diff --git a/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.mo b/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.mo
index b64137c1..846c5193 100644
Binary files a/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.mo and b/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.mo differ
diff --git a/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.po b/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.po
index 6d4fd15e..32074b44 100644
--- a/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.po
+++ b/src/locales/hr/LC_MESSAGES/twblue.po
@@ -1,97 +1,86 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) 2019 ORGANIZATION
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2019.
-#
+# zvonimir stanecic <zvonimirek222@yandex.com>, 2022.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TWBlue 0.80\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: manuel@manuelcortez.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-16 17:50-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-05 10:53+0100\n"
-"Last-Translator: Manuel Cortez <manuel@manuelcortez.net>\n"
-"Language-Team: Zvonimir Stanečić\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-25 17:03+0000\n"
+"Last-Translator: zvonimir stanecic <zvonimirek222@yandex.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/"
+"twblue/hr/>\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
 "Generated-By: Babel 2.10.3\n"
 
 #: languageHandler.py:61
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Amharic"
 msgstr "Amharski"
 
 #: languageHandler.py:62
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Aragonese"
 msgstr "Japanski"
 
 #: languageHandler.py:63
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Španjolski"
 
 #: languageHandler.py:64
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Portuguese"
 msgstr "Portugalski"
 
 #: languageHandler.py:65
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruski"
 
 #: languageHandler.py:66
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "italian"
 msgstr "Talijanski"
 
 #: languageHandler.py:67
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Turkey"
-msgstr "značajka"
+msgstr "Turska"
 
 #: languageHandler.py:68
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Galician"
 msgstr "Galicijski"
 
 #: languageHandler.py:69
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Catala"
 msgstr "Katalonski"
 
 #: languageHandler.py:70
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Vasque"
 msgstr "Baskijski"
 
 #: languageHandler.py:71
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "polish"
-msgstr "Poljski"
+msgstr "poljski"
 
 #: languageHandler.py:72
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arapski"
 
 #: languageHandler.py:73
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Nepali"
 msgstr "Nepalski"
@@ -99,10 +88,9 @@ msgstr "Nepalski"
 #: languageHandler.py:74
 msgctxt "languageName"
 msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr ""
+msgstr "Srpski (Latinica)"
 
 #: languageHandler.py:75
-#, fuzzy
 msgctxt "languageName"
 msgid "Japanese"
 msgstr "Japanski"
@@ -173,9 +161,8 @@ msgid "Followers"
 msgstr "Pratitelji"
 
 #: controller/mainController.py:351
-#, fuzzy
 msgid "Following"
-msgstr "Prestani prati&ti"
+msgstr "Praćeni"
 
 #: controller/buffers/twitter/base.py:70 controller/mainController.py:353
 #: controller/mainController.py:1399 controller/settings.py:346