Files
twblue/doc/locales/tr/LC_MESSAGES/twblue-changelog.mo

15 lines
7.0 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

<EFBFBD><04><00>|<00>}5<00>:2<00>:Kef<00>e<00>oN<00><00>{i<00><00>^<00>L <00>^ <00>
<00><00>
<00>P <00><00> <00><00> X<00> <00><00>Lt<00><00>?iB<00>!<00>bqi<00><00><00><00>}<00>"<00><00>h<00>a<00>g<00>6<00><00><00><00><00>;<00><00> * For deleting already created filters, you can go to the filter manager in the buffer menu and delete the filters you won't need. * For liking a tweet, press Control+Windows+alt+f * You can create a filter for the current buffer from the buffer menu in the menu bar. At this moment, invisible interface does not have any shorcut for this. * You can create filters by word or languages. * for opening a trends buffer, press control+Windows+T## changes in this version* A new soundpack has been added to TWBlue. Thanks to [@ValeriaK305](https://twitter.com/ValeriaK305)* Added Danish translation.* Added filtering capabilities to TWBlue. ([#102](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/102))* And more. ([#156,](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/156) [#163,](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/163) [#159,](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/159) [#173,](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/173) [#174,](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/174) [#176,](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/176))* Fixed a problem that was making TWBlue unable to start if it was being ran in Windows with Serbian language. ([#175](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/175))* In the Windows 10 keymap, we have changed some default keystrokes as windows now uses some previously assigned shortcuts:* In the spell checker module, there is a new button that will allow you to add your own words to your personal dictionary so the module won't mark them as mispelled the next time you will check spelling.* In the translator module, the list of available languages is fetched automatically from the provider. That means all of these languages will work and there will not be inconsistencies. Also we've removed the first combo box, because the language is detected automatically by Yandex'S API. ([#153](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/153))* Increased display name limit up to 50 characters in update profile dialog.* Links should be opened properly in quoted tweets ([#167,](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/167) [#184](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/184))* Per popular request, Status for mention to all and long tweet checkboxes will not be saved in settings. ([#170](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/170))* TWBlue has received improvements in some functions for handling extended tweets, long tweets and quoted retweets. It should render some tweets in a better way.* The Tweet limit is now 280 characters lenght instead 140. It means you can tweet longer tweets. ([#172](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/172))* Trending topics, searches and conversation buffers will use mute settings set for the session in wich they were opened. ([#157](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/157))* When authorising an account, you will see a dialogue with a cancel button, in case you want to abort the process. Also, NVDA will not be blocked when the process starts. ([#101](https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/101))Project-Id-Version:
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2019-03-17 13:34+0000
2019-06-06 22:01:36 +02:00
PO-Revision-Date: 2018-01-05 17:01+0300
Last-Translator:
Language: tr
Language-Team:
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
2019-06-06 22:01:36 +02:00
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
2019-06-06 22:01:36 +02:00
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.9.1
* Zaten oluşturulan filtreleri silmek için buffer menüsündeki filtre yöneticisine gidip ihtiyacınız olmayan filtreleri silebilirsiniz.* Bir tweet'i beğenmek için Control + Windows + alt + f tuşlarına basın* Menü çubuğundaki buffer menüsünden geçerli buffer için bir filtre oluşturabilirsiniz. Şu anda, gizli ara yüz bunun için herhangi bir fonksiyon içermiyor.* Filtreleri kelimelere veya dillere göre oluşturabilirsiniz. * Trent konuları açmak için, ctrl+win+t tuşlarına basın.## Bu sürümdeki değişiklikler* TWBlue'a yeni bir ses paketi eklendi. [@ValeriaK305] (https://twitter.com/ValeriaK305) sayesinde* Danca çeviri eklendi.* TWBlue'a filtreleme özellikleri eklendi. ([# 102] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/102))* Ve dahası. ([# 156,] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/156) [# 163,] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/163) [# 159,] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/159) [# 173,] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/173) [# 174,] (https: // github .com / manuelcortez / TWBlue / issues / 174) [# 176,] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/176))* TWBlue Sırpça dil Windows'da çalışıyorsa, başlatılamamasına neden olan bir sorun giderildi. ([# 175] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/175))* Windows 10'un tuş eşlemesinde bazı varsayılan tuşları değiştirdik, çünkü windows artık önceden atanan kısayolları kullanıyor:* Yazım denetimi modülünde, kişisel sözlüğünüze kendi sözcüklerinizi eklemenizi sağlayacak yeni bir düğme vardır, böylece modül eklenen sözcükleri bir sonraki sefer yanlış yazılmış olarak işaretlemeyecektir.* Çevirmen modülünde, kullanılabilir dillerin listesi otomatik olarak sağlayıcıdan alınır. Bu, tüm dillerin çalışacağı ve tutarsızlıklar olmayacağı anlamına gelir. Ayrıca, ilk açılan kutuyu kaldırdık, çünkü dil Yandex'in API'si tarafından otomatik olarak algılanıyor. ([# 153] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/153))* Profil güncelleme iletişim kutusundaki ekran adı sınırı 50 karaktere kadar genişletildi.* Bağlantılar alıntı yapılan tweetler'de doğru bir şekilde açılmalıdır ([# 167,] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/167) [# 184] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues / 184))* Popüler istek başına, tüm ve uzun tweet onay kutularına anılma durumu ayarları içine kaydedilmeyecektir. ([# 170] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/170))* TWBlue, tweets, uzun tweets ve alıntılı retweets işlemek için bazı işlevlere yönelik iyileştirmeler aldı. Bazı tweetleri daha iyi bir şekilde oluşturmalıdır.* Tweet sınırı artık 280 karakter. Bu, daha uzun tweet'leri tweetleyebileceğiniz anlamına gelir. ([# 172] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/172))* Trend konular, aramalar ve konuşma bufferleri, açıldıkları oturum için ayarlanmış olan ses kapatma ayarlarını kullanır. ([# 157] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/157))* Bir hesabı yetkilendirirken işlemi iptal etmek isterseniz iptal düğmesi olan bir diyalog göreceksiniz. Ayrıca, işlem başladığında NVDA engellenmeyecektir. ([# 101] (https://github.com/manuelcortez/TWBlue/issues/101))