2018-02-28 15:05:22 -06:00
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
2019-06-24 13:20:53 -05:00
"POT-Creation-Date: 2019-06-24 13:04+Hora de verano central (Mexico)\n"
2018-02-28 15:05:22 -06:00
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\application.py:9
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid " Is an application that will allow you to download music from popular sites such as youtube, zaycev.net."
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\application.py:14
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Manuel Cortez (Spanish)"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\application.py:14
msgid "Valeria K (Russian)"
msgstr ""
#: ../src\controller\configuration.py:10 ../src\wxUI\mainWindow.py:15
msgid "Settings"
msgstr ""
#: ../src\controller\mainController.py:31
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Ready"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\mainController.py:47
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Showing {0} results."
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\mainController.py:51
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Shuffle on"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\mainController.py:107
msgid "Searching {0}... "
msgstr ""
#: ../src\controller\mainController.py:141
#: ../src\controller\mainController.py:161 ../src\wxUI\mainWindow.py:18
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:68
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Play"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\mainController.py:144
#: ../src\controller\mainController.py:156
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Pause"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\mainController.py:243
2018-03-04 12:32:42 -06:00
msgid "File downloaded: {0}"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\mainController.py:263
2018-03-04 12:32:42 -06:00
msgid "No results found. "
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\player.py:70
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Error playing {0}. {1}."
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\player.py:76
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Playing {0}."
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\player.py:146 ../src\utils.py:58
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Downloading {0}."
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\player.py:151 ../src\utils.py:69
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Downloading {0} ({1}%)."
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\controller\player.py:164
msgid "There was an error while trying to access the file you have requested."
msgstr ""
#: ../src\controller\player.py:164 ../src\issueReporter\wx_ui.py:94
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:97
2018-03-04 12:32:42 -06:00
msgid "Error"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\extractors\tidal.py:102
msgid "Tidal"
msgstr ""
#: ../src\extractors\tidal.py:106
msgid "Lossless"
msgstr ""
#: ../src\extractors\tidal.py:106
msgid "Low"
msgstr ""
#: ../src\extractors\tidal.py:106 ../src\extractors\tidal.py:141
msgid "High"
msgstr ""
#: ../src\extractors\tidal.py:118 ../src\extractors\youtube.py:112
msgid "Enable this service"
msgstr ""
#: ../src\extractors\tidal.py:122
msgid "Tidal username or email address"
msgstr ""
#: ../src\extractors\tidal.py:130
msgid "Password"
msgstr ""
#: ../src\extractors\tidal.py:137
msgid "You can subscribe for a tidal account here"
msgstr ""
#: ../src\extractors\tidal.py:140
msgid "Audio quality"
msgstr ""
#: ../src\extractors\youtube.py:106
msgid "Youtube Settings"
msgstr ""
#: ../src\extractors\youtube.py:116
msgid "Max results per page"
msgstr ""
#: ../src\extractors\youtube.py:123
msgid "Enable transcode when downloading"
msgstr ""
#: ../src\extractors\zaycev.py:52
msgid "zaycev.net"
msgstr ""
#: ../src\extractors\zaycev.py:58
msgid "Enable this service (works only in the Russian Federation)"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:26 ../src\wxUI\mainWindow.py:31
msgid "Report an error"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:30
msgid "Briefly describe what happened. You will be able to thoroughly explain it later"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:40
msgid "First Name"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:50
msgid "Last Name"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:60
msgid "Email address (Will not be public)"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:70
msgid "Here, you can describe the bug in detail"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:80
msgid "I know that the {0} bug system will get my email address to contact me and fix the bug quickly"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:83
msgid "Send report"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:85
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:94
msgid "You must fill out the following fields: first name, last name, email address and issue information."
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:97
msgid "You need to mark the checkbox to provide us your email address to contact you if it is necessary."
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:100
msgid "Thanks for reporting this bug! In future versions, you may be able to find it in the changes list. You have received an email with more information regarding your report. You've reported the bug number %i"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:100
msgid "reported"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:104
msgid "Error while reporting"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:104
msgid "Something unexpected occurred while trying to report the bug. Please, try again later"
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:108
msgid "Please wait while your report is being send."
msgstr ""
#: ../src\issueReporter\wx_ui.py:108
msgid "Sending report..."
msgstr ""
#: ../src\test\test_i18n.py:21
msgid "This is a string with no special characters."
msgstr ""
#: ../src\test\test_i18n.py:24
msgid "\320\237\321\200\320\270\320\262\320\265\321\202 \320\262\321\201\320\265\320\274"
2018-03-04 12:32:42 -06:00
msgstr ""
2018-02-28 15:05:22 -06:00
#: ../src\update\utils.py:27
msgid "%d day, "
msgstr ""
#: ../src\update\utils.py:29
msgid "%d days, "
msgstr ""
#: ../src\update\utils.py:31
msgid "%d hour, "
msgstr ""
#: ../src\update\utils.py:33
msgid "%d hours, "
msgstr ""
#: ../src\update\utils.py:35
msgid "%d minute, "
msgstr ""
#: ../src\update\utils.py:37
msgid "%d minutes, "
msgstr ""
#: ../src\update\utils.py:39
msgid "%s second"
msgstr ""
#: ../src\update\utils.py:41
msgid "%s seconds"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\update\wxUpdater.py:10
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "New version for %s"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\update\wxUpdater.py:10
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid ""
"There's a new %s version available. Would you like to download it now?\n"
"\n"
" %s version: %s\n"
"\n"
"Changes:\n"
"%s"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\update\wxUpdater.py:17
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Download in Progress"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\update\wxUpdater.py:17
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Downloading the new version..."
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\update\wxUpdater.py:27
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Updating... %s of %s"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\update\wxUpdater.py:30
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Done!"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\update\wxUpdater.py:30
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "The update has been downloaded and installed successfully. Press OK to continue."
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\configuration.py:9
msgid "Output device"
msgstr ""
#: ../src\wxUI\configuration.py:27
msgid "General"
msgstr ""
#: ../src\wxUI\configuration.py:31
msgid "Services"
msgstr ""
#: ../src\wxUI\configuration.py:34
msgid "Save"
msgstr ""
#: ../src\wxUI\configuration.py:36
msgid "Close"
msgstr ""
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:16
msgid "Application"
msgstr ""
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:19 ../src\wxUI\mainWindow.py:69
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Stop"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:20 ../src\wxUI\mainWindow.py:67
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Previous"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:21 ../src\wxUI\mainWindow.py:70
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Next"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:22
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Shuffle"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:23
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Volume down"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:24
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Volume up"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:25
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Mute"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:27
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "About {0}"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:28
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Check for updates"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:29
2018-03-04 12:32:42 -06:00
msgid "What's new in this version?"
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:30
2018-03-04 12:32:42 -06:00
msgid "Visit website"
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:32
2018-03-04 12:32:42 -06:00
msgid "Player"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:33
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Help"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:43
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "search"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:48
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Search in"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:51
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Search"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:55
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Results"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:61
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Position"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:64
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Volume"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:114
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Audio Files(*.mp3)|*.mp3"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\mainWindow.py:114
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Save this file"
msgstr ""
2019-06-24 13:20:53 -05:00
#: ../src\wxUI\menus.py:8
2018-02-28 15:05:22 -06:00
msgid "Play/Pause"
msgstr ""
#: ../src\wxUI\menus.py:9
msgid "Download"
msgstr ""
