Files
twblue/srcantiguo/locales/EU/LC_MESSAGES/twblue.mo

105 lines
42 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2026-01-11 20:13:56 +01:00
<EFBFBD><04><00>\m<00>(P68Q6<00>6 <00>6 <00>6
<00>6 <00>6 <00>6Q<00>6767M7 `7
j7 u7 <00>7<00>7 <00>7 <00>7<00>7 <00>7 <00>7<00>7<00>7<00>7 88;8B8J8R8 e8s8z8<00>8<00>8<00>8<00>8<00>8<00>8 <00>8<00>8
<00>8<00>8
<00>89 99;9S9Y9`9o9 <00>9<00>9<00>9<00>9<00>9<00>9<00>9 <00>9<00>9<00>9 <00>9
:::.:>:F:O:W:l: <00>:<00>: <00>:
<00>: <00>:
<00>:<00>: <00>:<00>:<00>:;;;&;6;<; M;Y;k;t;?<00>;<00>;
<00>;<00>; <00>;<< .<<<<C<<00><
<00><<00>< <00><<00><<00><<00><<00>< <00>< ===[=z=w<00>=<00>=>> > > '> 3>5=> s><00>> <00>><00>><00>><00>>$<00>> ??
$?/?7?>? G?U?g?n?<00>?<00>? <00>?<00>? <00>?<00>?<00>?<00>?<00>?<00>?<00>? @#@@@I@Q@d@x@}@<00>@<00>@<00>@<00>@<00>@<00>@<00>@<00>@<00>@ <00>@ AA=AFALASAXAnA uA <00>A<00>A<00>A<00>A<00>A<00>A<00>A<00>ABB.BCBXB hB vB+<00>B <00>B <00>B*<00>B)C',CQTC*<00>Cg<00>C9DRDWD]DrD<00>D<00>D<00>D <00>D<00>D<00>D<00>D <00>D <00>D E$E,ELE,REE<00>E <00>E<00>E<00>E<00>E<00>E<00>EE<00>EFF"F'F0F7FJF YFfF(nF-<00>F0<00>F<00>F GG,G GGQGbG~G<00>G<00>G<00>G<00>G<00>G<00>G<00>G <00>G<00>G<00>GHH3HIHcHH<00>H<00>H<00>H<00>H<00>H<00>H<00>H <00>H <00>HK<00>H( J-IJ(wJ<00>J<00>J5<00>J<00>J K/K,MK
zK <00>K<00>K <00>K*<00>K <00>K<00>K<00>KL^LyLL<00>L<00>L<00>L+<00>L)<00>L%M.(MWM_MfMjM qM{M<00>M<00>M<00>M<00>M<00>M<00>M<00>M<00>M <00>M<00>M<00>M <00>M NN !N+N 0N <NJN PN
^N&iN <00>N<00>N<00>N<00>N
<00>N<00>N <00>N<00>N<00>NOOO!O)O ;O IOWO`OpO<00>O<00>O <00>O <00>O<00>O<00>O<00>O <00>O<00>O<00>O P!P(P GPSP
fP qP P"<00>P<00>P<00>P<00>P]<00>P9Q VQ[`Q<00>Q<00>Q<00>Q<00>Q<00>Q R#R"<R[_R<00>R <00>R<00>R<00>R
<00>R<00>R<00>R <00>RS
S+S2S:S
AS9LS<00>S<00>S<00>S<00>S <00>S<00>S<00>S<00>S<00>S<00>S<00>S<00>ST TT &T0TDTKT ZT hTuT <00>T<00>T<00>T <00>T<00>T <00>T<00>T<00>T<00>T <00>T<00>TU
-U8UAU\UdUmUrU <00>U<00>U<00>U <00>U<00>U<00>U
<00>U<00>UVV =V$^V<00>V!<00>V<00>V<00>V<00>V<00>V <00>VWW W+W<WLWRWWWwW'<00>W<00>W
<00>W<00>W <00>W<00>W <00>WX X1XJX
PX[XlX|X<00>X!<00>X<00>X<00>X<00>X<00>X<00>X <00>X <00>X<00>XYYRYqY<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z:<00>Z9 [0F[-w[$<00>[<00><00>[PS\<00>\&<00>\6<00>\+]tF],<00>]3<00>]8^<00>U^]
_h_<00><00>_?`8S`6<00>`?<00>`5a9a AaKa[a kaua<00>a <00>a <00>a<00>a
<00>a<00>a<00>abb*bDbLbRbib!<00>b <00>b<00>b<00>b <00>b<00>b <00>b<00>bc ccc c)c@c ^cjcsc<00>c <00>c<00>c<00>c<00>c;<00>c<00>cfdwd<00>d<00>d <00>d<00>dE<00>dAe%Fele qe ~e<00>e<00>e<00>e<00>e<00>e<00>e<00>e <00>e <00>e
ff f$f7fIf^fsfzf<00>f<00>f<00>f<00>f.<00>f<00>f<00>f<00>f g#g<00>4g0<00>g<00>g.h!BhdhO<00>h<00>h<00>h<00>hi'i@iTiYivi~iD<00>i<00>i<00>i <00>i<00>ijj&j!5j-Wj-<00>j<00><00>j-?l ml wl <00>l <00>l <00>l <00>l\<00>l
m0"mSm
fm
qm |m<00>m<00>m <00>m <00>m<00>m<00>m n nn#'nKnbn <00>n <00>n<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n<00>n <00>n<00>no%o ,o :oDoTo ko xo<00>o"<00>o<00>o<00>o <00>o<00>op p(p>pXpjprp<00>p <00>p<00>p<00>p<00>p <00>p<00>p<00>pq q
$q/q7qNqfq{q<00>q<00>q <00>q<00>q<00>q
<00>q<00>q<00>qrr1rErXrgr<00>r<00>r <00>r<00>rM<00>r#s8sGsNsbsus<00>s <00>sB<00>s<00>s<00>s't,t>t Sttt<00>t <00>t <00>t<00>t<00>tJ<00>turu <00>u<00>u<00>u <00>u <00>u
<00>u <00>u;<00>u vv(v0v"Gv,jvI<00>v <00>v<00>v <00>v wwww;wZwcwzw<00>w <00>w <00>w
<00>w
<00>w<00>w<00>w<00>w<00>w
x)x>x^xgxox<00>x<00>x
<00>x<00>x <00>x <00>x<00>x<00>x<00>x<00>x
<00>x<00>x$y6yOy lyvyy<00>y<00>y<00>y"<00>y <00>y<00>y <00>y<00>y zz%z5zEzTzlz<00>z<00>z<00>z <00>z8<00>z<00>z{)){,S{,<00>{:<00>{*<00>{p|<00>|<00>|<00>|<00>|<00>| <00>|<00>|<00>|<00>|}},.}[}x}<00>}<00>}<00>}<00>}D<00>}(~1~
:~ E~O~X~g~<00>~N<00>~ <00>~<00>~
<00>~
<00>~ $3
J*U<00><00><00><00><00><00><00><00> <10> 1<>;<3B>C<> S<>]<5D>f<> z<> <00><> <00><><00><><00><><00><>ʀ<00><><00><><12>'<27>
0<>
;<3B>F<>O<>3X<><00><><00><>
<00><>
<00><>%<00><> ւ<00><> <15>6<>J<>1a<><00><>2<00><>Bփ2<19> L<> X<>d<>x<>$<00><> <00><><00><>ӄ<00><>\<08> e<>o<> x<>#<00><> <00><><00><>˅<00><><02>!<21>)<29>2<> 8<> E<>Q<>o<>x<><00><> <00><> <00><><00><><00><> <00><><00><>݆<00><><06><17> /<2F> 9<>F<>O<>a<> x<><00><>
<00><>!<00><> Ƈԇ
<00><> <00><> <04>
<10>
<1B>&<26>-.<2E>\<5C>t<>}<7D><00><><00><><00><> <00><> <00><>ʈ<00><><00><><07>
<0A> <18> &<26>%2<>"X<>{<7B><00><><00><>
<00><>ĉ͉ <00><><00><>
<EFBFBD>#<23>8<>(G<>p<><00><><00><>k<00><>#<0E>
2<>x=<3D><00><>
<00><>ȋ܋%<00><><1A>.,<2C>+[<5B><00><00><> <0C><12>'<27>-<2D>
6<>A<>I<> R<>#_<><00><> <00><> <00><><00><> <00><>6<00><><00><> <00><> <09><10>
#<23>.<2E> 7<>A<>G<>N<> a<>k<><00><><00><><00><> <00><><00><>ʎ Ҏߎ<00><><01><13>'<27>@<40>I<>Y<>m<>|<7C><00><> <00><><00><><00><>ŏ
ޏ <00><> <00><> <16> <20>*<2A>0<> J<>T<>f<> x<> <00><>"<00><> <00><><00><>!ܐ3<00><>42<>'g<><00><><00><><00><>בߑ<00><><10>"<22>+<2B> @<40>%N<>t<><00><><00><>"<00><>&<00><>.<00><>&<14> ;<3B>G<> g<>q<>w<> <> <00><>-<00><>œ ̓ؓ<00><> <00><> <07><11>$+<2B>P<>W<> `<60>j<> q<> {<7B><00><><00><><00><>Z<00><>
<EFBFBD><10><16><1F>(<28>:<3A>A<> H<>T<>Is<>F<00><>*<04>)/<2F>8Y<><00><>N<12>a<>"<00><>/<00><>3Әy<07>0<00><>4<00><>:<00><><00>"<22>k<00><>_<><00><>K<11>R]<5D>J<00><>D<00><>J@<40><00><><00><><00><><00><>؝<00><><00><><0F>%<25> -<2D>:<3A> B<>#O<>s<><00><><00><><00><>ʞϞ<00><>"<03>&<26>E<>V<>f<>z<> <00><><00><><00><><00><> ğ Ο ؟<00><>(<00><>&<26> :<3A>G<>c<>t<> <00><><00><><00><>B<00><><00>`<18>y<><00><><00><> <00><><00><>RơG<19>-a<> <00><>
<00><><00><>Ţ<00><> <00><0E>!<21>:<3A>I<>R<>b<>
s<>~<7E><00><><00><><00><><00><>ͣ<00><><00><><03>
<EFBFBD>#<23>)<29>-1<>_<>r<>v<>#<><00><>q<00><>')<29>Q<>)i<>'<00><> <00><>hܥ'E<>m<>u<><00><><00><>Ʀߦ<00><><03> <0C>D<15>Z<>`<60>y<><00><><00><><00><>§)է*<00><>**<2A><00><00>D<00>&e<00>0<00>zo<00><00>R|^#<00>fRF<00><00><00><00><00><00><00><00>N<00><00>gBO<00><00>!rJ;ma=zOUv<00>T<00>c<00>8Wx@#<00><00><00><00>$<00>]v0T% <00><00>[<00><00>`Mq<00>nc
<00>><00> <00>o%<00><00>fXi%u<00><00>H <00>x<00>f<00>Q3W<00><00><00>ES<00>><00>p<00>
<00>Za<00>G<00>-}<00><00>M<00><00>50<00><00><00><00>h<00><00>G
<00>3{Tkr<00>HB<00>s?l<00><00><00>[<00>/8pc!IK<00><00><00>4P<00><00><00><00>j<00>22"<00>l<00><00>l<00><00><00>:ud<00>BN<00>)g<00>Z4<00>3D<00><00>A<00><00>m,G<00><00><00><00><00>'<00><00>_ *<00><00><00><00><00>d<00><00>A,H(-6!jo <00>g| m;<00>X<00>7<00><00><00><00>k<00><00>Q<00><00><00><00>+@9#I<00><00> <00>YV<00><00><00>}y.<00><00>MX <00><00><00>Z<00><00>)us<00><00>V<00>~<00><00><00>S <00><n1{<00><00><00>P1yO<00><00><00>b<00>2=N<00>{F<00><00>q<00><00>F<00><00><00> <00>*<00>t<00><00>]<<00>j<00><00><00>W<00><00>7<00><00>p CU8<00>\<00>1}RzE'<00><00><00><00>x<00>r<00><00><00><00><00><00>wk<00>.<00>C<00><00><00>6<00><00><00>:<00><00>b~<00>?_C<00>$d6<00><00><00><00><00><00>&<00>9<00>_A<00>[|<00><00><00><00>=<00>Iw<00>]Y<00><00>.<00><00><<00>'<00><00><00>a<00>nK<00>+<00>/<00>`~K\<00>e<00>S<00><00>L <00>+<00>vJ<00><00><00>( 9<00><00><00>@iY<00><00>?,L<00>;<00><00>:74<00><00><00>&s<00><00>PV$<00>D J^>`h<00><00><00><00><00>E <00><00>^<00>/Q5w<00><00><00>\<00>5i)<00><00>t<00><00><00>eU<00>qh<00>yb(<00><00>-<00>t<00>L<00>"<00>*" {0} must be restarted for these changes to take effect.%d day, %d days, %d hour, %d hours, %d minute, %d minutes, %s (@%s). %s followers, %s friends, %s tweets. Last tweeted %s. Joined Twitter %s%s - %s of %d characters%s failed. Reason: %s%s items retrieved%s second%s seconds%s succeeded.%s, %s of %s%s. %s, %s of %s%s. Empty&Actions...&Add an existing file&Add to list&Application&Attach audio...&Audio&Autocomplete users&Autoread&Bio (160 characters maximum)&Block&Buffer&Cancel&Check for updates&Clear buffer&Close&Copy to clipboard&Delete&Destroy&Discard&Documentation&Edit keystrokes&Exit&Expand URL&Follow&Followers&Global settings&Go to URL&Help&Hide window&Ignore tweets from this client&Language for results: &Like&Likes&Lists manager&Load previous items&Location&Manage accounts&Manage filters&Mention to all&Mute&Name (50 characters maximum)&OK&Open URL&Pause&Play&Play audio&Recipient&Record&Report an error&Report as spam&Resume&Retweet&Search&Seek back 5 seconds&Seek forward 5 seconds&Show / hide&Show direct message&Show event&Show item&Show tweet&Show user&Stop&Translate...&Tweet&Tweet about this trend&Tweets&Unlike&Update buffer&Update profile&User&User actions...&View lists&View timeline...&Website&What's new in this version?A timeline for this user already exists. You can't open anotherAPI Key for SndUpAbout &{0}AccountAccount ErrorAccount se&ttingsAccoun
Blocked usersBoundary reached.BufferBuffer destroied.Buffer mute offBuffer mute onBuffer typeBuffersBulgarianBurmeseC&loseCancelCatalanCheck &spelling...Check and download updatesCheck for &updatesCheck for updates when {0} launchesCherokeeChineseChinese_simplifiedChinese_traditionalCityClientCloseConfirmContextControlConversation with {0}CopiedCopy to clipboardCountryCreate a &filterCreate a filter for this bufferCreate a new listCreate a trending topics bufferCroatianCzechDanishDateDecrease volume by 5%DeleteDelete a tweet or direct messageDescriptionDestroy bufferDetailsDetect automaticallyDhivehiDirect &messageDirect MessagesDirect me&ssageDirect messageDirect message received.Direct message sent.Direct message to %sDirect messagesDiscard imageDiscardedDisplay the tweet's geolocation in a dialogDm to %s Do you really want to close {0}?Do you really want to delete this account?Do you really want to delete this filter?Do you really want to delete this list?Do you really want to delete this tweet? It will be deleted from Twitter as well.Do you really want to destroy this buffer?Do you really want to empty this buffer? It's items will be removed from the list but not from TwitterDon't filter by languageDoneDone!Download in ProgressDownloading the new version...DutchE&xitEditEdit profileEditing keystrokeEditing the list %sEditing {0} users databaseEmpty bufferEmpty buffer.Empty the current bufferEnglishEnter the name of the client : ErrorError decoding coordinates. Try again later.Error!Error.EsperantoEstonianEventExecute actionExisting timelineExitExtracts the text from a picture and displays the result in a dialog.ExtrasF&riendsFileFilipinoFilterFilter by languageFilter by wordFilter titleFiltersFilters cannot be applied on this bufferFind a string in the currently focused bufferFind a string in the currently focused buffer...Find in current bufferFinnishFocus the next sessionFocus the previous sessionFollowersFollowers for {}Followers: %s
Friends: %s
FrenchFriendsFriends for {}GalicianGeneralGeo data for this tweetGeolocation data: {0}GeorgianGeotweet.GermanGet geolocationGlobal SettingsGo down in the current bufferGo to the next bufferGo to the previous bufferGo up in the current bufferGreekGuaraniGujaratiHebrewHideHide GUI on launchHindiHomeHungarianIcelandicIf you like {0} we need your help to keep it going. Help us by donating to the project. This will help us pay for the server, the domain and some other things to ensure that {0} will be actively maintained. Your donation will give us the means to continue the development of {0}, and to keep {0} free. Would you like to donate now?Ignore tweets in the following languagesIgnore tweets wich contain the following wordIgnore tweets without the following wordIgnored clientsImage descriptionImage files (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gifIncrease volume by 5%Indicate audio tweets with soundIndicate geotweets with soundIndicate tweets containing images with soundIndonesianInformationInformation for %sInput deviceInteract with the currently focused tweet.InuktitutInvalid bufferInvalid keystrokeInvalid user tokenInverted buffers: The newest tweets will be shown at the beginning while the oldest at the endIrishItalianItemItems on each API callJapaneseJump 20 elements down in the current bufferJump 20 elements up in the current bufferJump to the first element of a bufferJump to the last element of the current bufferKannadaKazakhKeyKeymapKeystrokeKeystroke editorKhmerKoreanKurdishKyrgyzLanguageLanguage for OCRLaothianLatvianLike a tweetLikesLikes buffer updated.Likes for {}Likes timelinesLikes: Likes: %sListList for {}List updated.ListsLists managerLithuanianLoad tweets in the following languagesLocation: %s
Log in automaticallyLoginLogoutMacedonianMalayMalayalamMalteseManage Autocompletion databaseManage filtersMarathiMembersMentionMention received.Mention sent.Mention to %sMentionsMisspelled wordMisspelled word: %sMixedModeMongolianMove downMove upMute/unmute the active bufferMute/unmute the current sessionMuted usersNameName (20 characters maximun)Name: %s
NepaliNew &trending topics buffer...New accountNew direct messageNew event.New follower.New tweetNew tweet in user timeline buffer.New version for %sNoNo description availableNo session is currently in focus. Focus a session with the next or previous session shortcut.No status found with that IDNorwegianNumber of items per buffer to cache in database (0 to disable caching, blank for unlimited)OKOpen URLOpen in bufferOpen the user actions dialogueOpen user timelineOpening URL...Opens the account settings dialogueOpens the global settings dialogueOpens the list manager, which allows you to create, edit, delete and open lists in buffers.OriyaOutput deviceOwnerPashtoPassword: PausePersianPicture {0}Play a sound when {0} launchesPlaying...PolishPopularPort: PortuguesePress enter to listen to the sound for the selected eventPrivateProtected: %s
ProxyProxy server: Proxy type: PublicPunjabiQuitQuoteR&emove from listRe&plyRead text in pictureReadyRecentRecoding audio...RecordingRelative timestampsRemoveRemove accountRemove clientRemove eventRemove from listRemove userRepeat last itemReplyReply to %sReply to {arg0}Restart {0} Results &type: ResumeRetweetRetweet modeRetweet with commentsRetweet without commentsRetweets: RomanianRun {0} at Windows startupRussianSanskritSaveSearch buffer updated.Search for {}Search on TwitterSearch on twitterSearch topicSearchesSee user detailsSelect URLSelect a buffer first.Select a keystroke to editSelect a list to add the userSelect a list to remove the userSelect the audio file to be uploadedSelect the pictureSelect the picture to be uploadedSelected languagesSen&dSend direct messageSent direct messagesSent tweetsSerbianSession managerSession muteSession mute offSession mute onShiftShowShow lists for a specified userShow or hide the GUIShow screen names instead of full namesShow the keystroke editorShow tweetShow user &profileShow/hideSindhiSinhaleseSlovakSlovenianSorry, you are not authorised to see this status.SoundSound packSounds &tutorialSounds tutorialSource: SpanishSpeak a message when {0} launchesSpell check complete.StatusStoppedStopped.StringSubscribeSuggestionsSupported languagesSwahiliSwedishTWBlue cannot load this timeline because the user has been suspended from Twitter.TWBlue has detected that you're running windows 10 and has changed the default keymap to the Windows 10 keymap. It means that some keyboard shorcuts could be different. Please check the keystroke editor by pressing Alt+Win+K to see all available keystrokes for this keymap.TagalogTajikTamilTarget languageTeluguTextThaiThat user does not existThe auto-reading of new tweets is disabled for this bufferThe auto-reading of new tweets is enabled for this bufferThe buffer is already at the bottom of the list.The buffer is already at the top of the list.The buffer is hidden, show it first.The request to authorize your Twitter account will be opened in your browser. You only need to do this once. Would you like to continue?The update has been downloaded and installed successfully. Press OK to continue.The user does not existThere are no coordinates in this tweetThere are no results for the coordinates in this tweetThere are no results in your users databaseThere's a new %s version available, released on %s. Would you like to download it now?
%s version: %s
Changes:
%sThis action is not supported for this bufferThis buffer is not a timeline; it can't be deleted.This filter already exists. Please use a different titleThis is a protected Twitter user, which means you can't open a timeline using the Streaming API. The user's tweets will not update due to a twitter policy. Do you want to continue?This is a protected user account, you need to follow this user to view their tweets or likes.This list is already openedThis retweet is over 140 characters. Would you like to post it as a mention to the poster with your comments and a link to the original tweet?This user has no favorited tweets. {0} can't create a timeline.This user has no followers. {0} can't create a timeline.This user has no friends. {0} can't create a timeline.This user has no tweets, so you can't open a timeline for them.This user has no tweets. {0} can't create a timeline.TibetanTime leftTimeline for %sTimeline for {}TimelinesToo many characters.Total file sizeTransfer rateTransferredTranslate messageTranslatedTrending topicTrending topics buffer updated.Trending topics byTrending topics for %sTry to play an audio fileTurkishTweetTweet - %i characters Tweet about this trendTweet contains one or more imagesTweet liked.Tweet received.Tweet retweeted.Tweet sent.TweetsTweets: %s
Twitter usernameTypeU&nfollowURL: %s
UighurUkrainianUnable to extract textUnable to update this buffer.UnavailableUnbl&ockUnlike a tweetUnmu&teUnsubscribeUpdateUpdate &profileUpdate your profileUpdates the buffer and retrieves possible lost items there.Updating buffer...Updating database... You can close this window now. A message will tell you when the process finishes.Updating... %s of %sUpload a &pictureUpload a pictureUpload toUrduUse Codeofdusk's longtweet handlers (may decrease client performance)Use invisible interface's keyboard shortcuts while GUI is visibleUse this term as a regular expressionUserUser defaultUser detailsUser has been suspendedUser timeline buffer created.User: UsernameUsername: @%s
UsersUzbekV&iew likesVerified: %s
VietnameseViewView &addressView conversa&tionView conversationView trending topicsViewing lists for %sVolumeVolume changed.WarningWe need your helpWelshWindowsWould you like to add a comment to this tweet?Write the tweet hereYesYiddishYou can't ignore direct messagesYou follow {0}. You have been blocked from viewing someone's content. In order to avoid conflicts with the full session, TWBlue will remove the affected timeline.You have been blocked from viewing this contentYou have to start writingYou must provide a character for the keystrokeYou need to configure an account.You need to use the Windows keyYour access token is invalid or the authorization has failed. Please try again.Your {0} version is up to dateanyask before exiting {0}dddd, MMMM D, YYYY H:m:shttps://twblue.es/donateload previous itemsmodeplease provide a descriptionprivatepublictoggle the automatic reading of incoming tweets in the active bufferword{0} is following you.{0} is ready.{0} items retrieved{0} not found.{0} preferences{0}'s &website{0}. Quoted tweet from @{1}: {2}{0}: This account is not logged into Twitter.{0}: This account is not logged into twitter.Project-Id-Version: Basque (TWBlue)
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: Basque <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/eu/>
Language: eu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.14
{0} berrabiazi behar da aldaketak gordetzeko.Egun %d, %d egun, Ordu %d, %d ordu, Minutu %d, %d minutu, %s (@%s). %s jarraitzaile, %s lagun, %s txio. Azken txioa %s, Twitterren erregistratu zen %s%s - %s %d karakteretik%s eragiketak ez du arrakasta izan. Arrazoia: %s%s elementu jasotaSegundu %s%s segundu%s eragiketak arrakasta izan du.%s, %s %s(e)tik%s. %s, %s %s(e)tik%s. Hutsa&Ekintzak...&Fitxategi bat gehituZerrendara &gehitu&AplikazioaAudioa &atxiki...&AudioaErabiltzaileaak &automatikoki osatu&Automatikoki irakurri&Bioa (gehienez 160 karaktere)&Blokeatu&Bufferra&UtziE&guneratzeak bilatuBufferraren osa&gaiak ezabatu&Itxi&Kopiatu&Ezabatu&Ezabatu&Baztertu&DokumentazioaTeklatu lasterbidea&k aldatu&IrtenURLa &zabaldu&Jarraitu&JarraitzaileakKonfigurazio &orokorra&URLera joan&LaguntzaLeihoa &ezkutatuAplikazio honetako txioak &ezikusi&Emaitzetarako hizkuntza:koetara &gehitu&Gogokoak&Zerrenden kudeatzaileaAurreko elementuak &kargatu&Kokapena&Kontuak administratu&Iragazkiak administratuAipa&mena guztiei&Isildu&Izena (gehienez 50 karaktere)&OnartuURLa &ireki&PausatuE&rreproduzituAudioa e&rreproduzitu&Hartzailea&GrabatuE&rrore bati buruz berri eman&Spam bezala salatu&JarraituBert&xiotu&BilatuBost segundu &atzeratuBost segundu a&urreratu&Erakutsi / ezkutatu&Zuzeneko mezua erakutsi&Gertaera erakutsiOsagaia e&rakutsiTxioa &ikusi&Erabiltzailea erakutsi&GeldituI&tzuli...&TxioTendentzia honetaz &txiokatu&Txioakgogokoetatik &kenduBufferra &eguneratu&Profila eguneratu&ErabiltzaileaE&rabiltzailearen ekintzak&Zerrendak ikusiIkusi &denbora lerroa...&Webgunea&Zer da berri bertsio honetan?Erabiltzaile honetarako jada denbora lerro bat dago. Ezin da beste bat ireki.SndUperako API kodea&{0}(r)i buruzKontuaErrorea kontuarekinKontuaren &aukerak%s(r)en kontu-ezarpenakKontuen zerrendaEragiketaAktibatu SAPI 5 beste pantaila irakurgailu bat piztua ez dagoeneanGehituAplikazioa gehituHautatutako hizkuntza iragazkira gehituZerrendara gehituErabiltzailea gehituErabiltzailea datu-basera gehituTxioari iruzkin bat erantsiHelbideaAfricaansAlbanieraAltamhareraBug bat gertatu da. Ez dago hiztegirik {0}-n aukeratutako hizkuntzarentzatArabieraZiur zaude erabiltzaile hau datu-basetik kendu nahi duzula? Erabiltzaile hau ez da berez osatzeko menuan agertuko.ArmenieraGaldetuAtxikiAudioa atxikiAtxikitzen...EranskinakAtentzioaAudio fitxategiak (*.mp3, *.ogg, *.wav)|*.mp3; *.ogg; *.wavAudiotxioa.Kontua baimentzen...BaimenaBaimendutako %d kontuaErabiltzaileak &automatikoki osatuAutomatikoki osatzeko erabiltzaileen aukerakAutomatikoki osatzeko funtzioak erabiltzaileekin soilik funtzionatzen du.AzerbaijaneraEuskaraBielorrusieraBengaleraBihariBio: %s
Blokeatutako erabiltzaileakBufferraren mugara iritsi zaraBufferraBuffer bat ezabatu da.Bufferra isildu desaktibatuaBufferra isildu aktibatuaBuffer motaBufferrakBulgarieraBirmaniera&ItxiUtziKatalanaOrtografia &egiaztatu...Eguneratzeak bilatu eta jaitsiE&guneratzeak bilatuEguneratzeak bilatu {0} hasteanCherokeeTxineraTxinera sinplifikatuaTxinera tradizionalaHiriaAplikazioaItxiBaieztatuKontestuaKTRL{0}(r)ekin elkarrizketaKopiatuaKopiatuHerrialdea&Iragazki bat sortuBuffer honetarako iragazki bat sortuZerrenda berri bat sortuTendentzien buffer bat sortuKroazieraTxekieraDanieraDataBolumena %5 jaitsiEzabatuTxio edo zuzeneko mezu bat ezabatuDeskribapenaBufferra ezabatuXehetasunakAutomatikoki detektatuMaldiveraZuzeneko &mezuaZuzeneko mezuakZuzeneko &mezuaZuzeneko mezuaZuzeneko mezua jaso da.Zuzeneko mezua bidali da.Zuzeneko mezua %s(r)iZuzeneko mezuakIrudia baztertuBaztertuaTxio baten kokalekua elkarrizketa koadro batean erakutsiZuzeneko mezua %s(r)i{0} itxi nahi duzu?Ziur zaude kontu hau ezabatu nahi duzula?Ziur zaude iragazki hau ezabatu nahi duzula?Ziur zaude zerrenda hau ezabatu nahi duzula?Txio hau ezabatu nahi duzu? Twitterretik ere ezabatuko da.Ziur zaude buffer hau ezabatu nahi duzula?Ziur zaude buffer honen osagaiak ezabatu nahi dituzula? Txioak bufferretik kenduko dira, baina ez twitterretik.Ez iragazi hizkuntzak erabilitaEginaEgina!Deskargatzen...Bertsio berria jaisten...Neerlandera&IrtenAldatuProfila aldatuKonbinazioa aldatzen%S ZERRENDA ALDATZEN{0}(r)en erabiltzaileen datu-basea editatzenBufferraren osagaiak ezabatuBufferraren osagaiak ezabatuBufferraren osagaiak ezabatuIngelesaSartu aplikazioaren izena hemenErroreaErrorea koordenatuak dekodetzean. Mesedez, saiatu berriro beranduagoErrorea!Errorea.EsperantoaEstonieraGertaeraEragiketa eginDenbora lerro hau existitzen daIrtenArgazki bateko testua ateratzen du eta elkarrizketa-koadro batean erakusten duBestelakoak&LagunakFitxategiaFilipineraIragazkiaHizkuntzak iragaziHitzak iragaziIragazkiaren izenburuaIragazkiakEzin dira iragazkiak bufer honetan erabiliBufferrean bilatuBufferrean bilatuBufferrean bilatuSuomieraHurrengo sesiora joanAurreko sesiora joanJarraitzaileak{}(r)en jarraitzaileakJarraitzaileak: %s
Lagunak: %s
FrantsesaLagunak{}(r)en lagunakGalizieraOrokorraTxio honen kokapenaKokapena: {0}GeorgieraGeotxioa.AlemanaKokapena lortuKonfigurazio &orokorraBehera joan bufferreanHurrengo bufferrera joanAurreko bufferrera joanGora joan bufferreanGrezieraGuaranieraGujarateraHebreeraEzkutatuEzkutatu interfaze grafikoa aplikazioa hasieratzeanHindiHasieraHungarieraIslandiera{0} gustatzen bazaizu, zure laguntza behar dugu. Lagun gaitzazu donazio batekin. Honek zerbitzaria, domeinua eta beste zenbait gauza ordaintzeko balioko digu, {0} aktiboki garatua izan dadin. Zure donazioak {0} garatzen lagunduko du, eta {0} librea izaten jarraitzeko. Orain egin nahi al duzu?Hizkuntza hoetako txioak ezikusiHitz hau duten txioak ezikusiHitz hau ez duten txioak ezikusiAplikazio ezikusiakIrudiaren deskribapenaIrudiak (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gifBolumena %5 igoAudioak dituzten txioak soinu batekin identifikatuInformazio geografikoak dituzten txioak soinu batekin identifikatuIrudiak dituzten txioak soinu batekin identifikatuIndonesieraInformazioa%s(r)en xehetasunakSarrera dispositiboaenfokatutako txioarekin interaktuatuInuktituteraBaliogabeko buferraBaliogabeko lasterbideaBaliogabeko egiaztapen kodeaBuffer alderantzizkatuak: Txio berriak zerrenden hasieran agertuko dira, zaharrenak bukaeranIrlanderaItalieraElementuaitem kopurua APIari dei bakoitzean JaponieraBuferrean 20 osagai jaitsiBuferrean 20 osagai igoBuferraren lehen osagaira joanBuferraren azken osagaira joanKannadaKazakeraTeklaTeklatu mapaLasterbideaTeklatu lasterbideen editoreaKhmereraKoreeraKurdueraKirjizeraHizkuntzaOCRaren hizkuntzaLaoseraLetonieraTxio bat gogokoetara gehituGogokoakgogokoen bufferra eguneratu da.{}(r)en gogokoakGogokoen denbora lerroaGogokoak:gogokoak: %sZerrenda{}(r)en zerrrendaZerrenda eguneratu da.ZerrendakZerrenden kudeatzaileaLituanieraHizkuntza hauetako txioak kargatuKokapena: %s
Saioa automatikoki hasiSaioa hasiSaioa amaituMazedonieraMalaisieraMalabareraMalteraAdministratu automatikoki osatzeko datu-baseaIragazkiak administratuMarateraKideakAipamenaAipamen bat jaso da.Aipamena bidali da.%s aipatuAipamenakGaizki idatzitako hitzaGaizki idatzitako hitza: %sNahasiakModuaMongolieraBehera mugituGora mugituBuffer hau isildu edo isiltzeari utziSesio hau isildu / isiltzeari utziIsildutako erabiltzaileakIzenaIzena (gehienez 20 karaktere)Izena: %s
Nepaleratenden&tzien buffer berria...Kontu berriaZuzeneko mezu batGertaera bat gertatu da.Jarraitzaile berria.Txio berri batTxio berri bat dago denbora lerro batean%s-ren bertsio berri batEzEz dago deskripziorikz daago fokatutako sesiorik. Lehenik, fokatu sesio bat aurreko eta hurrengo sesiora joateko lasterbideekin.Ez da egoerarik aurkitu ID horrekinNorbegieraBufferreko elementu kopurua datu basean gordetzeko (utzi hutsik mugagabea egiteko, jarri 0 bat gordetzea desaktibatzeko)OnartuIreki URLaBuffer batean irekiEkintzen dialogoa irekiErabiltzailearen denbora lerroa irekiURLa irekitzen...Kontuaren ezarpenen elkarrizketa-koadroa irekiEzarpen globalen elkarrizketa-koadroa irekiZerrenden kudeatzailea irekitzen du. Kudeatzaileak zerrendak sortzea, editatzea, ezabatzea eta bufferretan irekitzea ahalbidetzen duOriyaIrteera dispositiboaJabeaPaxtueraPasahitza:PausatuPersiera{0} argazkiaSoinu bat erreproduzitu {0} hasteanErreproduzitzen...PolonieraPopularraAtaka:PortugesaSakatu enter aukeratutako gertaeraren soinua entzutekoPrivatuaBabestua: %s
ProxiaProxi zerbitzaria:Proxi motaPublikoaPunjaberaIrtenZitatuZerrendatik &kenduE&rantzunArgazkiko testua irakurriPrestAzkenakAudioa errekodifikatzen...GrabatzenDenbora erlatiboaEzabatuKontua kenduAplikazioa kenduGertaera ezabatuZerrendatik kenduErabiltzailea kenduAzken osagaia errepikatuerantzun%s(r)i erantzun{arg0}(r)i erantzun{0} berrabiaziEmaitza &mota:JarraituBertxiotuBertxiotze moduaIruzkinekin bertxiotuIruzkindu gabe bertxiotuBertxioak:ErrumanieraAbiarazi {0} Windows abiarazteanErrusieraSanskritogordeBilaketa bat eguneratu da{} bilatuBilatu TwitterrenBilatu TwitterrenBilatu gaiaBilaketakErabiltzailearen Xehetasunak ikusiURLa aukeratuLehenik buffer bat aukeratu.Aukeratu konbinazio bat aldatzekoHautatu zerrenda bat erabiltzailea bertan gehitzekoHautatu zerrenda bat erabiltzailea bertatik kentzekoIgo nahi duzun audio fitxategia hautatuArgazkia aukeratuAukeratu igo nahi duzun irudiaHautatutako hizkuntzakBi&daliZuzeneko mezua bidaliBidalitako zuzeneko mezuakBidalitako txioakSerbieraSesioen kudeatzaileaSesioa isilduSesioaren isiltzea desaktibatua dago.Sesioa isildu aktibatuaShiftErakutsiErabiltzaile baten zerrendak ikusiInterfaze grafikoa erakutsi / ezkutatuErabiltzaile-izenak izen osoen ordez erakutsi Teklatu lasterbideen editorea erakutsiTxioa ikusiErabiltzailearen &profila ikusiErakutsi SindiSinhalaEslobakieraEslobenieraBarkatu, ez duzu egoera hau ikusteko baimenikSoinuaSoinu packaSoinuen &tutorialaSoinuen tutorialaJatorria:GazteleraMezu bat esan {0} hasteanOrtografiaren egiaztatzea bukatu da.EgoeraGeldituaGelditua.TestuaHarpidetuIradokizunakOnartutako hizkuntzakSwahiliSuedieraTWBluek ezin du denbora lerro hau erakutsi erabiltzailea Twitterretik ezabatua izan delakoTWBluek Windows 10 erabiltzen ari zarela detektatu du eta lehenetsitako teklatu mapa Windows 10erako teklatu mapara aldatu du. Teklatu mapa honetan lasterbide batzuk ezberdinak dira. Ikusi lasterbideen editorea Alt + Win + K sakatuz lasterbide guztiak ikusteko.TagloTajikeraTamileraHelburu hizkuntzaTeluguTestuaTailandieraErabiltzailea ez da existitzenTweet berrien irakurketa automatikoa desaktibatua dago buffer honetarako Tweet berrien irakurketa automatikoa aktibatua dago buffer honetarako Bufferra jada zerrendaren behealdean dago.Bufferra jada zerrendaren goialdean dago.Bufferra ezkutatuta dago, lehenbizi erakutsi behar duzu.Zure Twitter kontua erabiltzeko baimen-eskaera nabigatzailean irekiko da. Soilik behin egin behar duzu hau. Jarraitu nahi duzu?Bertsio berria jaitsia eta instalatua izan da. Sakatu OK aplikazioa abiatzeko.Erabiltzailea ez da existitzenTxio honetan ez dago koordenaturikEz dago emaitzarik txio honen koordenatuetarakoEz dago emaitzarik zure erabiltzaileen datu basean.%s(r)en bertsio berri bat eskuragarri dago, %s(e)an argitaratua. Orain jaitsi nahi duzu?
%s Bertsioa: %s
Aldaketak:
%sEragiketa hau ez da buffer honetarako onargarriabuffer hau ez da denbora lerro bat, ezin da ezabatu.Iragzi hau jada existitzen da. Erabili beste izenburu bat.Hau babestutako erabiltzaile bat da. Ezin duzu erabiltzaile honen denbora lerro bat ireki Streaming APIa erabilita. Erabiltzailearen txioak ez dira eguneratuko Twitterren politikarengatik. Jarraitu nahi duzu?Kontu hau babestutako erabiltzaile batena da. Kontua jarraitu behar duzu bere txioak eta gogokoak ikusteko.Zerrenda hau jada irekita dago.Bertxio honek 140 karaktere baino pgehiago ditu. Egileari aipamen bezala bidali nahi diozu, zure iruzkinarekin eta jatorrizko txiorako urlarekin?Erabiltzaile honek ez du gogokorik. {0}(k) ezin du denbora lerro bat ireki.Erabiltzaile honek ez du jarraitzailerik. {0}(e)k ezin du denbora lerro bat ireki.Erabiltzaile honek ez du lagunik. {0}(e)k ezin du denbora lerro bat ireki.Erabiltzaile honek ez du Txiorik. Ezin duzu denbora lerro bat ireki.Erabiltzaile honek ez du txiorik. {0}(e)k ezin du denbora lerro bat ireki.TibeteraGelditzen den denbora%s(r)en denbora lerroa{}(r)en denbora lerroaDenbora lerroakKaraktere gehiegi.Artxibuaren neurriaBidalketaren abiaduraBidaliaMezua itzuliItzulia&TendentziakTendentzien buffer bat eguneratu daTendentziak honen arabera%s(e)rako tendentziakAudioa erreproduzitzen saiatuTurkieraTxioTxioa - %i karaktereTendentzia honi buruz txiokatuTxioakirudi bat edo gehiago dauzkaTxio bat gogokoetara gehitu daTxio bat jaso daBertxiotu duzu.Txio bat bidali da.TxioakTxioak: %s
Twitterreko erabiltzaile-izenaMotaJa&rraitzeari utziURLa: %s
UigurreraUkraineraEzinezkoa testua ateratzeaEzinezkoa izan da buffer hau eguneratzeaEz dago erabilgarriDesbl&okeatuTxio bat gogokoetatik kenduIsiltzeari &utziHarpidetzeari utziEguneratzeaProfila &eguneratuZure profila eguneratuBufferra eguneratzen du eta galdutako osagaiak berreskuratzen dituBufferra eguneratzen...Datu basea eguneratzen ari da. Leiho hau itxi dezakezu. Mezu bat agertuko da prozesua bukatzean.Eguneratzen... %s %s(e)tikºArgazki bat &igoArgazki bat igoNora igo:UrduErabili Codeofdusken tweet luzeen detekzioa (aplikazioaren abiadura mantso dezake)Erabili interfaze ikusezinaren teklatu lasterbideak interfaze grafikoanErabili termino hau adierazpen erregular gisaErabiltzaileaLehenetsiaErabiltzailearen XehetasunakErabiltzailea ezabatua izan daDenbora lerro bat sortu da.ErabiltzaileaErabiltzaile-izenaErabiltzaile izena: @%s
ErabiltzaileakUzbekera&gogokoak ikusiEgiaztatuta: %s
VietnameraIkusi&Helbidea ikusi&Elkarrizketa ikusiElkarrizketa ikusiTendentziak ikusi%s(r)en zerrendak ikustenBolumenaBolumena aldatu daAbisuaZure laguntza behar duguGalesWindowsTxio honi iruzkin bat gehitu nahi al zenioke?Idatzi txioa hemenBaiYiddishaEzin dituzu zuzeneko mezuak ezikusi{0} jarraitzen duzuNorbaiten edukia ikustetik blokeatua izan zara. Sesio osoa ez galarazteko, TWBluek denboalerro hori ezabatuko du.Eduki hau ikustetik blokeatua izan zaraIdazten hasi behar zaraKonbinazioak karaktere bat eduki behar duKontu bat konfiguratuta izan behar duzuWindows tekla erabili behar duzuZure saribde-kodea baliogabea da edo baimentzean errore bat egon da. Mesedez, saiatu berriro beranduago.Zure {0}(r)en bertsioa eguneratuta dagoEdozeinGaldetu {0}-tik irten aurretikdddd, MMMM D, YYYY H:m:shttps://twblue.es/donateAurreko osagaiak kargatuModuaMesedez deskribapen bat sartuPribatuaPublikoaBuffer honen tweeten irakurketa automatikoa aktibatu edo desaktibatuhitza{0}(e)k jarraitzen zaitu{0} prest dago{0} elementu jasotaEz da {0} aurkitu{0}(r)en hobespenak{0}(r)en &webgunea{0}: Zitatutako txioa {1}(r)engandik: {2}{0}: kontu hau ez dago Twitterren sartuta.{0}: kontu hau ez dago Twitterren sartuta.