diff --git a/guicurses/widgets.py b/guicurses/widgets.py
index ec2a5a2..107d84f 100644
--- a/guicurses/widgets.py
+++ b/guicurses/widgets.py
@@ -739,8 +739,8 @@ class fileBrowser(Listbox):
 		# If there are no files or directories, let's say "empty"
 		# This will avoid the program to crash and will look nicer.
 		if len(folders) == 0:
-			folders.append(("collapse", _("empty")))
-		if len(folders)
+			folders.append(("collapse", "empty"))
+		
 
 		return folders
 
diff --git a/setup.py b/setup.py
index b9b4bf6..0751b3c 100644
--- a/setup.py
+++ b/setup.py
@@ -6,7 +6,7 @@ def read(fname):
 
 setup(
     name = "guicurses",
-    version = "0.5.1",
+    version = "0.5.2",
     author = "Manuel Cortez",
     author_email = "manuel@manuelcortez.net",
     description = "A set of utilities for building accessible applications with curses",
@@ -15,4 +15,4 @@ setup(
     url = "https://github.com/raspberrypi-accesible/guicurses",
     long_description=read('README.md'),
     packages = ["guicurses"],
-)
\ No newline at end of file
+)