kk k-k>k\khk<00>k<00>k<00>k<00>k<00>k<00>kl)l0BlslvwlP<00>l<00>?m<00>n4<00>n<00>o<00><00>o)Epop|p<00>p<00><00>pqq$q7q)Mqwq<00>q<00>q<00>q<00>q<00>q<00>q<00>qrr8rXrfrpryr<00>r<00>r<00>r<00>r<00>r<00>rs s
<00><00><00>[<00>e'<00><00><00><00>V<00><00><00><00><00>P<00>4<00>an<00><00><00><00><00><00>b<00><00><00>)<00><00>;<00>]<00>c<00><00><00>iu<00>1<00><00><00><00><00>z<00><00>C<00>O)J<00><00><00><00><00>d-r<00><00>?@h'Y<00><00><00><ew<00><00>W"<00><00><00>k<00><00><00>0<00>%<00><00>*<00>7oIUQMt<00>:<00><00>1<00><00>d<00><00>?<00><00>n<00><00><00><00><00><00><00><00>KLAD-<00>05Ju<00>B<00><00><00><00><00>H{<00><00>!<00><00>cVZL<00><00><00><00>.<00><00><00><00>}x<00><00><00>j<00><00>xmlA%<00>z<00><00><00>\g<00>2<00>h<00><00><00>6/<00><00><00><00>t<00><00><00><00><00>8<00>jO<00><00>|<00>,#<00>}(<00><00>GHX<00>_<00><00><00>"<00>K<00>6[<00>9<00><00><00><00><00><00>;<00>Wk<00><00>M<00>B<00><00> {0} must be restarted for these changes to take effect.$display_name $text, $date$display_name (@$screen_name). $followers followers, $following following, $posts posts. Joined $created_at.$display_name, $text $image_descriptions $date. $source%d day, %d days, %d hour, %d hours, %d minute, %d minutes, %s (@%s). %s followers, %s following, %s posts. Joined %s%s - %s of %d characters%s items retrieved%s second%s seconds%s succeeded.%s, %s of %s%s. %s, %s of %s%s. Empty&Actions...&Add to favorites&Add to list&Add to personal dictionary&Application&Audio&Autocomplete users&Autoread&Block&Boost&Buffer&Check for updates&Clear buffer&Close&Copy to clipboard&Delete&Destroy&Documentation&Edit keystrokes&Exit&Follow&Followers&Global settings&Help&Hide window&Ignore&Lists manager&Load previous items&Manage accounts&Manage filters&Mute&OK&Open URL&Play audio&Post&Posts&Remove from favorites&Replace&Report an error&Search&Seek back 5 seconds&Seek forward 5 seconds&Show / hide&Show post&Translate&Translate...&Tweet&Update buffer&Update profile&User&User actions...&View timeline...&Visibility&What's new in this version?1 day1 hour2 days3 days30 minutes4 days5 days5 minutes6 days6 hours7 daysA poll in which you have voted has expired: {status}A timeline for this user already exists. You can't open anotherA&ddAbout &{0}AccountAccount ErrorAccount se&ttingsAccount settings for %sAccounts listActionActionsAdd a pollAdd a&liasAdd aliasAdd an user aliasAdd p&ostAdd post to favoritesAdd/remove post from favoritesAdding to bookmarks...Adding to favorites...AddressAdds a new user aliasAdds an alias to an userAliasAlias has been set correctly for {}.Allow multiple choices per userAltAn error happened while trying to connect to the server. Please try later.An error has occurred. There are no dictionaries available for the selected language in {0}An exception occurred while loading the {app} database. It will be deleted and rebuilt automatically. If this error persists, send the error log to the {app} developers.An exception occurred while saving the {app} database. It will be deleted and rebuilt automatically. If this error persists, send the error log to the {app} developers.Are you sure you want to delete this user alias?Are you sure you want to delete this user from the database? This user will not appear in autocomplete results anymore.Are you sure you want to dismiss this not
%sThis action is not supported for this bufferThis action is not supported on conversations.This buffer is not a timeline; it can't be deleted.This poll has already expired.This user has no favorited posts. {0} can't create a timeline.This user has no followers yet. {0} can't create a timeline.This user has no posts. {0} can't create a timeline.This user is not following anyone. {0} can't create a timeline.Timeline for %sTimeline for {}TimelinesToo many characters.Translate messageTranslatedTrending topics buffer updated.Try to play a media fileTurkishTweet contains one or more imagesTweet liked.Tweet received.Tweet retweeted.Tweet sent.TypeU&nfollowUnable to extract textUnable to update this buffer.Unbl&ockUndefine keystrokeUndefinedUnknown bufferUnmu&teUpdateUpdate ProfileUpdates the buffer and retrieves possible lost items there.Updating buffer...Updating... %s of %sUserUser aliasUser autocompletion settingsUser defaultUser timeline buffer created.UsersV&iew likesVideoVideo files (*.mp4, *.mov, *.m4v, *.webm)| *.mp4; *.m4v; *.mov; *.webmView conversa&tionView conversationView in browserVolume changed.Vote in this pollWarningWe could not authorice your mastodon account to be used in TWBlue. This might be caused due to an incorrect verification code. Please try to add the session again.We could not connect to your mastodon instance. Please verify that the domain exists and the instance is accessible via a web browser.We need your helpWindowsWould you like to share this post?Write your message hereWrite your post hereWrite your reply hereYou can add a poll or media files. In order to add your poll, please remove other attachments first.You can delete only your own posts.You have already voted on this poll.You must provide a character for the keystrokeYou need to configure an account.You need to use the Windows keyYou will be prompted for your Mastodon data (instance URL, email address and password) so we can authorise TWBlue in your instance. Would you like to authorise your account now?Your access token is invalid or the authorization has failed. Please try again.Your {0} version is up to datedddd, MMMM D, YYYY H:mdddd, MMMM D, YYYY H:m:sfederatedfollowers onlyhas added to favorites: {status}has boosted: {status}has followed you.has joined the instance.has mentioned you: {status}has posted: {status}has updated a status: {status}languageNameAmhariclanguageNameArabiclanguageNameAragoneselanguageNameCatalalanguageNameGalicianlanguageNameJapaneselanguageNameNepalilanguageNamePortugueselanguageNameRussianlanguageNameSerbian (Latin)languageNameSpanishlanguageNameTurkeylanguageNameVasquelanguageNameitalianlanguageNamepolishload previous itemsplease provide a descriptionthe template you have specified include variables that do not exists for the object. Please fix the template and try again. For your reference, you can see a list of all available variables in the variables list while editing your template.this poll no longer exists.toggle the automatic reading of incoming tweets in the active bufferwants to follow you.{0} is already running. Close the other instance before starting this one. If you're sure that {0} isn't running, try deleting the file at {1}. If you're unsure of how to do this, contact the {0} developers.{0} is ready.{0} items retrieved{0} new posts in {1}.{0} not found.{0} preferences{0} quit unexpectedly the last time it was run. If the problem persists, please report it to the {0} developers.{0}'s &website{0}: This account is not logged into Twitter.{0}: This account is not logged into twitter.{account_name}@{instance} (Mastodon){username} has added to favorites: {status}{username} has boosted: {status}{username} has followed you.{username} has joined the instance.{username} has mentioned you: {status}{username} has posted: {status}{username} wants to follow you.{username}'s followers{username}'s following{username}'s timelineProject-Id-Version: Polish (TWBlue)
{0} musi zostać uruchomiony ponownie, aby zmiany odniosły skutek.$display_name $text, $date$display_name (@$screen_nazwa). $followers obserwujących, $following obserwujących, $posts posty. Dołączył do $created_at.$display_name, $text $image_descriptions $date. $source%d dzień, %d dni, %d godzina, %d godzin, %d minuta, %d minut, %s (@%s). %s obserwowanych, %s obserwujących, %s postów. Dołączył %s%s - %s z %d znakówPobrano %s elementów%s sekunda%s sekund%s powiódł się.%s, %s %s%s. %s, %s z %s%s. pusty&Czynności...Dodaj do &ulubionych&Dodaj do listy&Dodaj do słownika osobistego&Program&AudioAutomatycznie uzupełniaj użytkowników&AutoodczytZa&blokuj&Przekaż dalej&Bufor&Sprawdź czy jest nowa wersja&Wyczyść zawartość bufora&Zamknij&Skopiuj do schowka&Usuń&Zamknij&Dokumentacja&Edytuj skróty klawiszoweWyjdź&Obserwuj&śledzącyUstawienia globalne&Pomoc&Ukryj okno&Ignoruj&Menedżer list&Załaduj poprzednie elementy&Zarządzaj kontami&Zarządzanie filtrami&Wycisz&OKOtwórz link&Odtwórz audio&Post&PostyUsuń z &ulubionych&zamień&Zgłoś błąd&Szukaj&Przewiń do tyłu o 5 sekundPrzewiń do &przodu o 5 sekundPokaż / ukryj&Pokaż post&Przetłumacz&Przetłumacz...&Tweet&Odśwież bufor&Edytuj profil&UżytkownikDziałania &użytkownika&Zobacz oś czasu...&Widoczność&Co nowego w tej wersji?1 dzień1 godzina2 dni3 dni30 minut4 dni5 dni5 minut6 dni6 godzin7 dniAnkieta, w której głosowałeś wygasła: {status}Oś czasu tego użytkownika jest już otwarta. Nie możesz otworzyć kolejnej.Do&dajO &{0}KontoBłąd kontaUstawienia &kontaUstawienia konta %sLista kontCzynnośćCzynnościDodawanie ankietyDodaj a&liasDodawanie aliasuDodawanie aliasu użytkownikaDodaj p&ostDodaj post do ulubionychDodaj/usuń post z ulubionychDodaję do zakładek...Dodaję do ulubionych...AdresDodaje nowy alias użytkownikaDodaje alias do użytkownikaAliasAlias został ustawiony poprawnie dla {}.Zezwalaj na wiele opcji dla jednego użytkownikaAltZdarzył się nieoczekiwany błąd podczas próby nawiązywania połączenia na serwer. proszę spróbować później.Wystąpił błąd. Brak zainstalowanych słowników dla wybranego języka w {0}.Wystąpił wyjątek podczas ładowania bazy danych {app}. Zostanie on automatycznie usunięty i odbudowany. Jeśli ten błąd będzie się powtarzał, wyślij dziennik błędów do {app} deweloperów.Wystąpił wyjątek podczas zapisywania bazy danych {app}. Zostanie on automatycznie usunięty i odbudowany. Jeśli ten błąd będzie się powtarzał, wyślij dziennik błędów do {app} deweloperów.Czy na pewno chcesz usunąć ten alias użytkownika?Czy napewno chcesz usunąć tego użytkownika z bazy danych? Ten użytkownik nigdy więcej nie będzie pokazywany na liście bazy danych.Czy na pewno chcesz odrzucić to powiadomienie? Jeśli odrzucisz powiadomienie o wzmiance, zniknie ono również z bufora wzmianek. Post nie zostanie jednak usunięty z instancji.Czy naprawdę chcesz usunąć ten skrót?załącznikiUwagaAudioPliki audio (*.mp3, *.ogg, *.wav, *.flac, *.opus, *.aac, *.m4a, *.3gp)|*.mp3; *..ogg; *..wav; *.flac; *.opus; *.aac; *..m4a; *..3gpTweet audioAutoryzacjaBłąd autoryzacjiautoryzowane konto %dAutomatycznie &uzupełniaj użytkownikówDostępne zmienneZablokowani użytkownicyZakładkaZakładkiPrzekaź dalejPrzekazane dalej od @{}: {}Granica osiągnięta.ZakładkaZamknięto zakładkęWyciszenie zakładki wyłączoneWyciszenie zakładki włączoneTyp zakładkiZakładki^ZamknijAnulujSprawdzanie pisowniSprawd&ź pisownię...Sprawdź i pobierz uaktualnieniaSprawdź czy jest nowa wersjaOpcje do wyboruKlientZamknijSpołecznościPotwierdźOstrzeżenie dotyczące treściOstrzeżenie dotyczące zawartości: {}KontekstctrlKonwersacja z {0}Konwersacja z {}SkopiowanoSkopiuj link do schowkaSkopiuj do schowkaUtwórz &filtrStwórz &oś czasu społecznościduńskiDataZmniejsz głośność o 5%UsuńUsuń postOpisZamknij zakładkę
%sTa operacja nie jest wspierana w tym buforzeTa akcja nie jest obsługiwana w konwersacjach.Ta zakładka nie jest osią czasu; nie można jej usunąć.Ta ankieta już wygasła.Ten użytkownik nie ma ulubionych postów. {0} nie można utworzyć osi czasu.Ten użytkownik nie ma jeszcze obserwujących. {0} nie można utworzyć osi czasu.Ten użytkownik nie ma żadnych postów. {0} nie można utworzyć osi czasu.Ten użytkownik nikogo nie obserwuje. {0} nie można utworzyć osi czasu.Oś czasu %sOś czasu {}Osi czasuZbyt wiele znaków.PrzetłumaczPrzetłumaczonoZakładka trendów uaktualniona.Spróbuj odtworzyć plik multimedialnytureckiTweet zawiera jeden lub wiele obrazkówPolubiono Tweet.Otrzymano tweet.Podano tweeta dalej.Wysłano tweeta.typ&Przestań śledzićnie można wyodrębnić tekstNie udało się odświeżyć ten bufor.od&blokujUsuń skrótNiezdefiniowanyNieznany bufor&Wyłącz wyciszenieAktualizacjaZaktualizuj profilAktualizuje bufor i pobiera możliwe utracone elementy tam.odświeżam bufor...Aktualizowanie... %s z%sUżytkownikAlias użytkownikaUstawienia autouzupełniania użytkownikówDomyślne dla użytkownikaStworzono zakładkę osi czasu użytkownikaUżytkownicy&zobacz polubieniaWideoPliki wideo (*.mp4, *.mov, *.m4v, *.webm)| *..mp4; *..m4v; *..mov; *..webmZobacz &konwersacjęZobacz konwersacjęWyświetl w przeglądarce internetowejZmieniono głośność.Zagłosuj w tej ankiecieOstrzeżenieNie mogliśmy autoryzować Twojego konta mastodon do wykorzystania w TWBlue. Może to być spowodowane nieprawidłowym kodem weryfikacyjnym. Spróbuj ponownie dodać sesję.Nie mogliśmy połączyć się z twoją instancją mastodona. Sprawdź, czy domena istnieje, a instancja jest dostępna za pośrednictwem przeglądarki internetowej.Potrzebujemy Twojej pomocyWindowsCzy chcesz udostępnić ten post?Napisz swoją wiadomość tutajNapisz swój post tutajNapisz swoją odpowiedź tutajMożesz dodać ankietę lub pliki multimedialne. Aby dodać swoją ankietę, najpierw usuń inne załączniki.Możesz usuwać tylko swoje posty.Głosowałeś już w tej ankiecie.Musisz podać znak, aby utworzyć skrótMusisz skonfigurować kontoMusisz użyć klawisza WindowsZostaniesz poproszony o podanie danych Mastodona (adres URL instancji, adres e-mail i hasło), abyśmy mogli autoryzować TWBlue w Twojej instancji. Chcesz teraz autoryzować swoje konto?Twój token dostępu jest nieprawidłowy bądź autoryzacja nie powiodła się. Spróbuj ponownie.Twoja wersja {0} jest aktualnadddd, MMMM D, YYYY H:mdddd, MMMM D, YYYY H:m:sfederowanaTylko obserwującyDodał do ulubionych: {status}przekazał: {status}Zaczął cie śledzić.dołączył do instancji.wspomniał o Tobie: {status}opublikował: {status}zaktualizował status: {status}AmharskiArabskiAragońskiKatalońskiGalicyjskiJapońskiNepalskiPortugalskiRosyjskiSerbski (łaciński)HiszpańskiTurcjaBaskijskiWłoskiPolskiZaładuj poprzednie elementyProszę podać opisOkreślony szablon zawiera zmienne, które nie istnieją dla obiektu. Popraw szablon i spróbuj ponownie. W celach informacyjnych możesz zobaczyć listę wszystkich dostępnych zmiennych na liście zmiennych podczas edycji szablonu.Ta ankieta nie istnieje.Przełącz automatyczny odczyt przychodzących tweetów w obecnej zakładceChce cie obserwować.{0} już działa. Zamknij inne wystąpienie przed uruchomieniem tego. Jeśli masz pewność, że {0} nie jest uruchomiona, spróbuj usunąć plik w witrynie {1}. Jeśli nie wiesz, jak to zrobić, skontaktuj się z {0} deweloperami.{0} gotowy{0} elementów dostarczono{0} nowych postów w {1}.{0} Nie został znaleziony.Preferencje {0}{0} został nieoczekiwanie zamknięty przed ostatnim uruchomieniem. jeżeli problem jeszcze występuje, Proszę go zgłosićdo deweloperów {0}.&Strona internetowa {0}{0}: To konto nie jest zalogowane na Twitterze.{0}: To konto nie jest aktualnie zalogowane do Twittera.{account_name}@{instance} (Mastodon){username} dodał do ulubionych: {status}
