ifdata["source"]["screen_name"]==username:event=_(u"You've removed from favourites: %s, %s")%(data["target"]["name"],data["target_object"]["text"])
else:event=_(u"%s(@%s) has removed from favourites: %s")%(data["source"]["name"],data["source"]["screen_name"],data["target_object"]["text"])
elifdata["event"]=="list_created":
event=_(u"You've created the list %s")%(data["target_object"]["name"])
elifdata["event"]=="list_destroyed":
event=_("You've deleted the list %s")%(data["target_object"]["name"])
elifdata["event"]=="list_updated":
event=_("You've updated the list %s")%(data["target_object"]["name"])
elifdata["event"]=="list_member_added":
ifdata["source"]["screen_name"]==username:event=_(u"You've added %s(@%s) to the list %s")%(data["target"]["name"],data["target"]["screen_name"],data["target_object"]["name"])
else:event=_(u"%s(@%s) has added you to the list %s")%(data["source"]["name"],data["source"]["screen_name"],data["target_object"]["name"])
elifdata["event"]=="list_member_removed":
ifdata["source"]["screen_name"]==username:event=_(u"You'be removed %s(@%s) from the list %s")%(data["target"]["name"],data["target"]["screen_name"],data["target_object"]["name"])
else:event=_(u"%s(@%s) has removed you from the list %s")%(data["source"]["name"],data["source"]["screen_name"],data["target_object"]["name"])
elifdata["event"]=="list_user_subscribed":
ifdata["source"]["screen_name"]==username:event=_(u"You've subscribed to the list %s, which is owned by %s(@%s)")%(data["target_object"]["name"],data["target"]["name"],data["target"]["screen_name"])
else:event=_(u"%s(@%s) has suscribed you to the list %s")%(data["source"]["name"],data["source"]["screen_name"],data["target_object"]["name"])
elifdata["event"]=="list_user_unsubscribed":
ifdata["source"]["screen_name"]==username:event=_(u"You've unsubscribed from the list %s, which is owned by %s(@%s)")%(data["target_object"]["name"],data["target"]["name"],data["target"]["screen_name"])
else:event=_("You've been unsubscribed from the list %s, which is owned by %s(@%s)")%(data["target_object"]["name"],data["source"]["name"],data["source"]["screen_name"])
ifdata["source"]["screen_name"]==username:event=_(u"You have retweeted a retweet from %s(@%s): %s")%(data["target"]["name"],data["target"]["screen_name"],data["target_object"]["text"])
else:event=_(u"%s(@%s) has retweeted your retweet: %s")%(data["source"]["name"],data["source"]["screen_name"],data["target_object"]["text"])