzahl zu speichernder Einträge pro Ansicht in Datenbank (0 zum Ausschalten, leer lassen für unbegrenzt).OKURL öffnenIn Ansicht öffnenAktionen-Dialog öffnenBenutzerzeitleiste öffnenURL wird geöffnet...Eintrag wird im Browser geöffnet...Öffnet die Account-EinstellungenÖffnet die globalen EinstellungenÖffnet die ListenverwaltungÖffnet die Listenverwaltung, in welcher Listen erstellt, bearbeitet sowie Zeitleisten für sie geöffnet werden können.Option 1Option 2Option 3Option 4OriyaWiedergabegerätEigentümerPIN-Code-AutorisierungTeilnahmezeitraumTeilnahmezeitraum (in Tagen)PashtoPasswort:Passwort: PausePersischBild {0}Beim Starten von {0} einen Klang abspielenAbspielen...Bitte trage die URL deiner Instanz ein.Bitte stelle sicher, dass mindestens zwei Optionen für die Umfrage angegeben wurden.PolnischUmfrageUmfrage mit {} OptionenBeliebtPort: PortugiesischBeitragBeitrag - %i Zeichen Beitrag - {} ZeichenBeitrag von {}Beitrag im ThreadBeiträgeDrücke Enter, um den Sound für das gewählte Element anzuhören.PrivatsphärePrivatGeschützt: %s
ProxyProxy-Server: Proxy-Typ: ÖffentlichPunjabiBeendenZitatAus Favoriten &entfernenAus Liste &entfernenAlle &ersetzenAnt&wortenText in Bild lesenBereitAktuellWandle Audio...AufnahmeBeziehung Relative ZeitangabenStatus für alle erwähnen und langer Tweet merkenEntfernte InstanzEntfernenAnhang entfernenAccount entfernenClient entfernenEreignis entfernenAus Favoriten entfernenAus Liste entfernenBeitrag entfernenBeitrag aus Favoriten entfernenDen momentan gewählten Benutzer-Alias entfernen.Benutzer entfernenBenutzer-Alias entfernenWird aus Lesezeichen entfernt...Wird aus Favoriten entfernt...Letzten Eintrag wiederholenAntwortAntwort an %sAntwort auf Unterhaltung mit {}Antwort an {arg0}Antwort an {}{0} neu startenVorlage wiederherstellenVorlage zu {} wiederhergestellt.Ergebnis&typ: FortsetzenRetweetRetweet-ModusRetweet mit KommentarRetweet ohne KommentarRetweets: Rumänisch{0} beim Starten von Windows ausführenRussischSOCKS v4SOCKS v4 mit DNS-UnterstützungSOCKS v5SOCKS v5 mit DNS-UnterstützungSanskritSpeichernAccount scannen und Folger und Freunde zur Autovervollständigungs-Datenbank hinzufügenAccount scannen und Freunde und Folger zur Autovervollständigungs-Datenbank hinzufügenSucheSuchansicht aktualisiert.Suche nach {}Auf Twitter suchenAuf Instanz suchenAuf Twitter suchenThema suchenSuchenBenutzerdetails anzeigenWähle eine URLWähle zuerst eine Ansicht.Wähle eine Tastenkombination zum Bearbeiten.Wähle eine Liste zum Hinzufügen des Benutzers.Wähle eine Liste zum Entfernen des Benutzers.Wähle die hochzuladende Datei ausWähle das BildWähle das hochzuladende Bild aus.Wähle das hochzuladende Video aus.Benutzer wählenGewählte SprachenSen&denDirektnachricht sendenHeikler InhaltGesendetGesendete DirektnachrichtenGesendete TweetsSerbischSitzungsverwaltungSitzung stummschaltenSitzung nicht stummgeschaltetSitzung stummgeschaltetUmschaltZeigenZeigt Listen für einen bestimmten BenutzerGUI zeigen/verbergenBeitrag zeigenZeige Benutzernamen statt der vollständigen NamenÖffnet den Tastenkombinations-EditorTweet anzeigenBenutzer&profil anzeigenZeigen / verbergenSindhiSinhaleseSlowakischSlowenischSorry, du bist nicht berechtigt diesen Status zu sehen.SoundSoundpackSounds &erlernenSounds erlernenQuelle: SpanischBeim Starten von {0} eine Bereitschaftsnachricht sprechenRechtschreibprüfung abgeschlossen.StatusBeendetAngehalten.ZeichenketteAbonnierenVorschlägeUnterstützte SprachenSwahiliSchwedischSystemstandardTWBlue kann diese Zeitleiste nicht laden, da der Benutzer von Twitter gesperrt wurde.TWBlue hat erkannt, dass auf diesem Computer Windows 10 ausgeführt wird. Die Standard-Tastenbelegung wurde daher auf eine mit Windows 10 kompatible Belegung geändert. Bitte öffne mit Alt+Win+K den Tasten-Editor, um alle verfügbaren Tastenkombinationen aufzulisten.TWBlue hat die Benutzer erfolgreich importiert.TWBlue kann den Account für {} nicht in Twitter authentisieren. Dies kann durch einen ungültigen oder veralteten Token ausgelöst werden, widerrufener App-Zugriff oder nach einer Account-Reaktivierung. Bitte entferne den Account manuell aus der Sitzungsverwaltung, um diesen Fehler nicht mehr anzuzeigen.TagalogTajikTamilZielspracheTeluguVorlagenTextThailändischDieser Benutzer existiert nicht.Das automatische Vorlesen von Tweets ist für diese Ansicht deaktiviert.Das automatische Vorlesen von Tweets ist für diese Ansicht aktiv.Die Ansicht ist bereits am Ende der Liste.Die Ansicht ist bereits am Anfang der Liste.Die Ansicht ist versteckt, lasse sie zuerst anzeigen.Die Konfigurationsdatei ist ungültig.Die Anfrage zur benötigten Twitter-Autorisierung wird in deinem Browser geöffnet und muss nur einmal durchgeführt werden. Möchtest du fortfahren?Das Update wurde heruntergeladen und installiert. Drücke OK zum Fortfahren.Der Benutzer existiert nicht.Dieser Tweet hat keine Koordinaten.Keine weiteren Einträge in dieser Ansicht.Keine Ergebnisse in deiner Benutzerdatenbank.E
%s Version: %s
Änderungen:
%sEs ist eine neue Version von %s verfügbar, freigegeben am %s. Möchtest du sie jetzt herunterladen?
%s Version: %s
Änderungen:
%sDiese Aktion ist in dieser Ansicht nicht verfügbar.Diese Aktion ist in der Ansicht noch nicht verfügbar.Diese Aktion ist in der Ansicht (noch) nicht verfügbar.Diese Aktion wird für Unterhaltungsbeiträge nicht unterstützt.Diese Aktion wird für geschützte Accounts nicht unterstützt.Diese Ansicht ist keine Zeitleiste und kann nicht gelöscht werden.Dieser Filter ist bereits vorhanden. Bitte verwende einen anderen TitelDies ist ein geschützter Twitter-Nutzer, daher kannst du keine Zeitleiste über die Streaming-API öffnen. Die Tweets des Nutzers werden nicht automatisch aktualisiert. Möchtest du fortfahren?Dies ist ein geschützter Nutzer-Account. Du musst diesem Nutzer erst folgen, um Tweets und Likes sehen zu können.Dieser Vorgang wird die von dir gewählten Benutzer auf Twitter abrufen und sie in die Autovervollständigungs-Datenbank aufnehmen. Bitte beachte, dass es hierbei zur Überschreitung von Twitters API-Begrenzungen kommen kann, etwa bei sehr vielen Nutzern oder wenn dieser Vorgang innerhalb der letzten 15 Minuten bereits ausgeführt wurde. In diesem Fall wird eine Fehlermeldung angezeigt und du kannst es in einigen Minuten erneut versuchen. Bei erfolgreichem Abschluss wirst du in die Account-Einstellungen weitergeleitet. Möchtest du fortfahren?Dieser Retweet ist länger als 140 Zeichen. Möchtest du ihn mit deinem Kommentar als Erwähnung an den Verfasser und mit einem Link zum Original-Tweet senden?Dieser Benutzer hat keine Favoriten. {0} kann daher keine Zeitleiste erstellen.Dieser Benutzer hat keine Favoriten. {0} kann daher keine Zeitleiste erstellen.Dieser Benutzer hat noch keine Folger, {0} kann daher keine Zeitleiste erstellen.Dieser Benutzer hat keine Tweets, {0} kann daher keine Zeitleiste erstellen.Dieser Benutzer hat keine Freunde, {0} kann daher keine Zeitleiste erstellen.Dieser Benutzer hat keine Beiträge, {0} kann daher keine Zeitleiste erstellen.Dieser Benutzer hat keine Tweets, du kannst daher keine Zeitleiste öffnen.Dieser Benutzer hat keine Tweets, {0} kann daher keine Zeitleiste erstellen.Dieser Benutzer folgt niemandem, {0} kann daher keine Zeitleiste erstellen.TibetanischVerbleibende ZeitZeitleiste von %sZeitleiste für {}ZeitleistenZeitleisten für {}Zu viele Zeichen.GesamtgrößeGeschwindigkeitÜbertragenNachricht übersetzenÜbersetztTrendsTrends aktualisiert.Trends nachTrends für %sVersuche eine Mediendatei abzuspielenTürkischTweetTweet - %i Zeichen Über diesen Trend twitternTweet enthält ein oder mehr Bilder"Gefällt mir" hinzugefügt.Tweet empfangen.Tweet retweetet.Tweet gesendet.TweetsTweets: %s
TwitterTwitter-BenutzernameTypE&ntfolgenURL der Mastodon-Instanz:URL: %s
UighurUkrainischKann keinen Text extrahierenAnsicht kann nicht aktualisiert werden.Nicht verfügbarBl&ockierung aufhebenTastenkombination entfernenNicht definiertUnbekannte Ansicht"Gefällt mir" entfernenS&tummschaltung aufhebenKündigenUpdate&Profil aktualisierenAktualisiere dein ProfilAktualisiert die Ansicht und stellt ggf. darin verlohrene Einträge wieder her.Auto-Vervollständigungsdatenbank aktualisierenAktualisiere Ansicht...Datenbank wird aktualisiert. Du kannst dieses Fenster nun schließen und erhältst eine Benachrichtigung, sobald der Vorgang abgeschlossen ist.Aktualisiere... %s of %sEin Bild &hochladenEin Bild hochladenHochladen aufUrduBenutze Codeofdusk's Verarbeitung für lange Tweets (kann die Performance des Clients beeinträchtigen)Tastenkürzel des unsichtbaren Interfaces im GUI verwendenDiesen Begriff als regulären Ausdruck verwendenBenutzerBenutzer-AliasAuto-Vervollständigungs-EinstellungenBenutzerstandardBenutzerdetailsBenutzer wurde gesperrtBenutzerzeitleiste erstellt.Benutzer: BenutzernameBenutzername: @%s
BenutzerUsbekischL&ikes anzeigenBestätigt: %s
VideoVideodateien (*.mp4)|*.mp4Videodateien (*.mp4, *.mov, *.m4v, *.webm)| *.mp4; *.m4v; *.mov; *.webmVietnamesischAnzeigen&Adresse abrufenKonversa&tion anzeigenKonversation anzeigenAuf Twitter anzeigenIm Browser anzeigenEintrag anzeigenLikes anzeigenTrends anzeigenZeige Liste für %sSichtbarkeitLautstärkeLautstärke geändert.WarnungDein Twitter-Account konnte nicht für TWBlue autorisiert werden. Möglicherweise war der Bestädigungs-Code nicht korrekt. Bitte versuche die Sitzung erneut zu erstellen.Dein Mastodon-Account konnte nicht für TWBlue autorisiert werden. Möglicherweise war der Bestädigungs-Code nicht korrekt. Bitte versuche die Sitzung erneut zu erstellen.Es konnte keine Verbindung zu deiner Mastodon-Instanz aufgebaut werden. Bitte prüfe, ob die URL korrekt und die Instanz mit einem Browser erreichbar ist.Wir brauchen deine HilfeWalisischWindowsMöchtest du einen Kommentar hinzufügen?Möchtest du diesen Beitrag teilen?Gib deinen Tweet hier einGib deine Nachricht hier einGib deinen Beitrag hier einGib deine Antwort hier einJaJiddischDu kannst eine Umfrage oder mediendateien hinzufügen. Bitte entferne vor dem Hinzufügen einer Umfrage die weiteren Anhänge.Du kannst nur deine eigenen Beiträge löschen.Du kannst keine Direktnachrichten ignorieren.Du folgst {0}. Du wurdest für die Anzeige der Inhalte eines Benutzers blockiert. Um Konflikte mit der gerade laufenden Sitzung zu vermeiden, wird TWBlue die betreffende Zeitleiste entfernen.Die Darstellung dieses Inhalts wurde für dich blockiertDu musst mit dem Schreiben beginnen.Du musst vor dem Erstellen eines Filters einen namen festlegen.Du musst ein Zeichen für die Tastenkombination angeben.Du musst einen Account konfigurieren.Du musst die Windows-Taste verwenden.Du wirst nach deinen Mastodon-Daten gefragt (URL der Instanz, E-Mail-Adresse und Passwort), damit TWBlue für den Zugriff auf deine Instanz berechtigt ist. Möchtest du deinen Account jetzt autorisieren?Dein Zugriffs-Token ist ungültig oder die Authorisierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.Deine {0}-Version ist aktuelljedeVor dem Beenden von {0} fragendddd, D. MMMM YYYY, H:mdddd, D. MMMM YYYY, H:m:sNur Folgerhat favorisiert: {status}hat geteilt: {status}folgt dir.hat dich erwähnt: {status}hat einen Status aktualisiert: {status}Emojis in Benutzernamen ausblendenhttps://twblue.es/donateAmharischArabischAragonesischKatalanischGalizischJapanischNepalesischPortugiesischRussischSerbisch (Latein)SpanischTürkischBaskischItalienischPolnischVorhergehende Einträge ladenModusBitte gib eine Beschreibung einPrivatÖffentlichDie von dir spezifizierte Vorlage enthält Variablen, die für dieses Objekt nicht verfügbar sind. Bitte korrigiere die Vorlage und versuche es erneut. Eine Liste der verfügbaren Variablen wird im Bearbeitungsdialog für die Vorlage angezeigt.Schaltet das automatische Vorlesen neuer Tweets in der aktuellen Ansicht ummöchte dir folgen.Wort{0} läuft bereits. Beende die laufende Instanz, bevor du diese hier ausführst. Falls du dir sicher bist, dass {0} nicht ausgeführt wird, versuche, die Datei unter {1} zu löschen. Bei Problemen wende dich an die {0}-Entwickler.{0} folgt dir.{0} ist bereit.{0} Einträge abgerufen{0} neue Direktnachrichten.{0} neue Folger.{0} neue Beiträge in {1}.{0} neue Tweets in {1}.{0} nicht gefunden.{0}-Einstellungen{0} wurde bei der letzten Ausführung unerwartet beendet. Falls dieses Problem weiterhin besteht, wende dich an die {0}-Entwickler.{0}-&Webseite{0}. Zitierter Tweet von @{1}: {2}{0}: Dieser Account ist nicht bei Twitter eingeloggt.{0}: Dieser Account ist nicht bei Twitter eingeloggt.{account_name} (Mastodon){account_name} (Twitter){user_1}, {user_2} und {all_users} weitere: {text}{username} hat favorisiert: {status}{username} hat geteilt: {status}{username} folgt dir.{username} hat dich erwähnt: {status}{username} möchte dir folgen.{username}s Folger{username} folgt{username}s Freunde{username}s Likes{username}s Zeitleiste
Reference in New Issue Copy Permalink