From 2ad70b65607d0fcd63403ffb6d932c63d2db17fd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Manuel=20Cort=C3=A9z?= Date: Fri, 25 Mar 2016 12:16:43 -0600 Subject: [PATCH] Added spanish and russian translation prototypes --- src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.mo | Bin 0 -> 4263 bytes src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po | 999 +++++++++++++++++++++ src/locales/ru/LC_MESSAGES/socializer.mo | Bin 0 -> 4907 bytes src/locales/ru/LC_MESSAGES/socializer.po | 1006 ++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 2005 insertions(+) create mode 100644 src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.mo create mode 100644 src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po create mode 100644 src/locales/ru/LC_MESSAGES/socializer.mo create mode 100644 src/locales/ru/LC_MESSAGES/socializer.po diff --git a/src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.mo b/src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..492bb9a339846d4f8554d6f6a153f21e48e6a181 GIT binary patch literal 4263 zcmZveZHQe*8OO)AzHO_fjaF-8owVjAX}veQ8`d zJ##%Tn`~=~qJFaYLC`NEwg`eq5GiQshe}+KA}C1xAoYbJRzwk+FM^8V?|;s@yW1qg zo%x+JGv}FSp68io?jP^CLPf|57FVk2-nq|4j`Z-u*{z8iy* z{|MCl(@^@%!#m&wDAiY>z8k;~z|TW{|8*#RpM%@sWvF$oK*@OpO8&1PKl57}$$K42 z-WyQgUv2vT2c^f&G}_N?P;%~ulDiX1-k#=t9P%@VX{66F_%0tQzgM8ve-+BUufg5$?@)5LGx17wTl&yb(_2aWdsZ>V)|MTq9# z31v46HQs9aAB6nOB#ria7RoLwP4L(O{)O7GX9_VHIJ`Bx!7^B)@7cLZSv;SMM}oP&y+6)69I8Ol!Ih0^1v&G;{y z{=Y!Q#Z7ERv`}&NaKk6y9^RjUgiTfMr8Wy*seliAFVa_gQ5=)*%s#5hLp7=vwX3p|R(VUl8J4?v_*nCD2rAAx)CuY%RFxKW zoO&;HFLf7nSmd|eRN3JORrdWPRpkVAj4IzeNR_Wu4pU`c6`iL~P!*5L1+wdYs)}Mx zem+K>rcP1i*PE#iQ&kSssQlYJn&ZQV*6CgvGH+V5ah?x+lK9A83|VAab0IHGYu*nM z*Jb=%+3Wedh(ns2$tbeUc0<4K)51(9i7j)V(VtqMWg)Z6F1MlEEwju=9lNmXGjAO= z4K|9q65_Jh=hm&dIB|=Kw@Z9gEPI>##CHpnNL<=0UC-M%wNH&cZ6>oKMxn_vii6F3 zKddroDGPm@#EY5B))*?5Ll);w^3Bw;@2=Q$+ESeM%v7yx{e|RBg|t=pONE)rywifN zFvnTE@F4GI@t_iOJkGl=i)`FS7t_4?$Q&=TdYx%)*qmTHX~d?NSfP3}r$XPG+Pb#o zlElme7om!c3*XPH4NH%i(CbybseSZQX4YjZ7UQ8)WUg_^gx!^!*|L?#T~M`a*2x}p zui1-Q`i_l`)_&-i$1)sZ*Fu@ufkOWAP}(RERV%*U)-cZN0m-@H z*zQ$d2~a3)m_PH9xoIyvZe0{HN5Q@nk|bP|4~9Xb@#T6#(=}nA8hhH*{T!I;TNYT2 zBOh)&mexUW!$D*(B?b^9YNHdPP;(|c)}i9jEj+zKK0}P zAGMFIP1wO2!6jjx!I~ZG92mLKZYD^rx!|L?p#NZJY;0sMA$cV26Cvwk=X6lL=10em z*!uD4p49Fe*>6?IXa%o~?(ox^lX}p>lg-(;ZU6Z_h68GcOAwKe?dAo>&I269C2?ZJaN!N|n zUr5OngaGjovLf^{x3qrQDUUb0>uV*@R^`x3MW`})6wGujKO5%pT9}f$%h+|D%F}98 z9g(Y&c|EJn=9B%nhe=q#RZm2Ej0p!WsS`RvS_PIfQ!eYdl$~&KNH0FB3?aQvr!iL7 zVD5A6$C7tfSCryWL{1>d`1Q+(ncZ+BM_NgK{Uv32r-zzk*I}lQZNJQdITQMeWVy8T zt6{50hY7#l&*WkjXQpbaoUbP?sxVCY^S(vaj>;~xPE?tn1l@Erdz`DoO3w7Hjf=qZ zG#t?08fP?pnf9u182F4UVRI@nax=q49_pI`U2t~Qiz-djlAtllu~H7JTs#%{BSGM4 zp*k4WpVy^kmx!Z;c)^FdCWzDf|PBvtrK=b*p-{G}L|(W}d2!{KIHe-;+GD@s19PGD{Ng=QrsI=|IJ zwIcLYid;8*itE1-gr8V>%W=gyx=tEn>r&vfy6RXnw+_|`Tiq5n8W`RrTgO=7n!Dth k(JJn?UM8Ch-uO0o>-hE8i8jP3DU@J1{#%V!?TqX0|5WZ89{>OV literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po b/src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po new file mode 100644 index 0000000..eb0b23e --- /dev/null +++ b/src/locales/es/LC_MESSAGES/socializer.po @@ -0,0 +1,999 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-25 05:28+Hora estándar central (México)\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-25 06:31-0600\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Language: es\n" + +#: ../src\controller\buffers.py:62 +msgid "Write your post" +msgstr "Escribe tu publicación" + +#: ../src\controller\buffers.py:135 +msgid "Wall buffers can't get up to 100 items." +msgstr "El muro solo puede obtener un máximo de 100 elementos" + +#: ../src\controller\mainController.py:37 +#: ../src\controller\mainController.py:91 +#: ../src\controller\mainController.py:96 ../src\utils.py:53 +msgid "Ready" +msgstr "Listo" + +#: ../src\controller\mainController.py:47 +msgid "Posts" +msgstr "Publicaciones" + +#: ../src\controller\mainController.py:50 +msgid "Home" +msgstr "Principal" + +#: ../src\controller\mainController.py:55 +msgid "My wall" +msgstr "Mi muro" + +#: ../src\controller\mainController.py:58 +msgid "Music" +msgstr "Música" + +#: ../src\controller\mainController.py:61 +msgid "My audios" +msgstr "Mis audios" + +#: ../src\controller\mainController.py:64 +msgid "Populars" +msgstr "Populares" + +#: ../src\controller\mainController.py:67 +msgid "Recommendations" +msgstr "Recomendaciones" + +#: ../src\controller\mainController.py:89 +msgid "Logging in VK" +msgstr "Iniciando sesión en vk" + +#: ../src\controller\mainController.py:94 +msgid "Loading items for {0}" +msgstr "Cargando elementos para {0}" + +#: ../src\controller\mainController.py:150 +msgid "Search for {0}" +msgstr "Buscar {0}" + +#: ../src\controller\messages.py:21 ../src\wxUI\dialogs\message.py:20 +msgid "Friends of friends" +msgstr "Amigos de amigos" + +#: ../src\controller\messages.py:23 ../src\wxUI\dialogs\message.py:20 +msgid "All users" +msgstr "Todos los usuarios" + +#: ../src\controller\messages.py:36 ../src\controller\posts.py:169 +msgid "Translated" +msgstr "Traducido" + +#: ../src\controller\messages.py:59 ../src\controller\messages.py:67 +msgid "Discard image" +msgstr "Descartar imagen" + +#: ../src\controller\messages.py:62 +msgid "Discarded" +msgstr "Descartada" + +#: ../src\controller\messages.py:63 +msgid "Upload a picture" +msgstr "Subir fotografía" + +#: ../src\controller\messages.py:72 +msgid "New comment" +msgstr "nuevo comentario" + +#: ../src\controller\posts.py:66 +msgid "repost from {0}" +msgstr "Repost de {0}" + +#: ../src\controller\posts.py:68 +msgid "Post from {0}" +msgstr "Publicación de {0}" + +#: ../src\controller\posts.py:113 +msgid "Add a comment" +msgstr "Añadir comentario" + +#: ../src\controller\posts.py:118 +msgid "You've posted a comment" +msgstr "Has publicado un comentario" + +#: ../src\controller\posts.py:154 +msgid "You do like this comment" +msgstr "Te gusta este comentario" + +#: ../src\controller\posts.py:159 +msgid "You don't like this comment" +msgstr "Ya no te gusta este comentario" + +#: ../src\controller\posts.py:192 +msgid "Opening URL..." +msgstr "Abriendo URL..." + +#: ../src\controller\posts.py:206 +msgid "Comment from {0}" +msgstr "Comentario de {0}" + +#: ../src\controller\posts.py:318 +msgid "{0} added the following friends" +msgstr "{0} Ha añadido amigos: " + +#: ../src\extra\SpellChecker\spellchecker.py:46 +msgid "Misspelled word: %s" +msgstr "Mal escrito: %s" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:27 +msgid "&Misspelled word" +msgstr "&Palabra mal escrita" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:32 +msgid "Con&text" +msgstr "&Contexto" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:37 +msgid "&Suggestions" +msgstr "&Sugerencias" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:42 +msgid "&Ignore" +msgstr "&Ignore" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:43 +msgid "Ignore &all" +msgstr "Ignorar &todo" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:44 +msgid "&Replace" +msgstr "&Remplazar" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:45 +msgid "Replace a&ll" +msgstr "Re&mplazar todo" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:76 +msgid "" +"An error has occurred. There are no dictionaries available for the selected " +"language in {0}" +msgstr "" +"Ha ocurrido un error. No hay diccionarios disponibles para el idioma " +"seleccionado." + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:76 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:79 +msgid "Spell check complete." +msgstr "Corrección ortográfica finalizada" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:10 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:11 +msgid "Albanian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:12 +msgid "Amharic" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:13 +msgid "Arabic" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:14 +msgid "Armenian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:15 +msgid "Azerbaijani" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:16 +msgid "Basque" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:17 +msgid "Belarusian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:18 +msgid "Bengali" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:19 +msgid "Bihari" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:20 +msgid "Bulgarian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:21 +msgid "Burmese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:22 +msgid "Catalan" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:23 +msgid "Cherokee" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:24 +msgid "Chinese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:25 +msgid "Chinese_simplified" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:26 +msgid "Chinese_traditional" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:27 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:28 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:29 +msgid "Danish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:30 +msgid "Dhivehi" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:31 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:32 +msgid "English" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:33 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:34 +msgid "Estonian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:35 +msgid "Filipino" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:36 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:37 +msgid "French" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:38 +msgid "Galician" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:39 +msgid "Georgian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:40 +msgid "German" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:41 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:42 +msgid "Guarani" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:43 +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:44 +msgid "Hebrew" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:45 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:46 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:47 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:48 +msgid "Indonesian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:49 +msgid "Inuktitut" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:50 +msgid "Irish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:51 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:52 +msgid "Japanese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:53 +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:54 +msgid "Kazakh" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:55 +msgid "Khmer" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:56 +msgid "Korean" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:57 +msgid "Kurdish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:58 +msgid "Kyrgyz" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:59 +msgid "Laothian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:60 +msgid "Latvian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:61 +msgid "Lithuanian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:62 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:63 +msgid "Malay" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:64 +msgid "Malayalam" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:65 +msgid "Maltese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:66 +msgid "Marathi" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:67 +msgid "Mongolian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:68 +msgid "Nepali" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:69 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:70 +msgid "Oriya" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:71 +msgid "Pashto" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:72 +msgid "Persian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:73 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:74 +msgid "Portuguese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:75 +msgid "Punjabi" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:76 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:77 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:78 +msgid "Sanskrit" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:79 +msgid "Serbian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:80 +msgid "Sindhi" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:81 +msgid "Sinhalese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:82 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:83 +msgid "Slovenian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:84 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:85 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:86 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:87 +msgid "Tajik" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:88 +msgid "Tamil" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:89 +msgid "Tagalog" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:90 +msgid "Telugu" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:91 +msgid "Thai" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:92 +msgid "Tibetan" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:93 +msgid "Turkish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:94 +msgid "Ukrainian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:95 +msgid "Urdu" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:96 +msgid "Uzbek" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:97 +msgid "Uighur" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:98 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:99 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:100 +msgid "Yiddish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:107 +msgid "autodetect" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\wx_ui.py:25 ../src\wxUI\dialogs\message.py:101 +msgid "Translate message" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\wx_ui.py:28 +msgid "&Source language" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\wx_ui.py:31 +msgid "&Target language" +msgstr "" + +#: ../src\languageHandler.py:94 +msgid "User default" +msgstr "" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:67 ../src\sessionmanager\session.py:111 +msgid "{0} has shared the {1}'s post" +msgstr "{0} ha compartido la publicación de {1}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:79 +msgid "{0} has added an audio: {1}" +msgstr "{0} Ha añadido un audio: {1}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:85 +msgid "{0} has added {1} audios: {2}" +msgstr "{0} ha añadido {1} audios: {2}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:90 +msgid "{0} hadded friends: {1}" +msgstr "{0} Ha añadido amigos: {1}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:93 +msgid "{0} has added a video: {1}" +msgstr "{0} Ha añadido un video: {1}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:99 +msgid "{0} has added {1} videos: {2}" +msgstr "{0} ha añadido {1} videos: {2}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:121 ../src\sessionmanager\session.py:125 +msgid "Audio removed from library" +msgstr "Audio eliminado de la biblioteca" + +#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:6 +msgid "Authorisation" +msgstr "Autorización" + +#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:6 +msgid "" +"In order to continue, you need to configure your VK account before. Would " +"you like to autorhise a new account now?" +msgstr "" + +#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:10 +msgid "Authorise VK" +msgstr "" + +#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:12 +msgid "&Email or phone number" +msgstr "" + +#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:14 +msgid "&Password" +msgstr "" + +#: ../src\update\utils.py:27 ../src\utils.py:19 +msgid "%d day, " +msgstr "" + +#: ../src\update\utils.py:29 ../src\utils.py:21 +msgid "%d days, " +msgstr "" + +#: ../src\update\utils.py:31 ../src\utils.py:23 +msgid "%d hour, " +msgstr "" + +#: ../src\update\utils.py:33 ../src\utils.py:25 +msgid "%d hours, " +msgstr "" + +#: ../src\update\utils.py:35 ../src\utils.py:27 +msgid "%d minute, " +msgstr "" + +#: ../src\update\utils.py:37 ../src\utils.py:29 +msgid "%d minutes, " +msgstr "" + +#: ../src\update\utils.py:39 ../src\utils.py:31 +msgid "%s second" +msgstr "" + +#: ../src\update\utils.py:41 ../src\utils.py:33 +msgid "%s seconds" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:9 +msgid "New version for %s" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:9 +msgid "" +"There's a new %s version available. Would you like to download it now?\n" +"\n" +" %s version: %s\n" +"\n" +"Changes:\n" +"%s" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:17 +msgid "Download in Progress" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:17 +msgid "Downloading the new version..." +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:27 +msgid "Updating... %s of %s" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:30 +msgid "Done!" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:30 +msgid "" +"The update has been downloaded and installed successfully. Press OK to " +"continue." +msgstr "" + +#: ../src\utils.py:41 +msgid "Downloading {0}" +msgstr "" + +#: ../src\utils.py:51 +msgid "Downloading {0} ({1}%)" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\commonMessages.py:6 +msgid "Information needed" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\commonMessages.py:6 +msgid "You must provide Both user and password." +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\commonMessages.py:9 +msgid "Your {0} version is up to date" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\commonMessages.py:9 ../src\wxUI\menus.py:20 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:19 +msgid "&Privacy" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:61 +msgid "Upload a &picture" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:63 +msgid "Spelling &correction" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:64 +msgid "&Translate message" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:65 ../src\wxUI\dialogs\message.py:102 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:67 ../src\wxUI\dialogs\message.py:104 +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:49 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:90 +msgid "Image files (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gif" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:90 +msgid "Select the picture to be uploaded" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:100 +msgid "Spelling correction" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\player.py:8 +msgid "Audio player" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:15 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:24 +msgid "Comment" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:24 +msgid "Likes" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:24 ../src\wxUI\tabs\home.py:10 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:24 ../src\wxUI\tabs\home.py:10 +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:93 +msgid "User" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:30 ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:34 +msgid "Loading data..." +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:38 ../src\wxUI\menus.py:9 +#: ../src\wxUI\menus.py:30 +msgid "Like" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:39 ../src\wxUI\menus.py:13 +msgid "Add comment" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:46 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:64 +msgid "{0} people like this" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:70 +msgid "Shared {0} times" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:111 +msgid "Audio &files" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:117 +msgid "&Title" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:123 +msgid "&Artist" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:129 +msgid "&Duration" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:135 +msgid "&Lyric" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:141 +msgid "&Play" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:142 +msgid "&Download" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:143 +msgid "&Add to your library" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:144 +msgid "&Remove from your library" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:159 +msgid "Audio Files(*.mp3)|*.mp3" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:159 +msgid "Save this file" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:175 +msgid "Friend" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\search.py:10 +msgid "audio Search" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\search.py:11 +msgid "&Search" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\search.py:18 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\search.py:20 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\select_album.py:6 +msgid "Select the album where you will upload the photo" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\urlList.py:6 +msgid "Select URL" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:10 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:11 +msgid "New buffer" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:12 +msgid "Update current buffer" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:13 +msgid "Load previous items" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:15 +msgid "Buffer" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:17 +msgid "About {0}" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:18 +msgid "Check for updates" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:20 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:40 +msgid "Connection error" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:40 +msgid "" +"There is a connection error. Check your internet connection and try again " +"later." +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\menus.py:7 ../src\wxUI\menus.py:28 +msgid "Open" +msgstr "Abrir" + +#: ../src\wxUI\menus.py:11 ../src\wxUI\menus.py:32 +msgid "Unlike" +msgstr "Ya no me gusta" + +#: ../src\wxUI\menus.py:15 +msgid "Post to this profile" +msgstr "Publicar en el perfil" + +#: ../src\wxUI\menus.py:22 ../src\wxUI\menus.py:36 +msgid "Delete" +msgstr "Eliminar" + +#: ../src\wxUI\menus.py:42 +msgid "Mark as read" +msgstr "Marcar como leído" + +#: ../src\wxUI\menus.py:48 +msgid "Open URL" +msgstr "Abrir URL" + +#: ../src\wxUI\menus.py:51 +msgid "Translate" +msgstr "Traducir" + +#: ../src\wxUI\menus.py:53 +msgid "Check Spelling" +msgstr "Revisar ortografía" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:9 +msgid "Po&sts" +msgstr "Publicacione&s" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:10 +msgid "Text" +msgstr "Texto" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:18 ../src\wxUI\tabs\home.py:61 +msgid "&Post" +msgstr "P&ublicar" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:52 +msgid "Mu&sic" +msgstr "Mú&sica" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:53 +msgid "Artist" +msgstr "Artista" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:53 +msgid "Duration" +msgstr "Duración" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:53 +msgid "Title" +msgstr "Título" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:62 +msgid "P&lay" +msgstr "Re&producir" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:63 +msgid "Play &All" +msgstr "Reproducir &todo" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:79 +msgid "Notification" +msgstr "Notificación" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:93 +msgid "Created at" +msgstr "Creado" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:93 +msgid "Description" +msgstr "Descripción" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:93 +msgid "Photos" +msgstr "Fotos" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:93 ../src\wxUI\tabs\home.py:107 +msgid "Name" +msgstr "Nombre" diff --git a/src/locales/ru/LC_MESSAGES/socializer.mo b/src/locales/ru/LC_MESSAGES/socializer.mo new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1ede3fcd0b5e4aed51d466f7eca42a5cb55c9b51 GIT binary patch literal 4907 zcmbW3Ym60V8OL9dT3y;|>$UavqTK_Op6xlyrMR%r?E)=Hx81;k7ZS~IW_EXEcIIT} z9AHyO1=>PWwBDK$BOtYnv5Dz&E6V~~6Pl*_!OTheK}~HmelW%_G{&U*$=`owb{7_i ziNntP-uwGJ|L1vM&bxQaecte_Fn5KLY<#aPEhUX`_A{ zoCoiOx4?F&ah*l~D)=et55b$^H{r+NAk?^>kR{FDqWu8WI){t;%kWm}uR)D}18#-C zgZ!C$SoAJfg}1>+pw{0CWp@BIt_fx5?xOu5)V@D}cfc2*Tz&;=+^bM_oQEHWZ$Yi| z4%EEALfP|osCoZ{n)g1`yt!Muj-dJ$^eAB+AuEGGTt!@FS*ln#RhpNC7SzX7Z8-;gxP zo_qOzxhRu1+4BHj&F|!0%_|M%ryk`2@@D&~uJb5Oq^H)F?o&^h!g5|@%yd=`R(LVn ztmP%$vwKLfoOir{aU{NV|6dIn>RjU`b&W`YWjzx26Or;+Y&;X{-~5R zXo%{~z(MkU!Z+ihYKhs1MWcN40J+)1YOMzjF?LEUGawxX{6^rJf!GO?z(J7dk{$7q zL}@VH;+oC%AaWG;Ist5wRGSI8b-h8S88pmSW540qQL@O^l~7-gn%0d7&32El`pLAj zc}KW_Y`R|Gf*oGA0I{7(FsIpwTq0I$7~*Ih*QHy@G8hFxw3A>@M@jv|`G6vDUH0+n zo@}0yGVfyT9lq;D*Y6ASNL{y+weqP6-JLV*Cc~t6ZWKcnB)JOxarAAhE^lzlTR0yi zT9<9>e{7)KOVTLa%4^ZR%XU_(%gdD|<<4ccvaG9f#o~vf*s&bHOUFakiEWKz7CV7m z*mvodyZlIQ7-tol{+_x|gb$&8V!ZR_yNG`4q-f7BQ#FoX$lnr*-MFakEXgcX~QK zlU{5c$}ebY7pb4iYpnz6SZnW<<#aMVS&Y1pjx%q6YhOAxyG8ZHw)V2pL~B1Qo=(SR zx0q6TES+o}(0t2M=hJaZ`3!|KttZ*%A|no`rDheULXvTl9-Ve#tiz^9*kGT6H;JM9@Zojs)_O{+=gP=OBB?RwThH0_B<7uvJ~EZX zPf5GND}~@>_WzR{&uw7Pc)q)2`aWBnMx#j#8)LvY+a9u6`qj|BfLUBHQZN_Z*naQI$ zGxC}A$K=a?0(wZooX#r}i=NCjvc}vf`D`f@;85p(TD)7{qO1(%Gjso32qW5Uc!1XIW+y<&u)?MKme$ z@Cak%tD>4G9&YQHUE%(**-bi#_q4Z!ovT!fzoa435`WjM(IycNkEFPm-ZthiLOtoLP^9F}iNpd1v zCOiCG5agDku4qXSIhEfF5=uX4vc$^gaNS>h?*2#r%#WDai{M7K)m8V>jfY?7gtQLb maJYUZNvPR7;M%#FA5PhInY)W$l2lg!xqMX~>MGVxxc>qkFF;-Z literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/src/locales/ru/LC_MESSAGES/socializer.po b/src/locales/ru/LC_MESSAGES/socializer.po new file mode 100644 index 0000000..2a9219e --- /dev/null +++ b/src/locales/ru/LC_MESSAGES/socializer.po @@ -0,0 +1,1006 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-25 05:28+Hora estándar central (México)\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-25 16:33+0400\n" +"Last-Translator: Valeria \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.7\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ru\n" + +#: ../src\controller\buffers.py:62 +msgid "Write your post" +msgstr "Что у Вас нового?" + +#: ../src\controller\buffers.py:135 +msgid "Wall buffers can't get up to 100 items." +msgstr "" + +#: ../src\controller\mainController.py:37 +#: ../src\controller\mainController.py:91 +#: ../src\controller\mainController.py:96 ../src\utils.py:53 +msgid "Ready" +msgstr "Готово" + +#: ../src\controller\mainController.py:47 +msgid "Posts" +msgstr "Публикации" + +#: ../src\controller\mainController.py:50 +msgid "Home" +msgstr "Домой" + +#: ../src\controller\mainController.py:55 +#, fuzzy +msgid "My wall" +msgstr "Стена" + +#: ../src\controller\mainController.py:58 +msgid "Music" +msgstr "Музыка" + +#: ../src\controller\mainController.py:61 +msgid "My audios" +msgstr "Мои аудиозаписи" + +#: ../src\controller\mainController.py:64 +msgid "Populars" +msgstr "Популярные" + +#: ../src\controller\mainController.py:67 +msgid "Recommendations" +msgstr "Рекомендации" + +#: ../src\controller\mainController.py:89 +msgid "Logging in VK" +msgstr "" + +#: ../src\controller\mainController.py:94 +msgid "Loading items for {0}" +msgstr "" + +#: ../src\controller\mainController.py:150 +#, fuzzy +msgid "Search for {0}" +msgstr "Поиск {0}" + +#: ../src\controller\messages.py:21 ../src\wxUI\dialogs\message.py:20 +msgid "Friends of friends" +msgstr "Друзья друзей" + +#: ../src\controller\messages.py:23 ../src\wxUI\dialogs\message.py:20 +msgid "All users" +msgstr "Все пользователи" + +#: ../src\controller\messages.py:36 ../src\controller\posts.py:169 +msgid "Translated" +msgstr "Переведено" + +#: ../src\controller\messages.py:59 ../src\controller\messages.py:67 +#, fuzzy +msgid "Discard image" +msgstr "Удалить изображение" + +#: ../src\controller\messages.py:62 +#, fuzzy +msgid "Discarded" +msgstr "Удалено" + +#: ../src\controller\messages.py:63 +msgid "Upload a picture" +msgstr "Загрузить фотографию" + +#: ../src\controller\messages.py:72 +msgid "New comment" +msgstr "Новый комментарий" + +#: ../src\controller\posts.py:66 +#, fuzzy +msgid "repost from {0}" +msgstr "Репост от {0}" + +#: ../src\controller\posts.py:68 +msgid "Post from {0}" +msgstr "Публикация {0}" + +#: ../src\controller\posts.py:113 +msgid "Add a comment" +msgstr "Комментировать" + +#: ../src\controller\posts.py:118 +msgid "You've posted a comment" +msgstr "Комментарий добавлен" + +#: ../src\controller\posts.py:154 +msgid "You do like this comment" +msgstr "Мне нравится" + +#: ../src\controller\posts.py:159 +msgid "You don't like this comment" +msgstr "Мне не нравится" + +#: ../src\controller\posts.py:192 +msgid "Opening URL..." +msgstr "" + +#: ../src\controller\posts.py:206 +msgid "Comment from {0}" +msgstr "Комментарий от {0}" + +#: ../src\controller\posts.py:318 +msgid "{0} added the following friends" +msgstr "{0} добавил друзей" + +#: ../src\extra\SpellChecker\spellchecker.py:46 +msgid "Misspelled word: %s" +msgstr "Слово с орфографической ошибкой: %s" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:27 +msgid "&Misspelled word" +msgstr "&Слово с орфографической ошибкой" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:32 +msgid "Con&text" +msgstr "Кон&текст" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:37 +msgid "&Suggestions" +msgstr "&Рекомендованные" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:42 +msgid "&Ignore" +msgstr "&Игнорировать" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:43 +msgid "Ignore &all" +msgstr "Игнорировать &Все" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:44 +#, fuzzy +msgid "&Replace" +msgstr "&Заменить" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:45 +msgid "Replace a&ll" +msgstr "Заменить Вс&е" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:76 +msgid "" +"An error has occurred. There are no dictionaries available for the selected " +"language in {0}" +msgstr "Ошибка. Нет доступных словарей для выбранного языка в {0}" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:76 +msgid "Error" +msgstr "Ошибка" + +#: ../src\extra\SpellChecker\wx_ui.py:79 +msgid "Spell check complete." +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:10 +msgid "Afrikaans" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:11 +msgid "Albanian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:12 +msgid "Amharic" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:13 +msgid "Arabic" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:14 +msgid "Armenian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:15 +msgid "Azerbaijani" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:16 +msgid "Basque" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:17 +msgid "Belarusian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:18 +msgid "Bengali" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:19 +msgid "Bihari" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:20 +msgid "Bulgarian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:21 +msgid "Burmese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:22 +msgid "Catalan" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:23 +msgid "Cherokee" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:24 +msgid "Chinese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:25 +msgid "Chinese_simplified" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:26 +msgid "Chinese_traditional" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:27 +msgid "Croatian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:28 +msgid "Czech" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:29 +msgid "Danish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:30 +msgid "Dhivehi" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:31 +msgid "Dutch" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:32 +msgid "English" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:33 +msgid "Esperanto" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:34 +msgid "Estonian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:35 +msgid "Filipino" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:36 +msgid "Finnish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:37 +msgid "French" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:38 +msgid "Galician" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:39 +msgid "Georgian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:40 +msgid "German" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:41 +msgid "Greek" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:42 +msgid "Guarani" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:43 +msgid "Gujarati" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:44 +msgid "Hebrew" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:45 +msgid "Hindi" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:46 +msgid "Hungarian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:47 +msgid "Icelandic" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:48 +msgid "Indonesian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:49 +msgid "Inuktitut" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:50 +msgid "Irish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:51 +msgid "Italian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:52 +msgid "Japanese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:53 +msgid "Kannada" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:54 +msgid "Kazakh" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:55 +msgid "Khmer" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:56 +msgid "Korean" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:57 +msgid "Kurdish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:58 +msgid "Kyrgyz" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:59 +msgid "Laothian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:60 +msgid "Latvian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:61 +msgid "Lithuanian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:62 +msgid "Macedonian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:63 +msgid "Malay" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:64 +msgid "Malayalam" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:65 +msgid "Maltese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:66 +msgid "Marathi" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:67 +msgid "Mongolian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:68 +msgid "Nepali" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:69 +msgid "Norwegian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:70 +msgid "Oriya" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:71 +msgid "Pashto" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:72 +msgid "Persian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:73 +msgid "Polish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:74 +msgid "Portuguese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:75 +msgid "Punjabi" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:76 +msgid "Romanian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:77 +msgid "Russian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:78 +msgid "Sanskrit" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:79 +msgid "Serbian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:80 +msgid "Sindhi" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:81 +msgid "Sinhalese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:82 +msgid "Slovak" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:83 +msgid "Slovenian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:84 +msgid "Spanish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:85 +msgid "Swahili" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:86 +msgid "Swedish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:87 +msgid "Tajik" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:88 +msgid "Tamil" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:89 +msgid "Tagalog" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:90 +msgid "Telugu" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:91 +msgid "Thai" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:92 +msgid "Tibetan" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:93 +msgid "Turkish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:94 +msgid "Ukrainian" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:95 +msgid "Urdu" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:96 +msgid "Uzbek" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:97 +msgid "Uighur" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:98 +msgid "Vietnamese" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:99 +msgid "Welsh" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:100 +msgid "Yiddish" +msgstr "" + +#: ../src\extra\translator\translator.py:107 +msgid "autodetect" +msgstr "Автоопределение" + +#: ../src\extra\translator\wx_ui.py:25 ../src\wxUI\dialogs\message.py:101 +msgid "Translate message" +msgstr "Перевести сообщение" + +#: ../src\extra\translator\wx_ui.py:28 +msgid "&Source language" +msgstr "&Исходный язык" + +#: ../src\extra\translator\wx_ui.py:31 +msgid "&Target language" +msgstr "&Конечный язык" + +#: ../src\languageHandler.py:94 +msgid "User default" +msgstr "По умолчанию" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:67 ../src\sessionmanager\session.py:111 +msgid "{0} has shared the {1}'s post" +msgstr "{0} поделился публикацией {1}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:79 +msgid "{0} has added an audio: {1}" +msgstr "{0} добавил аудиозапись: {1}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:85 +#, fuzzy +msgid "{0} has added {1} audios: {2}" +msgstr "{0} добавил {1} аудиозаписей: {2}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:90 +msgid "{0} hadded friends: {1}" +msgstr "{0} добавил друзей: {1}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:93 +msgid "{0} has added a video: {1}" +msgstr "{0} добавил видеозапись: {1}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:99 +msgid "{0} has added {1} videos: {2}" +msgstr "{0} добавил {1} видеозаписей: {2}" + +#: ../src\sessionmanager\session.py:121 ../src\sessionmanager\session.py:125 +msgid "Audio removed from library" +msgstr "Аудиозапись удалена" + +#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:6 +msgid "Authorisation" +msgstr "" + +#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:6 +msgid "" +"In order to continue, you need to configure your VK account before. Would " +"you like to autorhise a new account now?" +msgstr "" + +#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:10 +msgid "Authorise VK" +msgstr "" + +#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:12 +msgid "&Email or phone number" +msgstr "&Почта или телефон" + +#: ../src\sessionmanager\wxUI.py:14 +msgid "&Password" +msgstr "Пароль" + +#: ../src\update\utils.py:27 ../src\utils.py:19 +msgid "%d day, " +msgstr "%d день, " + +#: ../src\update\utils.py:29 ../src\utils.py:21 +msgid "%d days, " +msgstr "%d дней, " + +#: ../src\update\utils.py:31 ../src\utils.py:23 +msgid "%d hour, " +msgstr "%d час, " + +#: ../src\update\utils.py:33 ../src\utils.py:25 +msgid "%d hours, " +msgstr "%d часов, " + +#: ../src\update\utils.py:35 ../src\utils.py:27 +msgid "%d minute, " +msgstr "%d минута, " + +#: ../src\update\utils.py:37 ../src\utils.py:29 +msgid "%d minutes, " +msgstr "%d минут, " + +#: ../src\update\utils.py:39 ../src\utils.py:31 +msgid "%s second" +msgstr "%s секунда" + +#: ../src\update\utils.py:41 ../src\utils.py:33 +msgid "%s seconds" +msgstr "%s секунд" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:9 +msgid "New version for %s" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:9 +msgid "" +"There's a new %s version available. Would you like to download it now?\n" +"\n" +" %s version: %s\n" +"\n" +"Changes:\n" +"%s" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:17 +msgid "Download in Progress" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:17 +msgid "Downloading the new version..." +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:27 +msgid "Updating... %s of %s" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:30 +msgid "Done!" +msgstr "" + +#: ../src\update\wxUpdater.py:30 +msgid "" +"The update has been downloaded and installed successfully. Press OK to " +"continue." +msgstr "" + +#: ../src\utils.py:41 +msgid "Downloading {0}" +msgstr "" + +#: ../src\utils.py:51 +msgid "Downloading {0} ({1}%)" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\commonMessages.py:6 +msgid "Information needed" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\commonMessages.py:6 +msgid "You must provide Both user and password." +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\commonMessages.py:9 +msgid "Your {0} version is up to date" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\commonMessages.py:9 ../src\wxUI\menus.py:20 +msgid "Update" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:19 +msgid "&Privacy" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:61 +msgid "Upload a &picture" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:63 +msgid "Spelling &correction" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:64 +msgid "&Translate message" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:65 ../src\wxUI\dialogs\message.py:102 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:67 ../src\wxUI\dialogs\message.py:104 +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:49 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:90 +msgid "Image files (*.png, *.jpg, *.gif)|*.png; *.jpg; *.gif" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:90 +msgid "Select the picture to be uploaded" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\message.py:100 +msgid "Spelling correction" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\player.py:8 +msgid "Audio player" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:15 +msgid "Message" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:24 +msgid "Comment" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:24 +msgid "Likes" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:24 ../src\wxUI\tabs\home.py:10 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:24 ../src\wxUI\tabs\home.py:10 +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:93 +msgid "User" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:30 ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:34 +msgid "Loading data..." +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:38 ../src\wxUI\menus.py:9 +#: ../src\wxUI\menus.py:30 +msgid "Like" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:39 ../src\wxUI\menus.py:13 +msgid "Add comment" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:46 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:64 +msgid "{0} people like this" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:70 +msgid "Shared {0} times" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:111 +msgid "Audio &files" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:117 +msgid "&Title" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:123 +msgid "&Artist" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:129 +msgid "&Duration" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:135 +msgid "&Lyric" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:141 +msgid "&Play" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:142 +msgid "&Download" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:143 +msgid "&Add to your library" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:144 +msgid "&Remove from your library" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:159 +msgid "Audio Files(*.mp3)|*.mp3" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:159 +msgid "Save this file" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\postDialogs.py:175 +msgid "Friend" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\search.py:10 +msgid "audio Search" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\search.py:11 +msgid "&Search" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\search.py:18 +msgid "&OK" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\search.py:20 +msgid "&Close" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\select_album.py:6 +msgid "Select the album where you will upload the photo" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\dialogs\urlList.py:6 +msgid "Select URL" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:10 +msgid "Audio" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:11 +msgid "New buffer" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:12 +msgid "Update current buffer" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:13 +msgid "Load previous items" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:15 +msgid "Buffer" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:17 +msgid "About {0}" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:18 +msgid "Check for updates" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:20 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:40 +msgid "Connection error" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\mainWindow.py:40 +msgid "" +"There is a connection error. Check your internet connection and try again " +"later." +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\menus.py:7 ../src\wxUI\menus.py:28 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\menus.py:11 ../src\wxUI\menus.py:32 +msgid "Unlike" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\menus.py:15 +msgid "Post to this profile" +msgstr "" + +#: ../src\wxUI\menus.py:22 ../src\wxUI\menus.py:36 +msgid "Delete" +msgstr "Удалить" + +#: ../src\wxUI\menus.py:42 +msgid "Mark as read" +msgstr "Пометить как прочитанное" + +#: ../src\wxUI\menus.py:48 +msgid "Open URL" +msgstr "Открыть URL" + +#: ../src\wxUI\menus.py:51 +msgid "Translate" +msgstr "Перевести" + +#: ../src\wxUI\menus.py:53 +msgid "Check Spelling" +msgstr "Проверка орфографии" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:9 +msgid "Po&sts" +msgstr "Пуб&ликации" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:10 +msgid "Text" +msgstr "Текст" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:18 ../src\wxUI\tabs\home.py:61 +msgid "&Post" +msgstr "Пуб&ликация" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:52 +msgid "Mu&sic" +msgstr "Му&зыка" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:53 +msgid "Artist" +msgstr "Исполнитель" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:53 +msgid "Duration" +msgstr "Продолжительность" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:53 +msgid "Title" +msgstr "Название" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:62 +msgid "P&lay" +msgstr "&Воспроизвести" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:63 +msgid "Play &All" +msgstr "Воспроизвести &Все" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:79 +msgid "Notification" +msgstr "Уведомление" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:93 +#, fuzzy +msgid "Created at" +msgstr "Опубликованно" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:93 +msgid "Description" +msgstr "Описание" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:93 +msgid "Photos" +msgstr "Фотографии" + +#: ../src\wxUI\tabs\home.py:93 ../src\wxUI\tabs\home.py:107 +msgid "Name" +msgstr "Имя"