From 025d0467ae70dd48ea9fe3b56eea8f7d91f8960c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Riku Date: Mon, 30 Jan 2023 22:54:40 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (941 of 941 strings) Translation: TWBlue/TWBlue Translate-URL: https://weblate.mcvsoftware.com/projects/twblue/twblue/ja/ --- src/locales/ja/LC_MESSAGES/twblue.mo | Bin 80557 -> 80555 bytes src/locales/ja/LC_MESSAGES/twblue.po | 7 +++---- 2 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/locales/ja/LC_MESSAGES/twblue.mo b/src/locales/ja/LC_MESSAGES/twblue.mo index 179f0365d6c455bc4f20860ddc106d333ee6a191..3d74557211fdaa7c961619bad048b4f54db4a6d3 100644 GIT binary patch delta 5278 zcmXZgdwkE=9mnzW)wqO^AR*))5=4XqA*f5y2O7E*HKFqe!=o)#nuV6`t68gRD=OyJ zK4{FMZc(#ZYZ_`T>1rZ%i(6dUpr+NDyOzD)zjOY2p3nK7%jevFE?aH}ZMqrs;ksmh zvN5Kh!kG848e?(xA!F*`Dh$SAjKEFU89&2NyovR(cBO3}hEc@LF$O!kILA2^pQQdR z)VwDujc>9k^!wU=ScnD0)i@GI9yVqKZo<}Rj@Sf~P!kNmPBpe_5refS)Q5m%xTh_5mx3{y~B-qZO6HYOf}I;yFtiSkhiEI>`T z9Mx|lM&eHAVbpj3Dg`xoh+1jr3AGcHkpa|NW>tauU`5 zAu558(>B3GEF~U-O5iSLGQSBvV~?P(b1Y`kU>2(3R_AWifE5^oHLm^&>ZtBvBnDNJ zJjS3Bn}GUW;NrQc9W25K<~QppG^=IIr>I+c#R?*a;$0TNsC0K`KUJAJiQggPQ1F zS6_wde*=|h{cmmicBqL4Vm?lGo<=Por-uDc_KeA^F{Ulfzi2;fyJQpi3^nmV)D~Vr zO>o26^s-%9hBFs6a3N{|OHlpRxcUvKL_a|#R&kmASBIZmL+?A=u>q<+61C-RU42Jq zFKkQwU{t#qsKg3UTV9O8c)-QSFr3)CViRtL4TyXD6!gA_ptf`js^bc5glka)Z*%pB zP)Bmo`8}>CHvhG*!8U}wuiAx7LXGnh1`>4j#i+#nQVP1YWvGFVyAM||g!mq6%j$k_ z;}}dKPH~Pz^`DEaaV4sK8P>xi7=vd}WL8ZN|>{9V*e78#c~DUmvDY(3uuv z6Fh)3@GNRYPu;XmaOOMTK<(5rjKC7q%66f~*@sH#1cu{9SAQQhZlhbg|Hc&JZrO(E zr~!MU1{#JP@YnA9Jj^66!pZn=)I=G#?T!pY-Jxt3{}y$m&!gJSboC2d{LXFmUkR*p z6+1A3_)FLDEKVf8=)Py)u>*}m^_ziO;p^BE-@)d%8FfUTqbB~!#nsLljHCXlPoV{c zkh|7o)YkMxz2h9z1TUiooQF#AZPX6^1@+9fpzg{JoQ74XyE5pW?Kc^9_Aj977r5Bp zKtTh3ft~P_i$m_)qew(OzYH9KqfqTPyZXJ(OQ-}wezxPJp%Na4I{Qf&iL+h26j`Wm zHrRsMiBUB83e)itszZxk>_8c)yOD)zHyFF%MCU5hkyN0z{5)!lZ=iNC{DIx61XQ9a zftd5pb`>L06V60sz8K%b<<2e-ZG9!`XsS>X@c;w;nxYa*MIGTF)J}~?jW-Qru>h6O zpRp73o3#}5{0^gT`vcT1PxZXOyPbeq`Eu06>zx&-32vhjX;{k({B=AY)vi4%q2Z_r zr=iB56_*#!Gz z8ug=5^UOyjR2<~_fsUnAXa!}?N_>|1Ti0+{Z9C8yY(f2W7yl9UzKc-_Y(XXPDQW?? zU42p=n|N2$LVBSRc)X5pKMZ#ba#1^whZ=A$YKs@U`VxGR_zT?V@ncliGyRCq*YnIe z;#R@7UwM5yL6x%xwZQ8xuHC@KO?(R4(j-)7si-Z@M6L8U&RM9HEpZ;eT;e(*Uf_A= z;RnR?a0Pa3XvZl>-K8HS%|$ z_;(nh_rH{aejNh_!-mWYGm0&t*!U3q;|17Hia#a7- zs02Pj-L*65>vmtFpn-ouHH_mxwN;s@f%{_|K8@Oe0@UAZmY^o8cJ(2No+%-2i+V*B zsD3}7`ZeOlX}%QHxP4pk{$HaooC;m4qpm@R);59usE)rvb)144xX{JLs1^MKd*NBs zp8?THc4yL1{d%JoG{V*AVKnjdB;R&eNQJiQeT>KTI26k5NTrDC&D2 z>NkHnYQjS23e?>wb@6_TCq9Ep=z&i`12kx3k01(_$fI}>2jC@a&p(fLVbgYY>kc`; zao$3`^WYSF2l}ECnTSeYHfo-w&UL7H{J&FB!++vRtVEsZ^X=^q#!3uaKCGbr7WTn? zsb1j!2kLb2%p~H$sH6B0l}HupNJ7&*!@urKHolD+9c_Ypkc50wLqTVH6B9AKleHTv zv0O~Y7cmLfqApK4>d*gE?t56e{nPR>)QSsGD_-PW)iKJ_q`0Y^_AF@`)8^s=(jn%i{1KM zRD=0Aj_-?5J8`Y6wRWcc<2MTR*Z0R!@BS6k#A~n}mZ6U1GAiM)ZuSUbP`7^*`ntvC z6!e>a+L_kf-txJqtz3mYaXacvuc3Y+Q?u+u&!Fzao7f%qqkfuA56@&kEVjfPRQ(i; f#|1sS?e}|JSX$JtB5wP`iqc_T{Q51iUiAL~K;|nk delta 5276 zcmXZgd329g9>?+fB(aM~NJKWVgos39Nf6GYw2T=`j!vjCmKp0Xho-8csvfnRHZ3zX z$TVorAl1fBm#M)iTCJrcB+7_2mRedxTTRB+d4GQQ{`I=w``qPwm*>f{@m|R0dm-CO z+WJ$BF*D1IS&dbgfOC%-QybsLdRT&yxCOi5=NN`HSRd;ix9yu?EO89RW0s5aocWkb z{bHPiXOA1-45aW>xqYw{XA)Q8P#j)iOdf8*HW+-uCYX$x;MbUe6EF&kFd8>IzrdEn z7cdRIudV5*1&;dKw*!r*LLKL0B(6fOd^_ggF4W2&;CxI!X%pLlsl;_o854?Ku_5+x z=3*rANQ}Vgu6_|}zQ6kvv}GIJgD-I~@d;D{t^aFGV@yMB`LCRVF`RfbY9;xoi3(5& zEJ01U64h@rM&lmmNz`-yHU%{ZI&D`Pf!eC4u@BBeZQ*CA39e!je1PpRtkT*IHO?4p zkI$mo7dy9N67d04yKj+pzIi}FnIxUD54xjP&>uC>P*?AxR{A$oLPe+@_ypDeFzSw+ zL-h|jYZC}VC7Og=a1bhihnU6urr|kz1W!80U=|HtLN(ms+>csOIfmeMSAPq2RF6ttw-B5ck3aoQc|j6{y5k zqi+2s=V#c9xDs1ovrERLU^Z$8CZNV&f-P|u`g(AVf>u`RvYj9nwS}!vD@ey!?1Oq6 zMx!Qr$JL)f^{+-H8hXXHPeo1CA7|hc=LOUP@~*P~Z9QYgUo|Ef-}uHp`0$!d;B(Z( z$5C5&3pGKtGwQlsS*CLoYT!kv1*|~zTkGmKp%UGVO04`k`>zf^xrQM(Y{y2Z`dHMK zcX0KcojI6H{XkT^7f^{ULTz~o*26LvpT?%dAvbNp&9MP-Z=ZtR??I?79gXU^3LD|O zsDVFp^%bZiIp@5C?+^!nYh8=&h=;}*QiTm3r=+^E-4P5CS+`@*$ zk5F4y|CWstF@-qIIULo00k*-_sP_A?E}p`8yoeg_F>2xl-v<)%O{^`LY;4AZ-=i8l z=X?b<@KV%7A7d((p^oMuYR7_a+kT;_`gms>)Tg@x>a`w&+KHmTbI$)G3VMxpqt2uP z!|(#?jBleZOY|MPwb{f7(Yers>|AU$+v)b-Rf7Bhyb@3$BkxoOko9*hCxOjOr z`>zDva}_%=lK3mv@DffSzTuwd*4Tl@qWZmnTH&i0gUhiQZbco@m#B%4y12@D9a~U; z+o#Z+LfHST?NM9vBx@EZA0Cao%k%CLEV)B_ieu^sIz|# zRlmf={w4|<@E~U3c^8L0ut$-Edi^pn4@aQdZ*}ztoHtPkggvz5bV4OO7IpTMF&gK( z_#enZeY43H%pQ!T!BOmlH&Gqp9@&91QFo&ks@*{Bihp*#jXIKY)RtdCZE-bf2b(>% zJJkl2Xj&lV{BvE!aMXmeQJF8p)wt5x?H5~r0(CTJP!k0kFVHUvl~_9J2nV2cY9wmB z>6m~oq7r%wGnn7JOF^&SNz`rkJTGv|(^0SIMAXVxq9)$pEJsanAC*YsATRLicxzO< zj;Mr&p(dP;8sB&Io6*<6hbU;}r%@UHfNB^XY|TMkwyCI<6rd8Gi<+nuHO_JDfmQB# zY=}*;A9kdEBx;^FPzjZUcz&Scb}F=jea;g&nfRJ(IHZ;xXf!sbeuj(xih93GPzh{9 zC9oH@fcvgKxwcKbJ8B_0s04mf+qVyfxdx+9J1`zK-~!YZFLU*!m`{8VH+cMdR>w2F ziLcc4ObKz@dbZz@`gVdd&g-ZJ-g9x?1~!iLDQHWRQJJNqwzLOorGIk1gj(4OXBmzl zuGi2Dyq@Fned0oV3pgJ%)&J|8)M?^^A)HgX&!I4wmrrZXQ3`t9%_rHx_F+m7}akF z>df~$%L31N|IWIKd(NN)-b)&Wp*lQ)8h8-ub^4>LpW`eR*iN|4&o`|3clh3+U^1-=Ls@e?c{D$$@I+-BAPg#TGamwF9$Izu7EDO?1)KH)`dX z^~5Qtx9B*k-yKxH#@sl~mx>yiIa-H~)FmgbST3QI~U@iw|KU@dZ>u{QYGI2t^%1JSveK{095sHB95rqum(U z-fmsF^QyB3^`19Kv3H;kDv?R31YSlZTI5`hn#cc`f*S6@Vyr-&>C_JPgRu$&mk-OR zufZHVnCb=oKTtQ#GZTpippIe(Dv?Umk%V{j41e93!MFswrrQMfBMJHD8U>wcHMYX2 z3~LWmVk5B=PRArHL0z81sGtAm-1CS|_NV1js1?sbt$3+(jdMGy|Gq%X`*(tZUWY5L z!S}AgW7HXicea->0X1MYs{XgmXI%Yw)W9=P3wjkb?t1rpn|r<&we=O)llx~XDd^iA z)zxnONK}K@aSYFwqITkLrnOF%{qY-*`u(6k>b;+Xns^Pi$GxZ{xrs_RqMJQ}7O305 z8GYU2!xZ$*Kkv-wZg2T~)K;#>p7;^!Oz)z;kR5y2iN>JrL?L#^L#R)4P_}0}V\n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -2862,8 +2862,7 @@ msgstr "クライアントを追加" msgid "" "Do you really want to empty this buffer? It's items will be removed from " "the list but not from Twitter" -msgstr "" -"本当にこのバッファをクリアしますか?これは、Twitterからは削除されません。" +msgstr "本当にこのバッファをクリアしますか?これは、Twitterからは削除されません" #: ../src/wxUI/commonMessageDialogs.py:32 #: ../src/wxUI/dialogs/mastodon/dialogs.py:31 @@ -4529,7 +4528,7 @@ msgstr "送信先(&R)" #: ../src/wxUI/dialogs/twitterDialogs/tweetDialogs.py:304 #, python-format msgid "Tweet - %i characters " -msgstr "ツイート - %i文字" +msgstr "ツイート - %i文字 " #: ../src/wxUI/dialogs/twitterDialogs/tweetDialogs.py:332 msgid "Retweets: "