twblue/srcantiguo/locales/fi/LC_MESSAGES/twblue.mo

<EFBFBD><04><00><00><00>+x98y9<00>9	<00>9	<00>9
<00>9<00>9<00>9Q<00>9E:^:u:	<00>:
<00>:
<00>:<00>:<00>:	<00>:<00>:<00>:<00>:;;+;<;C;	W;a;;<00>;<00>;<00>;
<00>;<00>;<00>;<00>;<00>;<00>;<00>;<00>;<<<
%<0<
A<L<R<_<g<<00><<00><<00><<00><<00><	<00><<00><<00><<00><==/=	3===N=U=[=
g=r=z=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=<00>=>
>#>
/>:>
@>N>U>m>u>}><00>><00>><00>><00>><00>><00>><00>>?<00>>7?
I?T?
\?j?|?
<00>?<00>?<<00>?<00>?
<00>?<00>?@!@*@?@]@	e@o@x@
<00>@<00>@<00>@<00>@J<00>@[A\AwcA<00>A<00>A<00>A<00>A<00>A	B	B5BUBbB
yB<00>B<00>B<00>B$<00>B<00>B<00>B
CCC C
)C7CICPCbCrC<00>C"<00>C<00>C	<00>C<00>C<00>C<00>C<00>C<00>C<00>CD#!DEDNDVDiD}D<00>D<00>D<00>D<00>D<00>D<00>D<00>D<00>D<00>D<00>D <00>DE"EBEKEQEXE]EdEzE <00>E<00>E<00>E<00>E<00>E<00>E<00>E<00>EFF!F:FOFdFtF
<00>F	<00>F+<00>F	<00>F <00>F*<00>F)*G'TGQ|G*<00>Gg<00>GaHzHH<00>H<00>H<00>H<00>H<00>H<00>H<00>H<00>H<00>HI
%I3I!LI nI<00>I<00>I<00>I<00>I,<00>IJJ$J	+J5J>JDJSJeJEjJ<00>J<00>J<00>J<00>J<00>J<00>J<00>J<00>JK
K(K->K0lK<00>K<00>K<00>K<00>K	<00>K<00>K	L%L,L4LCLLLTLlL<00>L	<00>L<00>L<00>L<00>LY<00>L M0MNMdM~M<00>M<00>M<00>M<00>M<00>M<00>M<00>M<00>M	<00>M<00>M	<00>MK
<00>M(GO-pO(<00>O<00>O<00>O5<00>OP 5PVP,tP
<00>P<00>P<00>P<00>P*<00>P	Q
QQ.Q^AQ<00>Q<00>Q<00>Q<00>Q<00>Q+<00>Q)<00>Q%)R.OR~R<00>R<00>R<00>R	<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>R<00>RSS!S7SDSTS	\SfSkS
wS<00>S
<00>S
<00>S&<00>S
<00>S<00>S<00>S<00>S<00>S
TT	T'T/TNT]TeTmTuT
<00>T
<00>T<00>T<00>T<00>T<00>T<00>T	<00>T	<00>T<00>T<00>TU5UAUFU	cUmUtU<00>U<00>U
<00>U
<00>U	<00>U"<00>U<00>U	VVV]8V<00>V	<00>V[<00>VWW%W4WSWfWuW#<00>W"<00>W<00>W[<00>WNX
TXbXhX
oXzX<00>X<00>X<00>X
<00>X<00>X<00>X<00>X
<00>X9<00>XY!Y0Y6YEYRYYYaYfYlY~Y<00>Y<00>Y<00>Y<00>Y<00>Y	<00>Y<00>Y-<00>YZZ
(Z6ZCZTZ`ZqZwZ<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z<00>Z
<00>Z[[*[2[;[@[
W[e[w[<00>[<00>[<00>[
<00>[<00>[<00>[<00>[ \$,\Q\!d\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\<00>\
]] ]%]E]'Z]<00>]
<00>]<00>]	<00>]<00>]	<00>]<00>]	<00>]1<00>]^
^)^:^J^S^![^}^<00>^<00>^<00>^<00>^	<00>^<00>^<00>^<00>^<00>^R<00>^
?_Q`Y`_`e`u`|`<00>`<00>`:<00>`9<00>`0a-Ea$sa<00><00>aP!brb&<00>b6<00>b+<00>btc,<00>c/<00>c0<00>c3d8Kd<00><00>d]9e<00>e<00><00>e?Bf8<00>f6<00>f?<00>f52ghg	pgzg<00>g	<00>g<00>g<00>g
<00>g<00>g<00>g
<00>ghh/hBhYhsh{h<00>h<00>h!<00>h<00>h<00>h<00>h<00>hiii/i	4i>iGi	NiXioi<00>i<00>i<00>i<00>i<00>i<00>i<00>i<00>i<00>i;<00>i;jfNj<00>j<00>j<00>j	<00>j<00>jE<00>jABk%<00>k<00>k<00>k<00>k<00>k<00>k<00>klll$l*l
6l
DlOl
Tlblul<00>l	<00>l<00>l<00>l<00>l<00>l<00>l<00>l<00>lm.
m9mNmRm Zm{m<00><00>m0 nQn.kn!<00>n<00>nO<00>n,oKoOofoo<00>o<00>o<00>o<00>o<00>oD<00>o"p<00>'p<00>p

qq/qHq[qrq<00>qp<00>qr!r-3r-ar<00>r<00>r<00>r<00>r<00>
<00>rDrt<00>t<00>t
<00>t<00>t
<00>t<00>tbuju<00>u<00>u
<00>u<00>u<00>u<00>u<00>u
<00>u
<00>u v)v%;v	av%kv<00>v(<00>v<00>v!<00>v<00>v<00>vww(w;wBwZwbw	jwtwzw<00>w
<00>w<00>w
<00>w<00>w<00>w<00>w<00>w<00>w(x.x	@xJxWxjx	<00>x<00>x<00>x<00>x
<00>x<00>x<00>x	<00>x
y
yy'y6y	EyOyWyky<00>y<00>y<00>y<00>y<00>y<00>y<00>y
z z/z@z
Uz
`z	nzxz<00>z<00>z<00>z<00>z<00>z<00>z<00>z
{"{.{:N{<00>{<00>{<00>{	<00>{<00>{<00>{<00>{<00>{;<00>{)|1|"9|\|m| <00>|<00>|<00>|	<00>|<00>|<00>|<00>|
}}!}I(};r}<00>}<00><00>}G~O~
T~!b~<00>~<00>~<00>~9<00>~<00>~<00>~	
(+2T3<00><00><00>
<00><00><00><00><00><04><15><1D>!0<>R<>o<>0<><00><><00><>€Ȁπ	׀<00><><00><><1D>*4<>_<>h<>n<><00><><00><><00><><00><><00><>
Á΁"ց<00><><02><19>
<1D>+<2B>J<> S<>t<>|<7C><00><>	<00><><00><> <00><>‚!ɂ<00><><00><>
<01><08>!<21>(<28>8<>H<>X<>g<><00><> <00><><00><>'у
<00><><07>,<10>!=<3D>_<>(~<7E>.<00><>)քL<00>+M<>gy<> <00><><02>	<09><11>$<24>?<3F>H<>P<>X<>j<><00><>%<00><><00><>҆<00><>3<00>)4<>^<5E>g<><00><><00><>?<00><>%<00><>
<0A><14>	<1B>%<25>	*<2A>4<>E<>W<>D^<5E><00><><00><><00><><00><>ňΈ
׈<00><><00><><03>/<0F>B?<3F>+<00><><00><>ʉЉ<00><>	<08><12>,<2C>H<>O<>W<>o<>w<><><00><><00><><00><>Ɗ̊<00><>=
<01>?<3F>'N<>v<><00><>(<00><>׋ߋ<00><><00><><00><>7<00><>7<>=<3D>B<>
I<>W<>m
_<>͍(<00><>+<15>A<>]<5D>7j<><00><>$<00><>"<00><>3	<09>	=<3D>G<>O<>f<>Kx<>	ďΏ<00><> 
<01>V"<22>y<>~<7E><00><><00><><00><>3<00><>4<00><>(<1A>%C<>i<>q<>	y<><00><><00><><00><><00><>Ǒ͑ӑܑ<00><><00><><00><07>%<1B>A<> M<>n<><00><><00><><00><><00><><00><>ђ<00><><00><><00><><05>
$<24>!2<>T<>
f<>t<>	<00><><00><>	<00><><00><>0<00><><00><><00><><00>	<09><12>*<2A>?<3F>	Z<>d<>~<7E><00><><00><><00><><00><>
ȔG֔J<1E>i<><00><><00><>	<00><><00><>%<00><>	ܕ<00><><00><>
<EFBFBD><19>-&<26>T<>p<><00><><00><><00><00><>'$<24>L<>uR<>ȗ˗ԗ)<00><><0E>)<29>!8<>!Z<>"|<7C><00><>`<00><><19>
<1F>-<2D>6<>
=<3D>	H<>R<>Y<>"b<>
<00><><00><><00><><00><>	<00><>8<00><>
<00><>
<00><><07><18>+<2B>G<>	P<>Z<>a<>h<>y<><00><><00><><00><><00><><00><>Кݚ;<00><>1<>8<>D<>K<>\<5C>l<><><00><><00><><00><>ӛ<00><><00><06><18>3<>#R<>v<><00><>'<00><><00><>ǜМٜ<00><><00><>
<EFBFBD><1C>)<29>.<2E>J<>V<>#m<>,<00><>+<00><>%<00><><10><1D>9<>	H<>R<>j<><00><><00><><00><><00><>Þ۞<00><><00><>#<06>/*<2A>*Z<>$<00><><00><><00><>ٟ<00><><00><><00><>
<01>C
<EFBFBD>N<>
U<>c<>u<><00><><00><>%<00><>(<00><><00><><00><><00><>
<04><0F>
<15>
 <20>.<2E>6<>R=<3D>:
<00><>ˢ	Ӣݢ
<00><><00><><00><><00><><02>L<17>Hd<>!<00><>#ϣ.<00><>o"<22>E<00><>ؤ(<00><>+<16>+B<>on<>%ޥ,<04>,1<>7^<5E>=<00><><00>Ԧy<00><><1A><00>4<>^<00><>EI<>E<00><>HթF<1E>e<>l<>}<7D><00><>	<00><><00><>˪<00><>	<00><><00><><0C>
<18>)&<26>P<>"p<><00><><00><><00><><00><>ث,<00><><1F>4<>K<>g<>
{<7B><00><><00><><00><><00><>ɬҬڬ<00><>$<00><>
<1E>,<2C>9<>L<>d<>v<>	<00><><00><><00><>C<00><><00><>m<17><00><><00><>
<00><><00><>ϮmԮmB<>4<00><><00><><00><><05><19>#1<>
U<>c<>s<><00><><00><><00><><00><>°ʰҰ<00><><00><>	<09>
<1E>,<2C>#D<>h<>z<><00><><00><><00><><00><>.±<00><>
<EFBFBD><11>,<19>F<><00>b<>0<00><>-<2D>3K<><>+<00><>P˳*<1C>
G<>&U<>|<7C><00><><00><>˴д
<00><><00><>i<00><>^<5E><00>c<>P<>b<>q<><00><><00><>#<00><>ܶ<00><><00><08><00><>/<00><>1˷1<00><>!/<2F>Q<>#q<> <00><>
q;|#
<00>
<00><00>

r
D
U
<00>
j<00>z<00>&<00>;
K<00>


<00>
<00>>2
<00><00>
<00>
o<00>
<00><00><00><00>
m<00><00><00>
+
<00><00>
<00>
<00>

i
F<00>I<00>
<00>
<00>Uyk<00><00>
<00><00><00>[<00>aT
<00>
<00>^

y<00><00>
<00><00>
B5
<00>
{<00>
<00><00><00>
Y<00>
<00>
?<00>
<00>
C)
\<00>
<00>
f
P<00>B
<00><00>2QT<00>G
<00>'<00>
&<00>
.
<00><00><00><00><00>
M
"
<00>3
<00>
N
<00>C<00>
<00>
<00>
<00><00>
<00><00><00>
i<00>
>
<00><00>
<00>7<00>
I<00>a<00>#<00>7<00>g
`<00><00><00><00>E*$
<00><00>
<00>
<00><00>
<00>
`
<00>
,
b`
s<00>k5<00>
<00>4
(<00>
<00><00>

<00><00><00>


6
<00>:
<00>=<00>
<00>.<00>
d<00>
My
<00>

<00>B<00><00>
<00><00><00>
<00><00>sf
<00>L
U<00>
T<00>
<00><00>V"

h<00><00>
<00>
ru!<00><00>
8
<00>-+J]
lj
<00>d<00>
<00><00>
<00>
<00>
f<00><00>
<00>
<00>YL
<00>X
<00>
<00>
<00>/
s

<00>
<00>
1Z
W<00>
<00>89
P<00><00>7
<00>
<00><00>d
<00><00>
	o
<00><00>
<00>
O
<00>
4<00>gS<00>
t/
gE0<00>
<00><00>
P
<00><00>:w<00>(
<00>x<00>V_<00>N<00><00>e<00><00>
h<00>#uct
<00><00><00><00><00>]J<00>
_;C
%<00><00>
<00>[
<00>
<00>
<00>
}<00>
Q


cn<00>

<00><00>w<00><00>
<00>+$<00><00><00>9{<00>
<00><00>@
<00>J
h
 N<00> 
<00><\
3R<00>
=^.<00><00><00>6<00><00>
<00><00>
p<00>

\
!<00>~6<00><00>0<00><00><00>
S
<00>

]Z<00>
-E
n
m
[<00>
<00>
(e

?<00><00><00>
<00><00>
<00>
,<00>
<00>V
<00><00>q<00><00><00>u

Oc
"
<00>
z
F<
<00><00><00>8
v<00>1
<00>
oA@<00>j<00>
<00>
)<00>K
z<00>
G<00>
<<00>
<00>)$}
H<00><00>R
HG<00>
m<00><00>I
X<00>
tH
<00>
9<00>
<00>
^<00><00>
W
4,k
:*<00>
b
&
e<00><00>
F
@	
?
v
<00>
<00>
-
<00>
'
Y
<00>
~0
<00>
<00>
l
<00>
O<00>W<00>%
<00>
M><00><00>L<00><00><00>
<00>~
<00>x
A
nAZ5a
'b<00>/|
<00>
x{
KD<00>
=
D<00>
<00>3<00><00>Q<00>
<00><00>1<00>S_
<00>p|!
<00>
q
<00>
}lp
v<00>
w
<00>*
2%


rR
<00>
X<00>i
<00><00>
	<00>
 <00>
<00><00><00> {0} must be restarted for these changes to take effect.%d day, %d days, %d hour, %d hours, %d minute, %d minutes, %s (@%s). %s followers, %s friends, %s tweets. Last tweeted %s. Joined Twitter %s%s - %s of %d characters%s failed.  Reason: %s%s items retrieved%s second%s seconds%s succeeded.%s, %s of %s%s. %s, %s of %s%s. Empty&Actions...&Add an existing file&Add to list&Add to personal dictionary&Application&Attach audio...&Audio&Autocomplete users&Autoread&Bio (160 characters maximum)&Block&Buffer&Cancel&Check for updates&Clear buffer&Close&Copy to clipboard&Delete&Destroy&Discard&Documentation&Edit keystrokes&Exit&Expand URL&Follow&Followers&Global settings&Go to URL&Help&Hide window&Ignore&Ignore tweets from this client&Language for results: &Like&Likes&Lists manager&Load previous items&Location&Manage accounts&Manage filters&Mention to all&Mute&Name (50 characters maximum)&OK&Open URL&Open in Twitter&Pause&Play&Play audio&Recipient&Record&Replace&Report an error&Report as spam&Resume&Retweet&Search&Seek back 5 seconds&Seek forward 5 seconds&Show / hide&Show direct message&Show event&Show item&Show tweet&Show user&Stop&Translate...&Tweet&Tweet about this trend&Tweets&Unlike&Update buffer&Update profile&User&User actions...&View lists&View timeline...&Website&What's new in this version?A timeline for this user already exists. You can't open anotherAPI Key for SndUpAbout &{0}AccountAccount ErrorAccount se&ttingsAccount settings for %sAccounts listActionActivate Sapi5 when any other screen reader is not being runAddAdd clientAdd selected language to filterAdd to listAdd userAdd user to databaseAdd your comment to the tweetAddressAfrikaansAlbanianAllow quoted tweetsAllow repliesAllow retweetsAltAmharicAn error happened while trying to connect to the server. Please try later.An error has occurred. There are no dictionaries available for the selected language in {0}ArabicAre you sure you want to delete this user from the database? This user will not appear in autocomplete results anymore.ArmenianAskAttachAttach audioAttaching...AttachmentsAttentionAudio Files (*.mp3, *.ogg, *.wav)|*.mp3; *.ogg; *.wavAudio tweet.Authorising account...AuthorizationAuthorized account %dAuto&complete usersAutocomplete users' settingsAutocompletion only works for users.AzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBihariBio: %s
Blocked usersBoundary reached.BufferBuffer destroied.Buffer mute offBuffer mute onBuffer typeBuffer update interval, in minutesBuffersBulgarianBurmeseC&loseCancelCatalanCheck &spelling...Check and download updatesCheck for &updatesCheck for updates when {0} launchesCherokeeChineseChinese_simplifiedChinese_traditionalCityClientCloseConfirmContextControlConversation with {0}CopiedCopy to clipboardCountryCreate a &filterCreate a filter  for this bufferCreate a new listCreate a trending topics bufferCroatianCzechDanishDateDate: Decrease volume by 5%DeleteDelete a tweet or direct messageDescriptionDestroy bufferDetailsDetect automaticallyDhivehiDirect &messageDirect MessagesDirect me&ssageDirect messageDirect message received.Direct message sent.Direct message to %sDirect messagesDisable Streaming functionsDiscard imageDiscardedDisplay the tweet's geolocation in a dialogDm to %s Do you really want to close {0}?Do you really want to delete this account?Do you really want to delete this filter?Do you really want to delete this list?Do you really want to delete this tweet? It will be deleted from Twitter as well.Do you really want to destroy this buffer?Do you really want to empty this buffer? It's  items will be removed from the list but not from TwitterDon't filter by languageDoneDone!Download in ProgressDownloading the new version...DutchE&xitEditEdit profileEditing keystrokeEditing the list %sEditing {0} users databaseEmpty bufferEmpty buffer.Empty the current bufferEnable automatic Braille feedbackEnable automatic speech feedbackEnglishEnter the name of the client : Enter your PIN code hereErrorError decoding coordinates. Try again later.Error in file upload: {0}Error!Error.EsperantoEstonianEventExecute actionExisting timelineExitExtracts the text from a picture and displays the result in a dialog.ExtrasF&riendsFeedbackFileFilipinoFilterFilter by languageFilter by wordFilter titleFiltersFilters cannot be applied on this bufferFind a string in the currently focused bufferFind a string in the currently focused buffer...Find in current bufferFinnishFocus the next sessionFocus the previous sessionFollowersFollowers for {}Followers: %s
 Friends: %s
FrenchFriendsFriends for {}GalicianGeneralGeo data for this tweetGeolocation data: {0}GeorgianGeotweet.GermanGet geolocationGet soundpacks for TWBlueGetting more items cannot be done in this buffer. Use the direct messages buffer instead.Global SettingsGo down in the current bufferGo to the next bufferGo to the previous bufferGo up in the current bufferGreekGuaraniGujaratiHebrewHideHide GUI on launchHindiHomeHungarianI&gnore allIcelandicIf you like {0} we need your help to keep it going. Help us by donating to the project. This will help us pay for the server, the domain and some other things to ensure that {0} will be actively maintained. Your donation will give us the means to continue the development of {0}, and to keep {0} free. Would you like to donate now?Ignore tweets in the following languagesIgnore tweets wich contain the following wordIgnore tweets without the following wordIgnored clientsImage descriptionImage files (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gifIncrease volume by 5%Indicate audio tweets with soundIndicate geotweets with soundIndicate tweets containing images with soundIndonesianInformationInformation for %sInput deviceInteract with the currently focused tweet.InuktitutInvalid bufferInvalid keystrokeInvalid user tokenInverted buffers: The newest tweets will be shown at the beginning while the oldest at the endIrishItalianItemItems on each API callJapaneseJump 20 elements down in the current bufferJump 20 elements up in the current bufferJump to the first element of a bufferJump to the last element of the current bufferKannadaKazakhKeyKeymapKeystrokeKeystroke editorKhmerKoreanKurdishKyrgyzLanguageLanguage for OCRLaothianLatvianLike a tweetLike/unlike a tweetLikesLikes buffer updated.Likes for {}Likes timelinesLikes: Likes: %sListList for {}List updated.ListsLists managerLithuanianLoad tweets in the following languagesLocation: %s
Log in automaticallyLoginLogoutMMM D, YYYY. H:mMacedonianMalayMalayalamMalteseManage Autocompletion databaseManage filtersMarathiMembersMentionMention received.Mention sent.Mention to %sMentionsMisspelled wordMisspelled word: %sMixedModeMongolianMove downMove upMute/unmute the active bufferMute/unmute the current sessionMuted usersNameName (20 characters maximun)Name: %s
NepaliNew &trending topics buffer...New accountNew direct messageNew event.New follower.New tweetNew tweet in user timeline buffer.New tweet in {0}New version for %sNoNo description availableNo session is currently in focus. Focus a session with the next or previous session shortcut.No status found with that IDNorwegianNumber of items per buffer to cache in database (0 to disable caching, blank for unlimited)OKOpen URLOpen in bufferOpen the user actions dialogueOpen user timelineOpening URL...Opening item in web browser...Opens the account settings dialogueOpens the global settings dialogueOpens the list managerOpens the list manager, which allows you to create, edit, delete and open lists in buffers.OriyaOutput deviceOwnerPashtoPassword: PausePersianPicture {0}Play a sound when {0} launchesPlaying...PolishPopularPort: PortuguesePress enter to listen to the sound for the selected eventPrivateProtected: %s
ProxyProxy server: Proxy type: PublicPunjabiQuitQuoteR&emove from listR&eplace allRe&plyRead text in pictureReadyRecentRecoding audio...RecordingRelative timestampsRemember state for mention all and long tweetRemoveRemove accountRemove clientRemove eventRemove from listRemove userRepeat last itemReplyReply to %sReply to {arg0}Restart {0} Results &type: ResumeRetweetRetweet modeRetweet with commentsRetweet without commentsRetweets: RomanianRun {0} at Windows startupRussianSanskritSaveSearch buffer updated.Search for {}Search on TwitterSearch on twitterSearch topicSearchesSee user detailsSelect URLSelect a buffer first.Select a keystroke to editSelect a list to add the userSelect a list to remove the userSelect the audio file to be uploadedSelect the pictureSelect the picture to be uploadedSelected languagesSen&dSend direct messageSent direct messagesSent tweetsSerbianSession managerSession muteSession mute offSession mute onShiftShowShow lists for a specified userShow or hide the GUIShow screen names instead of full namesShow the keystroke editorShow tweetShow user &profileShow/hideSindhiSinhaleseSlovakSlovenianSorry, you are not authorised to see this status.SoundSound packSounds &tutorialSounds tutorialSource: SpanishSpeak a message when {0} launchesSpell check complete.StatusStoppedStopped.StringSubscribeSuggestionsSupported languagesSwahiliSwedishTWBlue cannot load this timeline because the user has been suspended from Twitter.TWBlue has detected that you're running windows 10 and has changed the default keymap to the Windows 10 keymap. It means that some keyboard shorcuts could be different. Please check the keystroke editor by pressing Alt+Win+K to see all available keystrokes for this keymap.TagalogTajikTamilTarget languageTeluguTextThaiThat user does not existThe auto-reading of new tweets is disabled for this bufferThe auto-reading of new tweets is enabled for this bufferThe buffer is already at the bottom of the list.The buffer is already at the top of the list.The buffer is hidden, show it first.The request to authorize your Twitter account will be opened in your browser. You only need to do this once. Would you like to continue?The update has been downloaded and installed successfully. Press OK to continue.The user does not existThere are no coordinates in this tweetThere are no results for the coordinates in this tweetThere are no results in your users databaseThere's a new %s version available, released on %s. Would you like to download it now?

 %s version: %s

Changes:
%sThis action is not supported for this bufferThis action is not supported in the buffer yet.This action is not supported in the buffer, yet.This buffer is not a timeline; it can't be deleted.This filter already exists. Please use a different titleThis is a protected Twitter user, which means you can't open a timeline using the Streaming API. The user's tweets will not update due to a twitter policy. Do you want to continue?This is a protected user account, you need to follow this user to view their tweets or likes.This list is already openedThis retweet is over 140 characters. Would you like to post it as a mention to the poster with your comments and a link to the original tweet?This user has no favorited tweets. {0} can't create a timeline.This user has no followers. {0} can't create a timeline.This user has no friends. {0} can't create a timeline.This user has no tweets, so you can't open a timeline for them.This user has no tweets. {0} can't create a timeline.TibetanTime leftTimeline for %sTimeline for {}TimelinesToo many characters.Total file sizeTransfer rateTransferredTranslate messageTranslatedTrending topicTrending topics buffer updated.Trending topics byTrending topics for %sTry to play an audio fileTurkishTweetTweet - %i characters Tweet about this trendTweet contains one or more imagesTweet liked.Tweet received.Tweet retweeted.Tweet sent.TweetsTweets: %s
Twitter usernameTypeU&nfollowURL: %s
UighurUkrainianUnable to extract textUnable to update this buffer.UnavailableUnbl&ockUnknown bufferUnlike a tweetUnmu&teUnsubscribeUpdateUpdate &profileUpdate your profileUpdates the buffer and retrieves possible lost items there.Updating buffer...Updating database... You can close this window now. A message will tell you when the process finishes.Updating... %s of %sUpload a &pictureUpload a pictureUpload toUrduUse Codeofdusk's longtweet handlers (may decrease client performance)Use invisible interface's keyboard shortcuts while GUI is visibleUse this term as a regular expressionUserUser defaultUser detailsUser has been suspendedUser timeline buffer created.User: UsernameUsername: @%s
UsersUzbekV&iew likesVerified: %s
VietnameseViewView &addressView conversa&tionView conversationView in TwitterView itemView trending topicsViewing lists for %sVolumeVolume changed.WarningWe need your helpWelshWindowsWould you like to add a comment to this tweet?Write the tweet hereYesYiddishYou can't ignore direct messagesYou follow {0}. You have been blocked from viewing  someone's content. In order to avoid conflicts with the full session, TWBlue will remove the affected timeline.You have been blocked from viewing  this contentYou have to start writingYou must provide a character for the keystrokeYou need to configure an account.You need to use the Windows keyYour access token is invalid or the authorization has failed. Please try again.Your {0} version is up to dateanyask before exiting {0}dddd, MMMM D, YYYY H:m:shttps://twblue.es/donateload previous itemsmodeplease provide a descriptionprivatepublictoggle the automatic reading of incoming tweets in the active bufferword{0} is already running. Close the other instance before starting this one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}. If you're unsure of how to do this, contact the {0} developers.{0} is following you.{0} is ready.{0} items retrieved{0} new direct messages.{0} new followers.{0} new tweets in {1}.{0} not found.{0} preferences{0} quit unexpectedly the last time it was run. If the problem persists, please report it to the {0} developers.{0}'s &website{0}. Quoted  tweet from @{1}: {2}{0}: This account is not logged into Twitter.{0}: This account is not logged into twitter.{username}'s followers{username}'s friends{username}'s likes{username}'s timelineProject-Id-Version: Finnish (TWBlue)
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: Finnish <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/fi/>
Language: fi
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.14
{0} on käynnistettävä uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.%d päivä, %d päivää, %d tunti, %d tuntia, %d minuutti, %d minuuttia, %s (@%s). %s seuraajaa, %s kaveria, %s twiittiä. Twiitannut viimeksi %s. Liittynyt Twitteriin %s.%s - %s / %d merkkiä%s epäonnistui.  Syy: %s%s kohdetta noudettu%s sekunti%s sekuntia%s onnistui.%s, %s / %s%s. %s, %s / %s%s. TyhjäTo&iminnot...&Lisää olemassa oleva tiedosto&Lisää listalle&Lisää henkilökohtaiseen sanastoon&SovellusL&isää liitteeksi äänitiedosto...&AudioTäydennä käyttäjät &automaattisesti&Lue automaattisesti&Kuvaus (enintään 160 merkkiä)&Estä&Puskuri&Peruuta&Tarkista päivitykset&Tyhjennä puskuri&Sulje&Kopioi leikepöydälle&Poista&Poista&Hylkää&Ohje&Muokkaa näppäinkomentoja&LopetaLaa&jenna URL&Seuraa&Seuraajat&Yleisasetukset&Siirry URL-osoitteeseen&Ohje&Piilota ikkuna&Ohita&Ohita twiitit tästä asiakasohjelmasta&Tulosten kieli: T&ykkää&Tykkäykset&Listojen hallinta&Lataa edelliset kohteet&SijaintiTilien &hallintaSuo&dattimien hallinta&Mainitse ka&ikille&Hiljennä&Nimi (enintään 50 merkkiä)&OK&Avaa URL&Avaa Twitterissä&Pysäytä&Toista&Toista ääniVastaa&nottaja&Nauhoita&Korvaa&Ilmoita virheestä&Ilmoita roskatwiittaajaksi&Jatka&Uudelleentwiittaa&HakuKelaa t&aaksepäin 5 sekuntiaKelaa &eteenpäin 5 sekuntia&Näytä / piilota&Näytä yksityisviesti&Näytä tapahtuma&Näytä kohde&Näytä twiitti&Näytä käyttäjä&Keskeytä&Käännä...&Twiittaa&Twiitttaa tästä trendistä&Twiitit&Poista tykkäys&Päivitä puskuri&Päivitä profiili&Käyttäjä&Käyttäjätoiminnot...&Näytä listat&Näytä aikajana...&Verkkosivu&Mitä uutta tässä versiossa?Tälle käyttäjälle on jo aikajana. Et voi avata toista.SndUpin API-avain&Tietoja {0}staTiliTilivirheTilin &asetuksetTilin %s asetuksetTilitToimintoKäytä SAPI5:tä, kun ruudunlukuohjelma ei ole käytössäLisääLisääLisää valittu kieli suodattimeenLisää listalleLisää käyttäjäLisää käyttäjä tietokantaanLisää kommenttisi twiittiinOsoiteafrikaansalbaniaSalli lainatut twiititSalli vastauksetSalli uudelleentwiittauksetAltamharaVirhe yritettäessä yhdistää palvelimeen. Yritä myöhemmin uudelleen.Tapahtui virhe. {0}ssa ei ole sanastoja valitulle kielelle.arabiaHaluatko varmasti poistaa tämän käyttäjän tietokannasta? Käyttäjä ei näy poiston jälkeen enää automaattisen täydennyksen tuloksissa.armeniaKysyLisää liiteLisää liitteeksi äänitiedostoLisätään liitettä...LiitteetHuomioÄänitiedostot (*.mp3, *.ogg, *.wav)|*.mp3; *.ogg; *.wavÄänitwiitti.Valtuutetaan tiliä...ValtuutusValtuutettu tili %dTäydennä käyttäjät &automaattisestiKäyttäjien automaattisen täydennyksen asetuksetAutomaattinen täydennys toimii vain käyttäjille.azeribaskivalkovenäjäbengalibiharKuvaus: %s
Estetyt käyttäjätRaja saavutettu.PuskuriPuskuri poistettu.Puskurin hiljennys pois päältäPuskurin hiljennys päälläPuskurin tyyppiPuskurin päivittämisen aikaväli (minuutteina)PuskuritbulgariaburmaS&uljePeruutakatalaaniTarkista &oikeinkirjoitus...Tarkista ja lataa päivityksetTark&ista päivityksetTarkista päivitykset {0}n käynnistyessächerokeekiinakiina (yksinkertaistettu)kiina (perinteinen)KaupunkiAsiakasohjelmaSuljeVahvistaAsiayhteysControlKeskustelu käyttäjän {0} kanssaKopioituKopioi leikepöydälleMaaLuo &suodatinLuo suodatin tälle puskurilleLuo uusiLuo suosittujen aiheiden puskurikroatiatshekkitanskaPäiväysPäiväys: Vähennä äänenvoimakkuutta 5%PoistaPoista twiitti tai yksityisviestiKuvausPoista puskuriTiedotTunnista automaattisestidivehi&YksityisviestiYksityisviestitY&ksityisviestiYksityisviestiYksityisviesti vastaanotettu.Yksityisviesti lähetetty.Yksityisviesti käyttäjälle %sYksityisviestitPoista suoratoistotoiminnot käytöstäHylkää kuvaHylättyNäytä twiitin geosijainti valintaikkunassaYksityisviesti käyttäjälle %s Haluatko varmasti sulkea {0}n?Haluatko varmasti poistaa tämän tilin?Haluatko varmasti poistaa tämän suodattimen?Haluatko varmasti poistaa tämän listan?Haluatko varmasti poistaa tämän twiitin? Se poistetaan myös Twitteristä.Haluatko varmasti poistaa tämän puskurin?Haluatko varmasti tyhjentää tämän puskurin? Sen twiitit poistetaan listalta, mutta ei Twitteristä.Älä suodata kielen perusteellaValmisValmis!Lataus käynnissäLadataan uutta versiota...hollanti&LopetaMuokkaaMuokkaa profiiliaMuokataan näppäinkomentoaMuokataan listaa %sMuokataan {0}n käyttäjätietokantaaTyhjennä puskuriTyhjennä puskuri.Tyhjennä nykyinen puskuriOta käyttöön automaattinen pistekirjoituspalauteOta käyttöön automaattinen puhepalauteenglantiKirjoita asiakasohjelman nimi: Syötä PIN-koodi tähänVirheVirhe tulkittaessa koordinaatteja. Yritä myöhemmin uudelleen.Virhe lähetettäessä tiedostoa: {0}Virhe!Virhe.esperantoviroTapahtumaSuorita toimintoNykyinen aikajanaLopetaPoimii kuvasta tekstin ja näyttää lopputuloksen valintaikkunassa.EkstratK&averitPalauteTiedostofilipinoSuodatinSuodata kieliSuodata sanaSuodattimen nimiSuodattimetSuodatinta ei voi käyttää tässä puskurissaEtsi merkkijonoa tällä hetkellä aktiivisena olevasta puskuristaEtsi merkkijonoa aktiivisesta puskurista...Etsi nykyisestä puskuristasuomiSiirry seuraavaan istuntoonSiirry edelliseen istuntoonSeuraajatKäyttäjän {} seuraajatSeuraajia: %s
 Friends: %s
ranskaKaveritKäyttäjän {} kaveritgaliciaYleisetTämän twiitin geotiedotGeosijainnin tiedot: {0}georgiaGeotwiitti.saksaSelvitä geosijaintiHanki äänipaketteja TWBluelleLisäkohteita ei voi hakea. Käytä Yksityisviestit-puskuria.YleisasetuksetSiirry alaspäin nykyisessä puskurissaSiirry seuraavaan puskuriinSiirry edelliseen puskuriinSiirry ylöspäin nykyisessä puskurissakreikkaguaranigujaratihepreaPiilotaPiilota graafinen käyttöliittymä käynnistettäessähindiKotiunkariO&hita kaikkiislantiTarvitsemme apuasi voidaksemme jatkaa {0}n kehitystä. Jos tämä sovellus on mielestäsi hyödyllinen, harkitse lahjoituksen tekemistä. Lahjoituksesi avulla voimme maksaa palvelimen ylläpidon, verkkodomainin sekä muut asiat, joilla varmistamme {0}n aktiivisen kehityksen jatkumisen sekä sovelluksen ilmaisen jakelun tulevaisuudessakin. Haluatko lahjoittaa nyt?Ohita twiitit, joiden kieli onOhita twiitit, jotka sisältävät sananOhita twiitit, jotka eivät sisällä sanaaOhitettavat asiakasohjelmatKuvan kuvausKuvatiedostot (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gifLisää äänenvoimakkuutta 5%Ilmaise audiotwiitit äänimerkilläIlmaise geotwiitit äänimerkilläIlmaise kuvia sisältävät twiitit äänimerkilläindonesiaTietojaKäyttäjän %s tiedotSisääntulolaiteOle vuorovaikutuksessa tällä hetkellä aktiivisena olevan twiitin kanssa.inuktitutVirheellinen puskuriVirheellinen näppäinkomentoVirheellinen käyttäjätunnisteKäänteiset puskurit: Uusimmat twiitit näytetään listojen alussa ja vanhat lopussaiiriitaliaKohdeKohteita kussakin API-kutsussajapaniSiirry 20 kohdetta alaspäin nykyisessä puskurissaSiirry 20 kohdetta ylöspäin nykyisessä puskurissaSiirry puskurin ensimmäiseen kohteeseenSiirry puskurin viimeiseen kohteeseenkannadakazakkiNäppäinNäppäinkarttaNäppäinkomentoNäppäinkomentojen muokkainkhmerkoreakurdikirgiisiKieliTekstintunnistuksen kielilaolatviaTykkää twiitistäTykkää twiitistä/peru sen tykkäysTykkäyksetTykkäysten puskuri päivitetty.Käyttäjän {} tykkäyksetTykkäyksetTykkäyksiä: Tykkäykset: %sListaKäyttäjän {} listaLista päivitetty.ListatListojen hallintaliettuaLataa twiitit, joiden kieli onSijainti: %s
Kirjaudu sisään automaattisestiKirjaudu sisäänKirjaudu ulosdddd, D. MMMMta YYYY HH:mmmakedoniamalaijimalajalammaltaAutomaattisen täydennyksen tietokannan hallintaSuodattimien hallintaMarathiJäsenetMainitseMaininta vastaanotettu.Maininta lähetetty.Maininta käyttäjälle %sMaininnatVäärin kirjoitettu sanaVäärin kirjoitettu sana: %sMolemmat sekaisinTilamongoliSiirrä alasSiirrä ylösOta käyttöön aktiivisen puskurin hiljennys tai poista se käytöstäOta käyttöön nykyisen istunnon yleishiljennys tai poista se käytöstäHiljennetyt käyttäjätNimiNimi (enintään 20 merkkiä)Nimi: %s
nepaliUusi &suosittujen aiheiden puskuri...Uusi tiliUusi yksityisviestiUusi tapahtuma.Uusi seuraaja.Uusi twiittiUusi twiitti käyttäjän aikajanapuskurissa.Uusi twiitti puskurissa {0}Uusi %sn versioEiKuvausta ei saatavillaAktiivista istuntoa ei tällä hetkellä ole. Aktivoi istunto Siirry seuraavaan istuntoon- tai Siirry edelliseen istuntoon -painikkeella.Antamallasi tunnuksella ei löydy tilaanorjaTietokantaan tallennettavien kohteiden määrä puskuria kohti (0 poistaa tallennuksen käytöstä, tyhjä = rajaton)OKAvaa URLAvaa puskurissaAvaa käyttäjätoimintojen valintaikkunaAvaa käyttäjän aikajanaAvataan URL...Avataan kohde verkkoselaimessa...Avaa tiliasetusten valintaikkunanAvaa yleisasetusten valintaikkunanAvaa listojen hallinnan.Avaa listojen hallinnan, jonka avulla voit luoda, muokata, poistaa ja avata listoja puskureissa.orijaUlostulolaiteOmistajapashtuSalasana: KeskeytäpersiaKuva {0}Toista ääni {0}n käynnistyessäToistetaan...puolaSuositutPortti: portugaliPaina Enteriä kuunnellaksesi valitun tapahtuman äänenYksityinenSuojattu: %s
VälityspalvelinVälityspalvelin: Välityspalvelimen tyyppi: JulkinenpandzhabiLopetaLainaa&Poista listaltaKo&rvaa kaikkiV&astaaLue kuvan tekstiValmisUusimmatUudelleenkoodataan ääntä...NauhoitetaanSuhteelliset aikaleimatMuista maininta kaikille -toiminnon ja pitkän twiitin tilaPoistaPoista tiliPoistaPoista tapahtumaPoista listaltaPoista käyttäjäToista viimeisin kohdeVastaaVastaa käyttäjälle %sVastaa käyttäjälle {arg0}Käynnistä {0} uudelleenTulosten t&yyppi: JatkaUudelleentwiittaaUudelleentwiittauksen tilaUudelleentwiittaa kommenteillaUudelleentwiittaa ilman kommenttejaUudelleentwiittauksia: romaniaSuorita {0} Windowsin käynnistyksessävenäjäsanskritTallennaHakupuskuri päivitetty.Hae {}Hae TwitteristäEtsi TwitteristäEtsi aihettaHautNäytä käyttäjän tiedotValitse URLValitse ensin puskuri.Valitse muokattava näppäinkomentoValitse lista, johon käyttäjä lisätäänValitse lista, jolta käyttäjä poistetaanValitse lähetettävä äänitiedostoValitse kuvaValitse lähetettävä kuvaValitut kieletLä&hetäLähetä yksityisviestiLähetetyt yksityisviestitLähetetyt twiititserbiaIstunnonhallintaIstunnon hiljennysIstunnon hiljennys poisIstunnon hiljennys päälläShiftNäytäNäytä valitun käyttäjän listatNäytä tai piilota graafinen käyttöliittymäNäytä näyttönimet koko nimien asemestaNäytä näppäinkomentojen muokkainNäytä twiittiNäytä käyttäjän p&rofiiliNäytä/piilotasindhisinhalislovakkisloveniaValitettavasti sinulla ei ole valtuuksia tämän tilan katsomiseen.ÄäniÄänipakettiTutustu &ääniinTutustu ääniinLähde: espanjaIlmoita puheella, kun {0} käynnistyyOikeinkirjoituksen tarkistus suoritettu.TilaKeskeytettyKeskeytetty.MerkkijonoTilaaEhdotuksetTuetut kieletswahiliruotsiTWBlue ei voi ladata tätä aikajanaa, koska käyttäjä on erotettu Twitteristä.TWBlue on havainnut, että käytät Windows 10:tä, ja on siksi vaihtanut oletusnäppäinkartan. Tämän vuoksi jotkin näppäinkomennot saattavat olla erilaisia kuin mihin olet tottunut. Katso kaikki Windows 10 -näppäinkartan käytettävissä olevat komennot näppäinkomentojen editorista painamalla Alt+Win+K.tagalogtadzhikkitamiliKohdekieliteluguTekstithaiKäyttäjää ei oleTämän puskurin uusien twiittien automaattinen lukeminen ei ole käytössäTämän puskurin uusien twiittien automaattinen lukeminen on käytössäPuskuri on jo listan alimmaisena.Puskuri on jo listan ylimmäisenä.Puskuri on piilotettu. Tuo se ensin näkyviin.Twitter-tilisi valtuutuspyyntö avataan selaimessa. Sinun tarvitsee hyväksyä se vain kerran. Haluatko jatkaa?Päivitys on ladattu ja asennettu onnistuneesti. Jatka painamalla OK.Käyttäjää ei oleTässä twiitissä ei ole koordinaattejaEi tuloksia tämän twiitin koordinaateilleKäyttäjätietokannasta ei löydy tuloksia%ssta on saatavilla uusi versio, joka on julkaistu %s. Haluatko ladata sen nyt?

 %sn versio: %s

Muutokset:
%sToimintoa ei tueta tässä puskurissaPuskurissa ei vielä tueta tätä toimintoa.Puskurissa ei vielä tueta tätä toimintoa.Tämä puskuri ei ole aikajana eikä sitä voi poistaa.Tämä suodatin on jo olemassa. Käytä jotain toista nimeä.Tämä on suojattu Twitter-käyttäjä, mikä tarkoittaa, ettei aikajanaa voi avata virtautusrajapinnan kautta. Käyttäjän twiitit eivät päivity Twitterin toimintaperiaatteen vuoksi. Haluatko jatkaa?Tämä on suojattu käyttäjätili. Sinun on seurattava sitä nähdäksesi kyseisen käyttäjän twiitit tai tykkäykset.Tämä lista on jo avattuTämä uudelleentwiittaus on yli 140 merkkiä pitkä. Haluatko lähettää sen lähettäjälle mainintana ja sisällyttää siihen kommenttisi sekä linkin alkuperäiseen twiittiin?Tällä käyttäjällä ei ole suosikeiksi merkittyjä twiittejä. {0} ei voi luoda aikajanaa.Tällä käyttäjällä ei ole seuraajia. {0} ei voi luoda aikajanaa.Tällä käyttäjällä ei ole kavereita. {0} ei voi luoda aikajanaa.Aikajanaa ei voi avata, koska tällä käyttäjällä ei ole twiittejä.Tällä käyttäjällä ei ole twiittejä. {0} ei voi luoda aikajanaa.tiibetAikaa jäljelläKäyttäjän %s aikajanaKäyttäjän {} aikajanaAikajanatLiikaa merkkejä.Tiedoston koko yhteensäSiirtonopeusSiirrettyKäännä viestiKäännettySuosittu aiheSuosittujen aiheiden puskuri päivitetty.Suositut aiheet käyttäjälläSuositut aiheet käyttäjällä %sYritä toistaa äänitiedostoturkkiTwiittaaTwiitti - %i merkkiä Twiittaa tästä aiheestaTwiitti sisältää yhden tai useamman kuvanTwiitistä tykätty.Twiitti vastaanotettu.Twiitti uudelleentwiitattu.Twiitti lähetetty.TwiittejäTwiittejä: %s
Twitter-käyttäjänimiTyyppiL&opeta seuraaminenURL: %s
uiguuriukrainaTekstiä ei voi poimiaTätä puskuria ei voi päivittää.Ei saatavilla&Poista estoTuntematon puskuriPoista twiitin tykkäysPo&ista hiljennysPeruuta tilausPäivitäPäivitä &profiiliPäivitä profiilisiPäivittää puskurin ja hakee sen mahdollisesti kadonneet kohteet.Päivitetään puskuria...Päivitetään tietokantaa... Voit nyt sulkea tämän ikkunan. TWBlue ilmoittaa, kun päivitys on suoritettu.Päivitetään... %s / %sLähetä &kuvaLähetä kuvaLähetä palveluunurduKäytä Codeofduskin pitkien twiittien käsittelijöitä (saattaa heikentää asiakasohjelman suorituskykyä)Käytä näkymättömän käyttöliittymän pikanäppäimiä graafisen käyttöliittymän ollessa näkyvissäKäytä tätä termiä säännöllisenä lausekkeenaKäyttäjäKäyttäjän oletusKäyttäjän tiedotKäyttäjä on erotettuKäyttäjän aikajanapuskuri luotu.Käyttäjä: KäyttäjänimiKäyttäjänimi: @%s
KäyttäjiäUzbek&Näytä tykkäyksetVahvistettu: %s
vietnamNäytäNäytä &osoiteNäytä &keskusteluNäytä keskusteluNäytä TwitterissäNäytä kohdeNäytä suositut aiheetNäytetään käyttäjän %s listatÄänenvoimakkuusÄänenvoimakkuutta muutettu.VaroitusTarvitsemme apuasiwalesWindowsHaluatko lisätä kommentin tähän twiittiin?Kirjoita twiitti tähänKylläjiddishEt voi jättää huomiotta yksityisviestejäSeuraat käyttäjää {0}. Sinua on estetty katselemasta jonkun käyttäjän sisältöä. TWBlue poistaa kyseisen aikajanan, jotta vältettäisiin ristiriidat koko istunnon kanssa.Sinua on estetty katselemasta tätä sisältöäSinun on kirjoitettava jotainSinun on annettava jokin merkki näppäinkomennolleSinun on määritettävä tili.Sinun on käytettävä Windows-näppäintäPääsytunnisteesi on virheellinen tai valtuutus epäonnistui. Yritä uudelleen.Käyttämäsi {0}n versio on ajan tasalla.mikä tahansaKysy vahvistus ennen {0}n lopettamistadddd, D. MMMMta YYYY HH:mm:sshttps://twblue.es/donateLataa edelliset kohteettilaKirjoita kuvausyksityinenjulkinenOta käyttöön aktiivisen puskurin saapuvien twiittien automaattinen lukeminen tai poista se käytöstäsana{0} on jo käynnissä. Sulje toinen kopio ennen uuden käynnistämistä. Jos olet varma, että {0} ei ole käynnissä, kokeile poistaa tiedosto hakemistosta {1}. Jos et ole varma, miten tämä tehdään, ota yhteyttä {0}n kehittäjiin.{0} seuraa sinua.{0} on valmis.{0} kohdetta noudettu{0} uutta yksityisviestiä.{0} uutta seuraajaa.{0} uutta twiittiä puskurissa {1}.Käyttäjää {0} ei löydy.{0}n asetukset{0} sulkeutui odottamattomasti edellisellä käyttökerralla. Jos ongelma jatkuu, ole hyvä ja ilmoita siitä {0}n kehittäjille.{0}n ve&rkkosivu{0}. Lainattu twiitti käyttäjältä @{1}: {2}{0}: Tämä tili ei ole kirjautuneena Twitteriin.{0}: Tämä tili ei ole kirjautuneena Twitteriin.Käyttäjän {username} seuraajatKäyttäjän {username} kaveritKäyttäjän {username} tykkäyksetKäyttäjän {username} aikajana