# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-25 15:28+Hora de verano central (México)\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"


#: ../src\controller\buffersController.py:98
msgid "Opening media..."
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:109
msgid "This action is not supported for this buffer"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:148 ../src\gtkUI\buffers\base.py:15
#: ../src\gtkUI\buffers\events.py:14 ../src\gtkUI\buffers\trends.py:14
#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:186 ../src\gtkUI\sysTrayIcon.py:33
#: ../src\wxUI\buffers\base.py:24 ../src\wxUI\buffers\events.py:14
#: ../src\wxUI\buffers\trends.py:17 ../src\wxUI\dialogs\message.py:253
#: ../src\wxUI\sysTrayIcon.py:33
msgid "Tweet"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:149
msgid "Write the tweet here"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:311
#: ../src\controller\buffersController.py:674
msgid "%s items retrieved"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:331
msgid "This buffer is not a timeline; it can't be deleted."
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:392
msgid "Reply to %s"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:392 ../src\gtkUI\buffers\base.py:17
#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:11 ../src\wxUI\buffers\base.py:26
msgid "Reply"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:412
msgid "Direct message to %s"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:412
#: ../src\controller\mainController.py:1084
msgid "New direct message"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:433
msgid "Add your comment to the tweet"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:433 ../src\gtkUI\buffers\base.py:16
#: ../src\gtkUI\commonMessageDialogs.py:12
#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:12 ../src\wxUI\buffers\base.py:25
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:8 ../src\wxUI\dialogs\message.py:129
msgid "Retweet"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:505
msgid "Opening URL..."
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:540
msgid "User details"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:589
msgid "Empty"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:633
msgid "Mention to %s"
msgstr ""

#: ../src\controller\buffersController.py:633
#: ../src\gtkUI\buffers\people.py:15 ../src\wxUI\buffers\people.py:15
msgid "Mention"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:243
msgid "Ready"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:274
msgid "Home"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:278
msgid "Mentions"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:282
msgid "Direct messages"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:286
msgid "Sent direct messages"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:290
msgid "Sent tweets"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:295
#: ../src\controller\mainController.py:1200
#: ../src\gtkUI\dialogs\userSelection.py:18
#: ../src\wxUI\dialogs\userSelection.py:18
msgid "Favourites"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:299
#: ../src\controller\mainController.py:1205
msgid "Followers"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:303
#: ../src\controller\mainController.py:1210
msgid "Friends"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:307
#: ../src\controller\mainController.py:1215
msgid "Blocked users"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:311
#: ../src\controller\mainController.py:1220
msgid "Muted users"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:315
#: ../src\controller\mainController.py:1225
msgid "Events"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:318
msgid "Timelines"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:322
#: ../src\controller\mainController.py:722
msgid "Timeline for {}"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:325
msgid "Favourites timelines"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:329
#: ../src\controller\mainController.py:732
msgid "Favourites timeline for {}"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:334 ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:11
#: ../src\wxUI\dialogs\lists.py:12
msgid "Lists"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:339
#: ../src\controller\mainController.py:1235
msgid "List for {}"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:342
msgid "Searches"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:346
#: ../src\controller\mainController.py:416
msgid "Search for {}"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:354
#: ../src\controller\mainController.py:776
msgid "Trending topics for %s"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:435
#: ../src\controller\mainController.py:870
#: ../src\controller\mainController.py:889
#: ../src\controller\mainController.py:908
#: ../src\controller\mainController.py:926
msgid "No session is currently in focus. Focus a session with the next or previous session shortcut."
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:439
msgid "Empty buffer."
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:446
msgid "{0} not found."
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:481
msgid "Select the user"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:749
msgid "Conversation with {0}"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:792
#: ../src\controller\mainController.py:811
msgid "There are no coordinates in this tweet"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:794
#: ../src\controller\mainController.py:813
msgid "There are no results for the coordinates in this tweet"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:796
#: ../src\controller\mainController.py:815
msgid "Error decoding coordinates. Try again later."
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:917
#: ../src\controller\mainController.py:935
msgid "%s, %s of %s"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:919
#: ../src\controller\mainController.py:937
#: ../src\controller\mainController.py:957
#: ../src\controller\mainController.py:977
msgid "%s. Empty"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:950
msgid "{0}: This account is not logged into Twitter."
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:955
#: ../src\controller\mainController.py:975
msgid "%s. %s, %s of %s"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:970
msgid "{0}: This account is not logged into twitter."
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:1075
msgid "One mention from %s "
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:1164
#: ../src\controller\mainController.py:1173
msgid "One tweet from %s"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:1230
msgid "This list is already opened"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:1288
msgid "The auto-reading of new tweets is enabled for this buffer"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:1291
msgid "The auto-reading of new tweets is disabled for this buffer"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:1297
msgid "Session mute on"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:1300
msgid "Session mute off"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:1307
msgid "Buffer mute on"
msgstr ""

#: ../src\controller\mainController.py:1310
msgid "Buffer mute off"
msgstr ""

#: ../src\controller\messages.py:43
msgid "Translated"
msgstr ""

#: ../src\controller\messages.py:50
msgid "There's no URL to be shortened"
msgstr ""

#: ../src\controller\messages.py:54 ../src\controller\messages.py:61
msgid "URL shortened"
msgstr ""

#: ../src\controller\messages.py:67
msgid "There's no URL to be expanded"
msgstr ""

#: ../src\controller\messages.py:71 ../src\controller\messages.py:78
msgid "URL expanded"
msgstr ""

#: ../src\controller\messages.py:82
msgid "%s - %s of %d characters"
msgstr ""

#: ../src\controller\messages.py:106
msgid "Unable to upload the audio"
msgstr ""

#: ../src\controller\messages.py:118 ../src\controller\messages.py:126
#: ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:77
#: ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:77
msgid "Discard image"
msgstr ""

#: ../src\controller\messages.py:121 ../src\controller\user.py:53
#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:127
msgid "Discarded"
msgstr ""

#: ../src\controller\messages.py:122 ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:32
#: ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:75
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:136 ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:32
#: ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:75
msgid "Upload a picture"
msgstr ""

#: ../src\controller\settings.py:117 ../src\controller\settings.py:176
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:98
msgid "Ask"
msgstr ""

#: ../src\controller\settings.py:119 ../src\controller\settings.py:178
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:98
msgid "Retweet without comments"
msgstr ""

#: ../src\controller\settings.py:121 ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:98
msgid "Retweet with comments"
msgstr ""

#: ../src\controller\settings.py:153
msgid "Account settings for %s"
msgstr ""

#: ../src\controller\settings.py:261 ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:289
msgid "Connect your Pocket account"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:25
msgid "Information for %s"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:82
msgid ""
"Username: @%s\n"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:83
msgid ""
"Name: %s\n"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:85
msgid ""
"Location: %s\n"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:87
msgid ""
"URL: %s\n"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:89
msgid ""
"Bio: %s\n"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:90 ../src\controller\user.py:94
msgid "Yes"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:91 ../src\controller\user.py:95
msgid "No"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:92
msgid ""
"Protected: %s\n"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:93
msgid ""
"Followers: %s\n"
" Friends: %s\n"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:96
msgid ""
"Verified: %s\n"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:97
msgid ""
"Tweets: %s\n"
msgstr ""

#: ../src\controller\user.py:98
msgid "Favourites: %s"
msgstr ""

#: ../src\controller\userActionsController.py:69
msgid "You can't ignore direct messages"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:53
msgid "Attaching..."
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:75
#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:80
#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:107
#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:36
msgid "Pause"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:77
#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:78
msgid "Resume"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:95
#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:140
msgid "Stop"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:96
msgid "Recording"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:101
#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:151
msgid "Stopped"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:103
#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:38
msgid "Record"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:136 ../src\sound.py:123
msgid "Playing..."
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:144
#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:154
#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:34
msgid "Play"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\audioUploader.py:159
msgid "Recoding audio..."
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\utils.py:27 ../src\update\utils.py:27
msgid "%d day, "
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\utils.py:29 ../src\update\utils.py:29
msgid "%d days, "
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\utils.py:31 ../src\update\utils.py:31
msgid "%d hour, "
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\utils.py:33 ../src\update\utils.py:33
msgid "%d hours, "
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\utils.py:35 ../src\update\utils.py:35
msgid "%d minute, "
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\utils.py:37 ../src\update\utils.py:37
msgid "%d minutes, "
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\utils.py:39 ../src\update\utils.py:39
msgid "%s second"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\utils.py:41 ../src\update\utils.py:41
msgid "%s seconds"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_transfer_dialogs.py:13
msgid "File"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_transfer_dialogs.py:19
msgid "Transferred"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_transfer_dialogs.py:24
msgid "Total file size"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_transfer_dialogs.py:29
msgid "Transfer rate"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_transfer_dialogs.py:34
msgid "Time left"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:28 ../src\gtkUI\dialogs\message.py:139
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:138 ../src\wxUI\dialogs\message.py:199
msgid "Attach audio"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:40
msgid "Add an existing file"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:41
msgid "Discard"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:43
msgid "Upload to"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:48
msgid "Attach"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:50 ../src\issueReporter\wx_ui.py:74
#: ../src\wxUI\dialogs\find.py:20
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:75
msgid "Audio Files (*.mp3, *.ogg, *.wav)|*.mp3; *.ogg; *.wav"
msgstr ""

#: ../src\extra\AudioUploader\wx_ui.py:75
msgid "Select the audio file to be uploaded"
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:4
msgid "Audio tweet."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:5
msgid "User timeline buffer created."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:6
msgid "Buffer destroied."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:7
msgid "Direct message received."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:8
msgid "Direct message sent."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:9
msgid "Error."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:10
msgid "Tweet favourited."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:11
msgid "Favourites buffer updated."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:12
msgid "Geotweet."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:13
msgid "Boundary reached."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:14
msgid "List updated."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:15
msgid "Too many characters."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:16
msgid "Mention received."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:17
msgid "New event."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:18
msgid "{0} is ready."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:19
msgid "Mention sent."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:20
msgid "Tweet retweeted."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:21
msgid "Search buffer updated."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:22
msgid "Tweet received."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:23
msgid "Tweet sent."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:24
msgid "Trending topics buffer updated."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:25
msgid "New tweet in user timeline buffer."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:26
msgid "New follower."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\soundsTutorial_constants.py:27
msgid "Volume changed."
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\wx_ui.py:8
msgid "Sounds tutorial"
msgstr ""

#: ../src\extra\SoundsTutorial\wx_ui.py:11
msgid "Press enter to listen to the sound for the selected event"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\spellchecker.py:45
msgid "Misspelled word: %s"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:26
msgid "Misspelled word"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:31
msgid "Context"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:36
msgid "Suggestions"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:41
msgid "Ignore"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:42
msgid "Ignore all"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:43
msgid "Replace"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:44
msgid "Replace all"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:76
msgid "An error has occurred. There are no dictionaries available for the selected language in {0}"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:76 ../src\issueReporter\wx_ui.py:83
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:86 ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:37
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:49
msgid "Error"
msgstr ""

#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:79
msgid "Spell check complete."
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\completion.py:20
#: ../src\extra\autocompletionUsers\completion.py:38
msgid "You have to start writing"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\completion.py:30
#: ../src\extra\autocompletionUsers\completion.py:47
msgid "There are no results in your users database"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\completion.py:32
msgid "Autocompletion only works for users."
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\settings.py:25
msgid "Updating database... You can close this window now. A message will tell you when the process finishes."
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_manage.py:8
msgid "Manage Autocompletion database"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_manage.py:11
msgid "Editing {0} users database"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_manage.py:12
msgid "Name"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_manage.py:12
msgid "Username"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_manage.py:15
msgid "Add user"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_manage.py:16
msgid "Remove user"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_manage.py:37
msgid "Add user to database"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_manage.py:37
msgid "Twitter username"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_manage.py:43
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:37
msgid "The user does not exist"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_manage.py:43
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:43
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:295
msgid "Error!"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_settings.py:8
msgid "Autocomplete users' settings"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_settings.py:11
msgid "Add users from followers buffer"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_settings.py:12
msgid "Add users from friends buffer"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_settings.py:15
msgid "Manage database..."
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_settings.py:27
msgid "Done"
msgstr ""

#: ../src\extra\autocompletionUsers\wx_settings.py:27
msgid "{0}'s database of users has been updated."
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:9
msgid "Afrikaans"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:10
msgid "Albanian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:11
msgid "Amharic"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:12
msgid "Arabic"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:13
msgid "Armenian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:14
msgid "Azerbaijani"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:15
msgid "Basque"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:16
msgid "Belarusian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:17
msgid "Bengali"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:18
msgid "Bihari"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:19
msgid "Bulgarian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:20
msgid "Burmese"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:21
msgid "Catalan"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:22
msgid "Cherokee"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:23
msgid "Chinese"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:24
msgid "Chinese_simplified"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:25
msgid "Chinese_traditional"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:26
msgid "Croatian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:27
msgid "Czech"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:28
msgid "Danish"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:29
msgid "Dhivehi"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:30
msgid "Dutch"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:31
msgid "English"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:32
msgid "Esperanto"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:33
msgid "Estonian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:34
msgid "Filipino"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:35
msgid "Finnish"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:36
msgid "French"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:37
msgid "Galician"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:38
msgid "Georgian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:39
msgid "German"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:40
msgid "Greek"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:41
msgid "Guarani"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:42
msgid "Gujarati"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:43
msgid "Hebrew"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:44
msgid "Hindi"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:45
msgid "Hungarian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:46
msgid "Icelandic"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:47
msgid "Indonesian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:48
msgid "Inuktitut"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:49
msgid "Irish"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:50
msgid "Italian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:51
msgid "Japanese"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:52
msgid "Kannada"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:53
msgid "Kazakh"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:54
msgid "Khmer"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:55
msgid "Korean"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:56
msgid "Kurdish"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:57
msgid "Kyrgyz"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:58
msgid "Laothian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:59
msgid "Latvian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:60
msgid "Lithuanian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:61
msgid "Macedonian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:62
msgid "Malay"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:63
msgid "Malayalam"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:64
msgid "Maltese"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:65
msgid "Marathi"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:66
msgid "Mongolian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:67
msgid "Nepali"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:68
msgid "Norwegian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:69
msgid "Oriya"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:70
msgid "Pashto"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:71
msgid "Persian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:72
msgid "Polish"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:73
msgid "Portuguese"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:74
msgid "Punjabi"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:75
msgid "Romanian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:76
msgid "Russian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:77
msgid "Sanskrit"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:78
msgid "Serbian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:79
msgid "Sindhi"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:80
msgid "Sinhalese"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:81
msgid "Slovak"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:82
msgid "Slovenian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:83
msgid "Spanish"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:84
msgid "Swahili"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:85
msgid "Swedish"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:86
msgid "Tajik"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:87
msgid "Tamil"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:88
msgid "Tagalog"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:89
msgid "Telugu"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:90
msgid "Thai"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:91
msgid "Tibetan"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:92
msgid "Turkish"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:93
msgid "Ukrainian"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:94
msgid "Urdu"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:95
msgid "Uzbek"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:96
msgid "Uighur"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:97
msgid "Vietnamese"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:98
msgid "Welsh"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:99
msgid "Yiddish"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\translator.py:106
msgid "autodetect"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\wx_ui.py:25 ../src\gtkUI\dialogs\message.py:146
#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:218 ../src\gtkUI\dialogs\message.py:256
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:143 ../src\wxUI\dialogs\message.py:204
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:282 ../src\wxUI\dialogs\message.py:337
msgid "Translate message"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\wx_ui.py:28
msgid "Source language"
msgstr ""

#: ../src\extra\translator\wx_ui.py:31
msgid "Target language"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\base.py:8 ../src\gtkUI\buffers\events.py:12
#: ../src\wxUI\buffers\base.py:11 ../src\wxUI\buffers\events.py:13
msgid "Date"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\base.py:8 ../src\gtkUI\buffers\people.py:10
#: ../src\gtkUI\buffers\user_searches.py:9
#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:10
#: ../src\gtkUI\dialogs\userSelection.py:10 ../src\gtkUI\dialogs\utils.py:29
#: ../src\wxUI\buffers\base.py:11 ../src\wxUI\buffers\people.py:10
#: ../src\wxUI\buffers\user_searches.py:9
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:10
#: ../src\wxUI\dialogs\userSelection.py:10 ../src\wxUI\dialogs\utils.py:29
msgid "User"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\base.py:8 ../src\wxUI\buffers\base.py:11
msgid "Client"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\base.py:8 ../src\wxUI\buffers\base.py:11
msgid "Text"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\base.py:18 ../src\wxUI\buffers\base.py:27
msgid "Direct message"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\events.py:12 ../src\wxUI\buffers\events.py:13
msgid "Event"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\events.py:15 ../src\wxUI\buffers\events.py:15
msgid "Remove event"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\panels.py:10 ../src\gtkUI\buffers\panels.py:17
#: ../src\wxUI\buffers\panels.py:11 ../src\wxUI\buffers\panels.py:19
msgid "Login"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\panels.py:12 ../src\wxUI\buffers\panels.py:13
msgid "Log in automatically"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\panels.py:19 ../src\wxUI\buffers\panels.py:21
msgid "Logout"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\trends.py:8 ../src\wxUI\buffers\trends.py:8
msgid "Trending topic"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\buffers\trends.py:15 ../src\wxUI\buffers\trends.py:18
msgid "Tweet about this trend"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\commonMessageDialogs.py:6
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:5
msgid "This retweet is over 140 characters. Would you like to post it as a mention to the poster with your comments and a link to the original tweet?"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\commonMessageDialogs.py:13
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:8
msgid "Would you like to add a comment to this tweet?"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\commonMessageDialogs.py:19
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:11 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:133
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\commonMessageDialogs.py:20
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:11
msgid "Do you really want to delete this message? It will be deleted from Twitter as well."
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\commonMessageDialogs.py:26
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:14
msgid "Exit"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\commonMessageDialogs.py:27
#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:14
msgid "Do you really want to close {0}?"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:9 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:10
msgid "Lists manager"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:12 ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:63
#: ../src\wxUI\dialogs\lists.py:13 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:69
msgid "Description"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:12 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:13
msgid "List"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:12 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:13
msgid "Members"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:12 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:13
msgid "Owner"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:12 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:13
msgid "mode"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:17 ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:55
#: ../src\wxUI\dialogs\lists.py:18 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:61
msgid "Create a new list"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:18 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:18
#: ../src\wxUI\dialogs\lists.py:19
msgid "Edit"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:19 ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:117
#: ../src\wxUI\dialogs\lists.py:20 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:124
msgid "Remove"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:20 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:21
msgid "Open in buffer"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:45 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:51
msgid "Viewing lists for %s"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:46 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:52
msgid "Subscribe"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:47 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:53
msgid "Unsubscribe"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:58 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:64
msgid "Name (20 characters maximun)"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:68 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:74
msgid "Mode"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:69 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:75
msgid "Public"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:70 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:76
msgid "Private"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:93 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:96
msgid "Editing the list %s"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:104 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:107
msgid "Select a list to add the user"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:105 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:108
msgid "Add"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\lists.py:116 ../src\wxUI\dialogs\lists.py:123
msgid "Select a list to remove the user"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:70 ../src\wxUI\dialogs\message.py:76
msgid "Upload image..."
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:71 ../src\wxUI\dialogs\message.py:77
msgid "Check spelling..."
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:72 ../src\wxUI\dialogs\message.py:78
msgid "Attach audio..."
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:73 ../src\gtkUI\dialogs\message.py:140
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:79 ../src\wxUI\dialogs\message.py:139
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:200
msgid "Shorten URL"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:74 ../src\gtkUI\dialogs\message.py:141
#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:215 ../src\gtkUI\dialogs\message.py:253
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:80 ../src\wxUI\dialogs\message.py:140
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:201 ../src\wxUI\dialogs\message.py:280
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:335
msgid "Expand URL"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:79 ../src\wxUI\dialogs\message.py:83
msgid "Translate..."
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:80 ../src\gtkUI\dialogs\message.py:129
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:84 ../src\wxUI\dialogs\message.py:144
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:189
msgid "&Autocomplete users"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:98
#: ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:80
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:119 ../src\wxUI\dialogs\message.py:178
#: ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:80
msgid "Select the picture to be uploaded"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:100
msgid "JPG images"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:104
msgid "GIF images"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:108
msgid "PNG Images"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:122 ../src\gtkUI\dialogs\message.py:127
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:187
msgid "Recipient"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:138 ../src\gtkUI\dialogs\message.py:214
#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:252 ../src\wxUI\dialogs\message.py:137
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:198 ../src\wxUI\dialogs\message.py:279
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:334
msgid "Spelling correction"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:174 ../src\wxUI\dialogs\message.py:239
msgid "Men&tion to all"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:182 ../src\wxUI\dialogs\message.py:248
msgid "Tweet - %i characters "
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:196 ../src\wxUI\dialogs\message.py:265
msgid "Retweets: "
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:203 ../src\wxUI\dialogs\message.py:270
msgid "Favourites: "
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:243 ../src\wxUI\dialogs\message.py:320
msgid "View"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\message.py:244 ../src\wxUI\dialogs\message.py:322
msgid "Item"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\search.py:10 ../src\wxUI\dialogs\search.py:10
msgid "Search on Twitter"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\search.py:11 ../src\wxUI\dialogs\search.py:11
msgid "Search"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\search.py:18 ../src\gtkUI\dialogs\userSelection.py:17
#: ../src\wxUI\dialogs\search.py:18 ../src\wxUI\dialogs\userSelection.py:17
msgid "Tweets"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\search.py:19 ../src\wxUI\dialogs\search.py:19
msgid "Users"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\search.py:24 ../src\gtkUI\dialogs\trends.py:26
#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:38
#: ../src\gtkUI\dialogs\userSelection.py:26 ../src\gtkUI\dialogs\utils.py:32
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:60 ../src\wxUI\dialogs\find.py:18
#: ../src\wxUI\dialogs\search.py:24 ../src\wxUI\dialogs\trends.py:26
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:38
#: ../src\wxUI\dialogs\userSelection.py:26 ../src\wxUI\dialogs\utils.py:32
msgid "OK"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\search.py:26 ../src\gtkUI\dialogs\show_user.py:17
#: ../src\gtkUI\dialogs\trends.py:28 ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:35
#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:40
#: ../src\gtkUI\dialogs\userSelection.py:28 ../src\gtkUI\dialogs\utils.py:35
#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:21 ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:347
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:87 ../src\wxUI\dialogs\message.py:147
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:207 ../src\wxUI\dialogs\message.py:283
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:338 ../src\wxUI\dialogs\search.py:26
#: ../src\wxUI\dialogs\show_user.py:17 ../src\wxUI\dialogs\trends.py:28
#: ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:35
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:40
#: ../src\wxUI\dialogs\userSelection.py:28 ../src\wxUI\dialogs\utils.py:35
msgid "Close"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\show_user.py:10 ../src\wxUI\dialogs\show_user.py:10
msgid "Details"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\show_user.py:15 ../src\wxUI\dialogs\show_user.py:15
msgid "Go to URL"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\trends.py:10 ../src\wxUI\dialogs\trends.py:10
msgid "View trending topics"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\trends.py:11 ../src\wxUI\dialogs\trends.py:11
msgid "Trending topics by"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\trends.py:13 ../src\wxUI\dialogs\trends.py:13
msgid "Country"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\trends.py:14 ../src\wxUI\dialogs\trends.py:14
msgid "City"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\trends.py:20 ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:16
#: ../src\wxUI\dialogs\trends.py:20 ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:16
msgid "Location"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:8
#: ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:8
msgid "Update your profile"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:10
#: ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:10
msgid "Name (20 characters maximum)"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:21
#: ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:21
msgid "Website"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:26
#: ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:26
msgid "Bio (160 characters maximum)"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:33
#: ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:33
msgid "Update profile"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\update_profile.py:80
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:119 ../src\wxUI\dialogs\message.py:178
#: ../src\wxUI\dialogs\update_profile.py:80
msgid "Image files (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gif"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\urlList.py:6
msgid "Select an URL"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:9
#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:16 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:13
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:9 ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:16
msgid "Action"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:17
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:17
msgid "Follow"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:18
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:18
msgid "Unfollow"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:19
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:19
msgid "Mute"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:20
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:20
msgid "Unmute"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:21
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:21
msgid "Block"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:22
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:22
msgid "Unblock"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:23
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:23
msgid "Report as spam"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userActions.py:24
#: ../src\wxUI\dialogs\userActions.py:24
msgid "Ignore tweets from this client"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userSelection.py:9
#: ../src\wxUI\dialogs\userSelection.py:9
msgid "Timeline for %s"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\dialogs\userSelection.py:16
#: ../src\wxUI\dialogs\userSelection.py:16
msgid "Buffer type"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\sysTrayIcon.py:34 ../src\wxUI\sysTrayIcon.py:34
#: ../src\wxUI\view.py:22
msgid "&Global settings"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\sysTrayIcon.py:35 ../src\wxUI\sysTrayIcon.py:35
#: ../src\wxUI\view.py:21
msgid "Account se&ttings"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\sysTrayIcon.py:36 ../src\wxUI\sysTrayIcon.py:36
msgid "Update &profile"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\sysTrayIcon.py:37 ../src\wxUI\sysTrayIcon.py:37
msgid "&Show / hide"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\sysTrayIcon.py:38 ../src\wxUI\sysTrayIcon.py:38
#: ../src\wxUI\view.py:63
msgid "&Documentation"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\sysTrayIcon.py:40 ../src\wxUI\sysTrayIcon.py:40
msgid "Check for &updates"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\sysTrayIcon.py:41 ../src\wxUI\sysTrayIcon.py:41
msgid "&Exit"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\view.py:21
msgid "Manage accounts"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\view.py:183 ../src\wxUI\view.py:159
msgid "Address"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\view.py:206 ../src\wxUI\view.py:182
msgid "Update"
msgstr ""

#: ../src\gtkUI\view.py:206 ../src\wxUI\view.py:182
msgid "Your {0} version is up to date"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:30
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:314
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:323
msgid "General"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:31
msgid "always"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:31
msgid "have not tried"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:31
msgid "random"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:31
msgid "sometimes"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:31
msgid "unable to duplicate"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:32
msgid "block"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:32
msgid "crash"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:32
msgid "feature"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:32
msgid "major"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:32
msgid "minor"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:32
msgid "text"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:32
msgid "trivial"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\issueReporter.py:32
msgid "tweak"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:25
msgid "Report an error"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:28
msgid "Select a category"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:36
msgid "Briefly describe what happened. You will be able to thoroughly explain it later"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:45
msgid "Here, you can describe the bug in detail"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:55
msgid "how often does this bug happen?"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:62
msgid "Select the importance that you think this bug has"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:69
msgid "I know that the {0} bug system will get my Twitter username to contact me and fix the bug quickly"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:72
msgid "Send report"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:83
msgid "You must fill out both fields"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:86
msgid "You need to mark the checkbox to provide us your twitter username to contact you if it is necessary."
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:89
msgid "Thanks for reporting this bug! In future versions, you may be able to find it in the changes list. You've reported the bug number %i"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:89
msgid "reported"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:93
msgid "Error while reporting"
msgstr ""

#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:93
msgid "Something unexpected occurred while trying to report the bug. Please, try again later"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:3
msgid "Go up in the current buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:4
msgid "Go down in the current buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:5
msgid "Go to the previous buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:6
msgid "Go to the next buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:7
msgid "Focus the next session"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:8
msgid "Focus the previous session"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:9
msgid "Show or hide the GUI"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:10
msgid "New tweet"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:13
msgid "Send direct message"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:14
msgid "Mark as favourite"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:15
msgid "Remove from favourites"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:16
msgid "Open the user actions dialogue"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:17
msgid "See user details"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:18
msgid "Show tweet"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:19
msgid "Quit"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:20
msgid "Open user timeline"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:21
msgid "Destroy buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:22
msgid "Interact with the currently focused tweet."
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:23
msgid "Open URL"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:24
msgid "Increase volume by 5%"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:25
msgid "Decrease volume by 5%"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:26
msgid "Jump to the first element of a buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:27
msgid "Jump to the last element of the current buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:28
msgid "Jump 20 elements up in the current buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:29
msgid "Jump 20 elements down in the current buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:30
msgid "Edit profile"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:31
msgid "Delete a tweet or direct message"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:32
msgid "Empty the current buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:33
msgid "Repeat last item"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:34
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:35
msgid "Add to list"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:36
msgid "Remove from list"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:37
msgid "Mute/unmute the active buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:38
msgid "Mute/unmute the current session"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:39
msgid "toggle the automatic reading of incoming tweets in the active buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:40
msgid "Search on twitter"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:41
msgid "Find a string in the currently focused buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:42
msgid "Show the keystroke editor"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:43
msgid "Show lists for a specified user"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:44
msgid "load previous items"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:45
msgid "Get geolocation"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:46
msgid "Display the tweet's geolocation in a dialog"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:47
msgid "Create a trending topics buffer"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\constants.py:48
msgid "View conversation"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:8
msgid "Keystroke editor"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:12
msgid "Select a keystroke to edit"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:13
msgid "Keystroke"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:43
msgid "Editing keystroke"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:46
msgid "Control"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:47
msgid "Alt"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:48
msgid "Shift"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:49
msgid "Windows"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:55
msgid "Key"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:73
msgid "You need to use the Windows key"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:73 ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:76
msgid "Invalid keystroke"
msgstr ""

#: ../src\keystrokeEditor\wx_ui.py:76
msgid "You must provide a character for the keystroke"
msgstr ""

#: ../src\languageHandler.py:95
msgid "User default"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\session.py:185
msgid "%s failed.  Reason: %s"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\session.py:191
msgid "%s succeeded."
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:10
msgid "Accounts list"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:12
msgid "Account"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:16
msgid "New account"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:17 ../src\sessionmanager\wxUI.py:63
msgid "Remove account"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:18
msgid "Global Settings"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:41
msgid "Account Error"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:41
msgid "You need to configure an account."
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:47
msgid "Authorization"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:47
msgid "The request to authorize your Twitter account will be opened in your browser. You only need to do this once. Would you like to continue?"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:51
msgid "Authorized account %d"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:57
msgid "Invalid user token"
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:57
msgid "Your access token is invalid or the authorization has failed. Please try again."
msgstr ""

#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:63
msgid "Do you really want to delete this account?"
msgstr ""

#: ../src\sound.py:156
msgid "Stopped."
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:40 ../src\twitter\compose.py:67
#: ../src\twitter\compose.py:76
msgid "dddd, MMMM D, YYYY H:m:s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:46
msgid "Dm to %s "
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:78 ../src\twitter\compose.py:80
msgid "Unavailable"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:81
msgid "%s (@%s). %s followers, %s friends, %s tweets. Last tweeted %s. Joined Twitter %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:85
msgid "You've blocked %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:87
msgid "You've unblocked %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:90
msgid "%s(@%s) has followed you"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:92
msgid "You've followed %s(@%s)"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:94
msgid "You've unfollowed %s (@%s)"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:97
msgid "You've added to favourites: %s, %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:99
msgid "%s(@%s) has marked as favourite: %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:101
msgid "You've removed from favourites: %s, %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:102
msgid "%s(@%s) has removed from favourites: %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:104
msgid "You've created the list %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:106
msgid "You've deleted the list %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:108
msgid "You've updated the list %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:110
msgid "You've added %s(@%s) to the list %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:111
msgid "%s(@%s) has added you to the list %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:113
msgid "You'be removed %s(@%s) from the list %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:114
msgid "%s(@%s) has removed you from the list %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:116
msgid "You've subscribed to the list %s, which is owned by %s(@%s)"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:117
msgid "%s(@%s) has suscribed you to the list %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:119
msgid "You've unsubscribed from the list %s, which is owned by %s(@%s)"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:120
msgid "You've been unsubscribed from the list %s, which is owned by %s(@%s)"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:122
msgid "You have retweeted a retweet from %s(@%s): %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:123
msgid "%s(@%s) has retweeted your retweet: %s"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:125
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:131
msgid "No description available"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:135
msgid "private"
msgstr ""

#: ../src\twitter\compose.py:136
msgid "public"
msgstr ""

#: ../src\twitter\utils.py:124
msgid "Sorry, you are not authorised to see this status."
msgstr ""

#: ../src\twitter\utils.py:126
msgid "No status found with that ID"
msgstr ""

#: ../src\twitter\utils.py:128
msgid "Error code {0}"
msgstr ""

#: ../src\update\wxUpdater.py:9
msgid "New version for %s"
msgstr ""

#: ../src\update\wxUpdater.py:9
msgid ""
"There's a new %s version available. Would you like to download it now?\n"
"\n"
" %s version: %s\n"
"\n"
"Changes:\n"
"%s"
msgstr ""

#: ../src\update\wxUpdater.py:17
msgid "Download in Progress"
msgstr ""

#: ../src\update\wxUpdater.py:17
msgid "Downloading the new version..."
msgstr ""

#: ../src\update\wxUpdater.py:27
msgid "Updating... %s of %s"
msgstr ""

#: ../src\update\wxUpdater.py:30
msgid "Done!"
msgstr ""

#: ../src\update\wxUpdater.py:30
msgid "The update has been downloaded and installed successfully. Press OK to continue."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:18
msgid " {0} must be restarted for these changes to take effect."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:18
msgid "Restart {0} "
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:21
msgid "Are you sure you want to delete this user from the database? This user will not appear on the autocomplete results anymore."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:21
msgid "Confirm"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:24
msgid "Add a new ignored client"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:24
msgid "Enter the name of the client here"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:30
msgid "Do you really want to empty this buffer? It's  items will be removed from the list but not from Twitter"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:30
msgid "Empty buffer"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:34
msgid "Attention"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:34
msgid "Do you really want to delete this timeline?"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:40
msgid "Existing timeline"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:40
msgid "There's currently a timeline for this user. You are not able to open another"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:43
msgid "This user has no tweets. You can't open a timeline for this user"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:46
msgid "This is a protected Twitter user. It means you can not open a timeline using the Streaming API. The user's tweets will not update due to a twitter policy. Do you want to continue?"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:46
msgid "Warning"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\commonMessageDialogs.py:49
msgid "This is a protected user account, you need follow to this user for viewing your tweets or favourites."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:14
msgid "Language"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:21
msgid "ask before exiting {0}"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:23
msgid "Play a sound when {0} launches"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:25
msgid "Speak a message when {0} launches"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:27
msgid "Use invisible interface's keyboard shortcuts while GUI is visible"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:29
msgid "Activate Sapi5 when any other screen reader is not being run"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:31
msgid "Hide GUI on launch"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:34
msgid "Keymap"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:47
msgid "Proxy server: "
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:53
msgid "Port: "
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:59
msgid "User: "
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:65
msgid "Password: "
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:77
msgid "Autocompletion settings..."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:79
msgid "Relative timestamps"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:82
msgid "API calls (One API call = 200 tweets, two API calls = 400 tweets, etc):"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:89
msgid "Items on each API call"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:95
msgid "Inverted buffers: The newest tweets will be shown at the beginning while the oldest at the end"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:97
msgid "Retweet mode"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:103
msgid "Number of items per buffer to cache in database (0 to disable caching, blank for unlimited)"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:113
msgid "Buffer"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:113
msgid "Status"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:116
msgid "Show/hide"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:117
msgid "Move up"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:118
msgid "Move down"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:128
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:185
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:188
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:193
msgid "Show"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:130
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:140
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:160
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:186
msgid "Hide"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:138
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:158
msgid "Select a buffer first."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:141
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:161
msgid "The buffer is hidden, show it first."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:144
msgid "The buffer is already at the top of the list."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:164
msgid "The buffer is already at the bottom of the list."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:201
#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:332
msgid "Ignored clients"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:207
msgid "Add client"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:208
msgid "Remove client"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:232
msgid "Volume"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:240
msgid "Session mute"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:242
msgid "Output device"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:249
msgid "Input device"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:257
msgid "Sound pack"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:272
msgid "If you have a SndUp account, enter your API Key here. If your API Key is invalid, {0} will fail to upload. If there is no API Key here, {0} will upload annonymously."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:287
msgid "Disconnect your Pocket account"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:292
msgid "Pocket Authorization"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:292
msgid "The authorization request will be opened in your browser. You only need to do this once. Do you want to continue?"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:295
msgid "Error during authorization. Try again later."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:308
msgid "{0} preferences"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:319
msgid "Proxy"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:328
msgid "Buffers"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:336
msgid "Sound"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:340
msgid "Services"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\configuration.py:345
msgid "Save"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\find.py:10
msgid "Find in current buffer"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\find.py:11
msgid "String"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\lists.py:133
msgid "Do you really want to delete this list?"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:85 ../src\wxUI\dialogs\message.py:145
#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:205
msgid "Send"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\dialogs\urlList.py:6
msgid "Select URL"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:15
msgid "&Manage accounts"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:16
msgid "&Update profile"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:17
msgid "&Hide window"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:18
msgid "&Search"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:19
msgid "&Lists manager"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:20
msgid "&Edit keystrokes"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:23
msgid "E&xit"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:27 ../src\wxUI\view.py:75
msgid "&Tweet"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:28
msgid "Re&ply"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:29
msgid "&Retweet"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:30
msgid "Add to &favourites"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:31
msgid "Remove from favo&urites"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:32
msgid "&Show tweet"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:33
msgid "View &address"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:34
msgid "View conversa&tion"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:35
msgid "&Delete"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:39
msgid "&Actions..."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:40
msgid "&View timeline..."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:41
msgid "Direct me&ssage"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:42
msgid "&Add to list"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:43
msgid "R&emove from list"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:45
msgid "&View lists"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:47
msgid "Show user &profile"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:48
msgid "V&iew favourites"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:52
msgid "New &trending topics buffer..."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:53
msgid "Find a string in the currently focused buffer..."
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:54
msgid "&Load previous items"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:56
msgid "&Mute"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:57
msgid "&Autoread"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:58
msgid "&Clear buffer"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:59
msgid "&Destroy"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:65
msgid "Sounds &tutorial"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:66
msgid "&What's new in this version?"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:68
msgid "&Check for updates"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:69
msgid "&Report an error"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:70
msgid "{0}'s &website"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:71
msgid "About &{0}"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:74
msgid "&Application"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:76
msgid "&User"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:77
msgid "&Buffer"
msgstr ""

#: ../src\wxUI\view.py:78
msgid "&Help"
msgstr ""