diff --git a/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.mo b/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.mo
index 4184caaa..e2d6264f 100644
Binary files a/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.mo and b/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.mo differ
diff --git a/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.po
index d131902b..be97c414 100644
--- a/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/fr/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -4,15 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: TW Blue 0.94\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-11 06:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-19 19:45+0000\n"
 "Last-Translator: Corentin Bacqué-Cazenave <corentin@progaccess.net>\n"
+"Language-Team: French <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/"
+"twblue/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
-"Language-Team: French "
-"<https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/fr/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14\n"
 "Generated-By: Babel 2.12.1\n"
 
 #: languageHandler.py:61
@@ -1559,7 +1560,7 @@ msgstr ""
 
 #: sessions/mastodon/compose.py:15 sessions/mastodon/compose.py:58
 msgid "dddd, MMMM D, YYYY H:m"
-msgstr "dddd, MMMM D, YYYY H:m"
+msgstr "dddd D MMMM YYYY à HH:mm"
 
 #: sessions/mastodon/compose.py:17 sessions/mastodon/templates.py:73
 #: sessions/mastodon/templates.py:74
@@ -1568,7 +1569,7 @@ msgstr "Partage de @{} : {}"
 
 #: sessions/mastodon/compose.py:33 sessions/mastodon/templates.py:28
 msgid "dddd, MMMM D, YYYY H:m:s"
-msgstr "dddd D MMMM YYYY à H:m:s"
+msgstr "dddd D MMMM YYYY à HH:mm:ss"
 
 #: sessions/mastodon/compose.py:35
 #, python-format
@@ -4089,4 +4090,3 @@ msgstr "Abo&nnement"
 
 #~ msgid "has mentionned you: {status}"
 #~ msgstr "vous a mensionné : {status}"
-